I am trying to translate the recommendation letter thank for your reading. I am trying to translate my tutor‘s recommendation Letter. However I don‘t have confidence in my English skill. Could someone please help me to revise it？I will be appreciated for your help. Letter of recommendation I am glad to have this opportunity to write a recommendation letter for my student Wang.I am the department head of building environment and energy applications engineering，the school of energy and building engineering, Harbin University of Commerce, and the tutor for Wang's graduate design. Wang is a very detail oriented and highly motivated student. The first time I knew Wang was in 2016, I was teaching the air conditioning engineering in his class. At that time in the production practice of air conditioning project, he took notes all the time and asked me a lot about the air conditioning design of the project. I think he is a very studious student. In 2017, Wang joined my graduate design group.He came early to ask me details about design, which many students didn't pay attention to. After he finished his graduate design, he also helped the other students in the group. When Wang mentioned that he was going to study abroad, I was very pleasure. He is an excellent student who is worthy of further study abroad.I am sure Wang will be able to make progress in your school, so I will recommed him to your university.If you have any questions about the content, please contact me.

遅れの自己紹介 初めまして、私は中国の大学生て、来年の7月に日本語学校へ行く予定です。日本を選んだ理由はたくさんありますが、 やはり一番の原因は長年間アニメからの影響を受けたと思います。 これまでの日本語はほとんどアニメやラジオ番組から自学でした。 最近友達からこのサイトを聞いて、文章を書き始めました。 一応7月にＮ１の試験を受けました。合格したかしていないかは置いといて、自分の力不足を深く感じました。それをきっかけとして、いままで試しもない文章作りを始めました。見たとおりに、私は高級の文法と言葉が使いできません、動詞の変形もうまくできません（日本語を聞く時は分かりますが、いざ自分が書く時となたら文を組むのはなかなか難しいです）。こんな辞書を引きながら書いた短い文章も何時間がかかりました。できれば、作文のご指导をよろしくお愿いいたします。普通に何かを交流するも大歓迎です。