Search from various English teachers...
Profile
I am a straight-forward person that likes to talk about any topic, specially deep ones. I am currently aiming for the moon by trying to obtain a C2 level in English and if I miss, I will still land amongst the stars. I am looking forward to learning from you.
Learning
English
Chinese (Mandarin)
Language Skills
SpanishNative
Chinese (Other)Native
Lesson Feedback
Teacher reviews
Valerie Wills
English
Aug 14, 2022
Your English communication is very good. I enjoyed talking with you and look forward to more discussions in the future.
Sheila Schrickel
English
Aug 25, 2021
Welkang: Very fluent, just wants to practice the language.
Daniel
English
Aug 9, 2020
So motivated, and so eager. It was a real friendly conversation, although it was the first lesson we had. Well done buddy. Hope to see you ASAP.
Connor
English
Feb 22, 2017
It was a pleasure to speak with Paul. Our conversation was interesting and enjoyable. I know he will make a lot of great progress with the languages he is interested in learning and improving.
Activities
  • Corrected
    Carta al organizador de un evento.

    Estimado Organizador del evento,

    Mi nombre es Peris y le escribo esta carta <s>con motivo de</s> por el sorteo de las dos entradas que <s>me regalarán</s> se obsequiarán para ir a ver la película española "Las lágrimas de Julia"

    <s>Sin más preámbulo me gustaría decir que ir al</s> El cine es una actividad <s>de suma importancia</s> que disfruto con mucho entusiasmo <s>para mi </s>porque tengo la posibilidad de hacer algo no solo para escaparme de mi rutina cotidiana,sino también para aprender cosas sobre la sociedad y la cultura española.

    En lo que se refiere a la película, al ver el título creo que será una historia relacionada con Julia que es <s>el</s> la protagonista <s>y</s> que ha sufrido mucho en su vida.

    Cuando se trata de las razones por las que creo que debo ganar las entradas diría que es <s>ago</s> algo que quiero mucho más en comparación con los demás,ya que veo esta posibilidad como una experiencia que nunca voy a olvidar. inolvidable. (...1)

    A continuación, quisiera comentar las ventajas e inconvenientes y desventajas sobre ver las películas en el cine o en casa. Desde mi punto de vista en el cine las personas pueden intercambiar opiniones reseña después de la <s>vistal</s> función.Si bien en casa es posible <s>que tenga sus relativos</s> tener familiares acerca de <s>usted</s> uno,algo que a veces no es factible en el cine,<s>hay</s> existe una falta de comunicación ya que los individuos espectadores <s>se apresuran por hacer otras cosas durante o despues de haber visto la pelicula</s>. se distraen durante la película o tienen otros asuntos pendientes después de la función.

    Reciba un cordial saludo

    Atentamente,

    Peris

    Notas:
    Con naranja, entiendo lo que quieres decir pero las palabras que elegiste no son las adecuadas dado el contexto.
    Con azul, faltas ortográficas y/o gramaticales.
    Con púrpura, recomendaciones para mejorar aún más el texto. No significa que está mal solo son sugerencias.

    Al principio de toda carta, el formato es: "Estimado (Nombre),"

    Por el sorteo de las entras que se obsequiarán...=Estoy asumiendo que estás escribiendo una carta para un concurso en que sortea entradas para una película en donde todavía se desconoce el ganador.

    (...1)= En el párrafo mencionas que darás razones por las que mereces ser el ganador, tienes que escribir más de una.

    ¡Ánimos!


    0 voted
    August 9, 2020
    1
  • Corrected
    Habla de lo que estás experimentado en esta época de pandemia, a nivel emoción

    Hola a todos. Estoy practicando respuestas para una prueba. Estoy tratando de enfocarme en el subjuntivo presente. Gracias antemano para la ayuda.
    ---
    Desde <s>la</s> que empezó la pandemia, he <s>sentado</s> sentido diversos sentimientos como esperanza, frustración, <s>y</s> e incertidumbre con la situación <s>entero</s> en general. Tenía una gran vida en la ciudad pero decidió a salir temporalmente hasta la situación de la pandemia mejorar. Ahora mismo, estoy trabajando remotamente <s>en</s> desde la casa de mis padres y a veces me es dificíl <s>de</s> enfocarme (concentrarme). Espero que mis compañeros y yo regresemos a trabajar en la oficina muy pronto. A veces, me siento muy aislada (for woman) porque no puedo ver a mis amigos regularmente. <s>Por eso,</s> me siento culpable <s>por mis pensamientos</s> porque tengo buena suerte con mi salud y todavía tengo <s>mi</s> trabajo. Ojalá(Espero) que la pandemia mejore muy pronto.

    In blue, some grammar mistakes.
    In orange, I get what you're trying to say but we would choose this words instead of those written.
    In purple, just a suggestion to sound more natural.
    In yellow, I couldn't figure out what you precisely wanted to express.
    If you have further questions, feel free to "dm" me. I didn't mean to be too nitpicky
    0 voted
    August 9, 2020
    1
  • Answered
    Good morning/hello, I believe I can help you. If you like, I could send you a quotation without commitment. Best regards (only if in email)
    0 voted
    August 9, 2020
    0
  • Corrected
    I am a native Italian speaker graduated in psychology (University of Turin) and foreign languages (University of the Aosta Valley/Mont Blanc).

    I have been working for decades in the hospitality (receptionist, service, assistant manager) in Italy and France.
    Since 2015 I have translated technical French and German texts for a translation agency. Moreover, I enjoy transcribing and translating subtitles for TED talks.

    While I was at the University, I volunteer to help with a child with learning problems and I have/had taught for 10 years Italian lessons in a French middle-school (collège/scuola media).

    Highlighted in yellow I didn't quite understand what you wanted to say. In blue some minor grammar corrections.
    0 voted
    August 9, 2020
    0
  • Answered
    It's tricky and bit subjective but I'd use river or stream
    0 voted
    March 7, 2020
    0
  • Answered
    Due to the fact that Japanese and Portuguese are totally different languages because they are not like French and Italian that are related because they came form the Romance language, I think that if your priority is Japanese then you should just focus in Japanese but in your breaks you can be listening to Portuguese in order to keep your skills at that language.
    0 voted
    July 23, 2016
    0