| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Aidez-moi à choisir ma prochaine langue
Bonjour à tous,
Je suis intéressé par apprendre une langue de plus après de finir mes études de français, mais je ne sais pas faire le bon choix. Voyez mes considérations ci-dessous:
- J'hésite entre l'italien, l'espagnol et le portugais.
- Pour toutes ces langues, c'est la variété européenne qui m'intéresse. Je sais que c'est difficile de trouver des bonnes ressources en portugais européen.
- Je pense que l'italien serait le plus facile des trois grâce aux similitudes entre l'italien et le français, aussi je l'ai déjà étudié un peu donc je n'ai pas besoin de le commencer depuis le début. Cependant on ne rencontre pas souvent les italophones hors d'Italie, ce qui me donne à hésiter à l'apprendre.
- Je crains que le portugais se peut être un peu trop difficile à cause de la phonologie et il me paraît d'être très difficile à comprendre quand il est parlé
- Je veux apprendre également l'espagnol, la plus grande chose qui m'arrêter est que l'Italien me paraît d'être plus facile, et quant à l'espagnol, je vais devoir passer plus de temps pour l'apprendre.
Je pose la question juste pour entendre vos opinions et peut-être vos expériences avec ces langues (et bien sûr pour pratiquer le français). Je devrais mentionner que ma raison de les apprendre est pour divertissement, je n'en ai pas besoin. Merci d'avance!
January 7, 201710 My cover letter
Hello everyone, I'm looking for someone to help me to correct my cover letter. I can help you in return with what you want.
Thank you in advance :)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Sir, Madam,
I am a sales assistant and a real estate agent who has moved to Ireland in order to acquire work experience and to improve my skills.
Firsty, I am (very) interested in working with “COMPANYNAME”. I have read your job description and it interests me particularly because I like to help customers to resolve their problems and also to ensure that their businesses are as successful as possible (Here do you mean business like 'les affaires' or like 'une entreprise'?). Your firm has many key attributes, and I would love to put my abilities to work for the company, and to progress at “COMPANYNAME”.
I worked in a real estate agency as rental adviser and rental manager for a year and a half, where I managed and rented out properties, and was responsable for landing new contracts (by phone, e-mail and in person). My priority was to develop the customer's portfolio, and through this I gained invaluable experience in teamwork, bargaining and leadership.
I am a serious and hardworking person with good social skills, and I connect well with customers and co-workers alike. I work well both as a member of a team, and also independently. In addition, I am a proficient communicator in Spanish and a native level French speaker.
If you have any questions or desire any further information, do not hesitate to contact me.
I look forward hearing from you.
Yours sincerely,
Jon HualdeI have re-written some lines just to make them sound more formal and natural, not because it was necessarily wrong, If you have any questions feel free to ask :)
0 votedJanuary 4, 20171- Améliorer la Compréhension Orale
Bonjour à tous,
Aujourd'hui je veux discuter un peu de vos méthodes préférés ou plus efficaces pour améliorer la compréhension orale. C'est, pour moi, la plus difficile partie de l’apprentissage du français et je cherche des conseils et astuces pour l'améliorer. J'entends toujours 'regarder les films, écouter la musique', mais quand je les fais, ils me rendent frustré quand j'en ai même un peu de mal-à-suivre. Alors, je vous pose la question: quelles sont, à vos avis, les meilleures méthodes ou ressources pour optimiser la compréhension orale (sans perdre la patience).
January 3, 201762 A few sentences. What are the mistakes?
Today it's Christmas. Like every years I will get gifts and offer give gifts.
It's something very difficult to find good gifts.
A way to not be mistaken can could be that the person to whom you offer a gift, tells you exactly what she wants. But in that case, there is no surprise and I think that it's less enjoying enjoyable to open a gift that when you already know yet what it will be.The middle line seems a little awkward, it is probably more natural to say:
It is easier when the person you are buying a gift for/(offering a gift to) tells you exactly what she wants.
If you have any questions i can explain more or try in french if it helps :)
0 votedDecember 26, 20161
