新しい目標

三年間前、私は中国語を勉強し始めることにしました。今、その言語が話せるのは友達のおかげです。正しくない文だかわかりませんが、いつも応援していただいてありがとうございます！中国語教師になるのが以前から夢だったので、目前(?)、私は幸せです。人間には幸せになるのが人間の資格があるんじゃないんですか？さらに、人々は欲しいものが多いです(物欲がありすぎます)。私が欲しい夢も多い(私にもたくさん夢があります)、今日本語をブラジル人に教えるのが夢になります。そして、ここで文章を書くことにしました。どうもありがとうございます！これからもお世話になっております！

僕の日記：０１月０９日：日記に戻りました

忙しかったから日記を書きませんでした。お店にスネカ(これはなんですか?)を戻るから土曜日オックスフォード市内で買い物したり。その日の朝は3時に起きたけど昼寝しなかったから長い日だったとおもいます。日曜日仕事で働きながら全部君の名の対話のポッドキャストを聞きましたがだいたい７０％分かります。正直言って月曜日から今日までつまらないですよね。今日は日本語は下手ので二番目の日本語の従業は最低いて(どう言う意味ですか?)。授業の後で勉強したいと思います。

ねむれませんでした

まいばん、よくねむれませんでした！きのうはごぜん１２じにねました。きょうはごぜん３じにおきました。
月曜日にだいがくにいきます。（せんこうはコンピューターです。おもしろいですね!）月曜日と水曜日曜日にコンピューターのクラスがあります。にも日本語のくらすもあります。ごぜん８じにがっこうにいきます。ごご１１じにうちにかえります。
ごめん、ちょっとだけかんじをかけはなします。日本語の本をべんきょうします！

添削して頂けますか

１．「あ?!　どうして鉛筆を折った?!」
２．彼はお母さんと喧嘩(けんか)した。
３．今日は用事がなかった。
４．携帯が壊れしちゃった。
５．科学と数学、どちらの方がすき?
６．頭痛の薬がある?
７．この寝室は清潔(せいけつ)です。。。
８．優勝するために何ができる?
９．観光に行った時写真を撮ってた。
１０．惑星と星はきれいだと思う。

スパイダーマン：スパイダーバースという映画を見に行きました（ネタバレがありません）

先日、私はスパイダーマンの映画を見に行きました、Marvelの漫画と映画をほとんど見てないから見る前に少し心配しました。
でも見たら全然大丈夫！スパイダーマンというキャラクターを知っているだけで問題ないです。
ストーリも美術も音楽も素晴らしかったです！とくに美術が本当に素晴らしすぎる
ディズニーなどの映画とは全然違う感じで必ず映画館に見に行くべき作品です！
（実はもう二回見ました、二回目は3Ｄで見たが普通との差異がほとんどないと思いました　私は3Ｄの映画でなくてもいいと思います。それにチケットも安い

ストックホルム旅行の日記の翻訳（５）

最後の日もすごくおいしい朝ご飯と始めで始まった。
みんな人々でバターたくさん食べそうな甘みをつけてたっぷりの甘くて濃い茶色のパンを食べ見てみて、うまかった!
カルダモンがたくさん入っている食べ物に入りそうなことが好き。
朝食の後で、荷物を詰めて、チェックアウトして、水湖に行きたかったから、近いバス停に歩いて行った。
水湖に着いた後で、50分間のボートので一周をした。
船に乗るとっていて、心地よく温かくて、座席がかいてきだった。*_*
全体として、興味深くていい経験で、ストックホルムについてたくさん勉強できた。
(その他、ボートの一周はすごいと思う。)
その後で、「wok house」というレストランで昼ご飯を食べた。そこ所は大変美しくそうしょくされていたした: 天井も壁もどこにでもきれいな造花があった。
まんぷくになったのでしたとき、「Nordiska Museet」という博物館に行って、いくらかいくつかの時間をすごした。
展示物展覧会が多くて、すばらしかった!
訪問の後で、空港に行って、そこで晩ご飯を食べて、ドイツに帰って来たしまった。
バイ、バイ、ストックホルム!
また次回!

2月の旅行について

来月、一ヶ月間で中国と日本へ行きます！
まず中国の新年の祭りを見に行って、そのあと日本までに行ってスキーする予定です。
スキーする場所の名前は「白馬」と呼ばれてんでいます！東京の近くにあります。
本当に楽しみにしています！！
日本の皆さん、どこかに日本の有名な所・オススメの体験はあり経験をおすすめしますか？