Search from various English teachers...
Profile
Native spanish speaker (Latin-America), looking for partners to practice english and help them in spanish. Skype. Interested not only in the language: I think it's only a way to discover, never the final goal. Literature, music, films, politics, sports, I do not avoid any subject! Mutual respect is the key. BA in Accounting. Looking for new horizons. Not necessary in my field.
Learning
English
French
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    ¡¡Voy a Brasil, Ayúdame!!

    Okey, en mi cabeza, hasta ahora ya supe sabía español y japonés perfectamente, y tenía todo el tiempo que yo necesitaba para aprender portugués, ¿No? Pero la vida no es tan fácil. Todavía hago  cometo errores en español, y solo sé algunas frases en japonés... Pero no quiero perderme esa oportunidad para hablar portugués con la gente de Brasil, para ir con ellos el en la calle, para hacer amigos y todo. Escribo este mensaje 1.) Para continuar practicando español y 2.) Encontrar hispanohablantes que saben un piquito de portugués y que puedan ayudarme. Espero que hay haya similares similitudes entre las dos lenguas que puedan enseñarme. También, quiero saber las cosas de Brasil. Sí, voy a comunicarme con gente de ahí también, pero quiero saber todo lo que pueda :). ¡¡¡Voy a Brasil en dos semanas!!! Si vives ahí, espero que conocimos conozcamos :)
    0 voted
    August 3, 2016
    2
  • Corrected

    Estrés y vergüenza

    Dicen que para avanzar en cualquier cosa se debe salir de su zona de confort. Eso significa que para mejorar nuestras destrezas debemos realizar actividades que nos hacen hagan(1) sentirnos inseguros en vez de continuar repetiendo las que ya hemos dominado. Claro, parece obvio que nadie nunca avanzará si no se acostumbra a una forma de vergüenza que frecuentemente acompaña, por ejemplo, escribir en una lengua extranjera la cual todavía no se sabe (2) bien.

    Pienso que esa tolerancia al estrés juntos con la consistencia son los las imprescindibles características las cuales (3) uno tiene que desarollar para obtener un el éxito en un proceso de aprendizaje. Y no sólo por eso, porque supongo que es por esta razón, y no por su inteligencia o talentos extraordinarios, que la gente logra éxitos en cualquier dominio ámbito (4). Eso es lo en que creo y en realidad es la sola (5) razón para publicar esta nota ;) Agradecería mucho si alguien la corrija.


    (1) Modo subjuntivo

    (2) saber: no estéa mal, pero suena mejor "conocer" o "dominar" en este caso.

    (3) las cuales: sería mas preciso "que".

    (4) Dominio parece muy anglo :)

    (5) La sola: queda mejor "la única".


    0 voted
    August 3, 2016
    2
  • Answered
    Pretérito perfecto vs pretérito indefinido. Ambos son tiempos perfectos, es decir, la acción está completamente realizada. Ambos podrían ser equivalentes, pero hay un pequeño matiz entre ellos. Él ya ha comprado la comida: El acaba de comprar, hay una relación temporal con la persona que habla. Él ya compró la comida: El hecho ocurrió en el pasado, en un tiempo indeterminado. saludos
    0 voted
    July 12, 2016
    0
  • Commented
    La Rosamonte, por supuesto. En mi país se vende mucho una variedad llamada "Brasil" pero no conozco exactamente que cepa es. Saludos desde Chile!
    0 voted
    June 29, 2016
    0
  • Corrected

    Armas

    Al hablar de armas, la idea típica de la gente son rifles, pistolas y espadas.
    ¿Y si os digo que la guerra en curso no está siendo luchada solo por ellas, sino que tambien por palabras y ideas?
    0 voted
    June 29, 2016
    4
  • Posted
    First time int main() { printf(" Hello world! I wonder what I could write about, no ideas in my brain and I've forgot what I was writing. Oh yes, I remember those great days at the primary school, high school and others schools, which the matter was subject passed, subject forgotten. Phrasal verbs were the hell, and the most funny part of the lesson -- the slang -- were forbidden for the teacher, 'cause he said (boring...) ever "this is not the good english". Finaly, twenty years ago, have me here, and please, help me to improve my proficency in writing and desesperately, in speaking. Now, I understand the best part of learn a langage is enjoy it, and actually I enjoy learning english. Thanks the gang! \n"); return 0; }
    June 28, 2016
    0
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 28, 2016
    0
  • Corrected

    Brexit

    Como sabes, si sigues las noticias,  el Reinos Unidos se han ido del de la Unión Europea o el jueves pasado. Estuve Quedé chocado impactado por la decisión de la población inglesa porque: Antes de ir al a la cama ví había visto que los el R.U. habían quedado salido de la UE.
    Las consecuencias fueron inmediatas o, el pound la libra ha bajado bajó muy rápidamente en las Bolsas del mundo y el desconcierto de los jóvenes se hizo escuchar hicieron entender.
    Personalmente, creo que es una decisión terrible. Siendo dado que estuvo estuve en el comercio negocio internacional, conozco personas que que se han ido, por sus profesiones prácticas en los el R.U., pero ahora ya no podrán hacerlo eso.
    ¡Dios mios! Y ahora en Francía tenemos una cola de gente que quiere un Frexit, (France Exit), hacia donde vamos en este mundo. Espero que esto mejore va a mejorarse.
    0 voted
    June 28, 2016
    1