Profile
I'm a 25-year-old native Spanish and English speaker. I'm looking for language partners with whom to practice other languages. Any help is appreciated, and I can help with English or Spanish in return!
Learning
Portuguese
Language Skills
SpanishNative
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 3 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Prática de português 3 Hoje, eu quero falar sobre o meu progresso com o português. Honestamente, há muito tempo eu não pratico português. Nos últimos meses, eu me formei na faculdade, comecei um novo emprego, e comprei uma casa. Todas essas atividades me mantiveram muito ocupado, e eu fiquei sem praticar. Agora, eu vou começar a praticar novamente, para poder falar português. So, to catch up, I'm going to use Duolingo. O Duolingo é um "app" que ajuda a praticar outros idiomas. Eu gosto muito do Duolingo porque a dificutade do "app" varia de facil a dificil, e portanto o "app" não é muito chato. (Actually, what I want to say is that the app's difficulty varies as you use it.) Eu gosto de usar o "website" mais que usar o "app" de celular, porque posso escrever (type) mais rápido no meu computador. Eu ainda estou trabalhando na minha casa nova, mas espero poder praticar e falar português em breve (sometime soon). My Portuguese has probably gotten worse for lack of practice. Any help with my writing is more than welcome :)December 10, 201672
Why learn two languages the same time?
Hi all! I'm low intermediate...
I've been studying English for almost 2 years and 6 months ago. I tried Spanish, but I couldn't! It's very difficult to keep focused in one language, and two languages at the same time is complicated. I prefer to improve my English skills and after that, start Spanish. I study English because I have a dream, I want to travel around the world and make new friends, but of course, I need to speak English to achieve that. When I compare English with my mother tongue (Portuguese), the two languages are very different! Some sounds in English don't exist in Portuguese. I have difficulties with my speech... but I've been trying to speak the language everyday; that is important to get/achieve fluency. I watch videos on Youtube with native speakers in English, I think that it's a great way to learn and have fun the same time. Thank you! Have a nice week!Muito bem!
0 votedSeptember 26, 20161Estudio en el Extranjero
El año próximo, viajaré a Inglaterra para estudiar en el extranjero. Estoy muy emocionada, pero también estoy muy nerviosa. Esta semana, necesito hacer una lista. La lista contendrá todos los artículos (todo lo)* que necesitaré mientras estudio (al estudiar) en el extranjero. Por ejemplo, necesitaré ropa, zapatos, y libros. ¡No puedo esperar por este viaje!* words in parenthesis are just suggestions
0 votedSeptember 26, 20160La viajera sola/solitaria
Estoy nerviosa. La próxima semana voy a viajar a Guatemala, y voy a ir sola. ¡Nunca he viajado sola a fuera de mi país! Estoy yendo para estudiar y practicar español en una escuela en Antigua, Guatemala. Estudiaré durante seis o siete horas, cada día. ¡Esto es mucho tiempo para estudiar! Tengo miedo que estudiaría tanto que tendría tanto sueño que no me recordaría cómo hablar. Yo he estado en Guatemala antes de este viaje, y me emociona mucho para volver. El país es lo mas hermoso que yo he visto. ¡¡Ojalá que mi viaje lo pase muy bien!!0 votedSeptember 26, 20161El amor verdadero
Hola!
He escuchado sobre el divorcio de Angelina Jolie y Brad Pitt. ¡Qué lástima que se divorcien! Era una pareja muy armoniosa y hermosa. Siemre que pensaba sobre la familia feliz de Hollywood, imaginaba a la familia de “Brandjelina”. Es evidente que Angelina quiere la custodia no compartida, porque se sabe que Angelina ha tenido dos hijos adoptados ya antes de haber conocido a Brad Pitt. Espero que Angelina le permita a Brad comunicarse con los hijos. La participación del padre en las vidas de los niños es muy importante para ellos.
¿Por qué se divorcian? No sé… Me parece que la versión de traición de Brad sea plausible, porque él le fue infiel a Jenifer Aniston, su primera esposa, con Angelina. ¿Por qué no ha de tener otra amante?
Espero que cuando estén solteros, sean amigos.
¡Les deseo que tengan el amor verdadero!
Adiós)))0 votedSeptember 24, 20161About my dog
Hi everybody.
I would like to speak about my dog, "Hanna" a golden retriever. She was crazy and cute, and she was my partner for 7 years; but she died last January.
At first I was very sad, but now I'm understanding that her mission has finished in this world because she taught me about myself, and to know real love.
Now I'm volunteering in an organization where I can to give love to many puppies, and this makes me happy.
Greetings from México!0 votedSeptember 24, 20160- You can't just say "Ella no gusta comer en los restaurantes" or " Todos gusta la comida china". However, you could say "Ella no gusta de comer en los restaurantes" or "Todos gustan de la comida china" (adding the preposition 'de'). When you say "A ella no le gusta comer en los restaurantes. A todos les gusta la comida china", the verb "gusta" does not literally translate to "likes" as the subjects are different than what they would be in English. So even though it seems like the subjects in these sentences are "ella" and "todos", they are actually "los restaurantes", and "la comida china" "A todos les gusta la comida china" does not directly translate into "Everyone likes Chinese food". It would translate to something like "Chinese food is pleasing to everyone". In this case, the "TO" in English translates to the "A" in Spanish, which is a necessary preposition.0 votedSeptember 24, 20161
00:00
00:00