Search from various English teachers...
United States flagAutumn
¡¡Voy a Brasil, Ayúdame!! Okey, en mi cabeza, hasta ahora ya supe español y japonés perfectamente y tenía todo el tiempo yo necesitaba para aprender portugués, no? Pero la vida no es tan fácil. Todavía hago errores en español, y solo sé algunas frases en japonés... Pero no quiero perderme esa oportunidad para hablar portugués con la gente de Brasil, para ir con ellos el la calle, para hacer amigos y todo. Escribo este mensaje 1.) para continuar practicando español y 2.)encontrar hispanohablantes que saben un piquito de portugués Y que pueda ayudarme. Espero que hay similares entre dos lenguas que pueden enseñarme. También, quiero saber las cosas de Brasil. Sí, voy a comunicar con gente de ahí también, pero quiero saber todo lo que pueda :). ¡¡¡Voy a Brasil en dos semanas!!! Si vives ahí, espero que conocimos :)

Corrections · 7

0

¡¡Voy a Brasil, Ayúdame!!

Okey, en mi cabeza, hasta ahora ya supe sabía español y japonés perfectamente, y tenía todo el tiempo que yo necesitaba para aprender portugués, ¿No? Pero la vida no es tan fácil. Todavía hago  cometo errores en español, y solo sé algunas frases en japonés... Pero no quiero perderme esa oportunidad para hablar portugués con la gente de Brasil, para ir con ellos el en la calle, para hacer amigos y todo. Escribo este mensaje 1.) Para continuar practicando español y 2.) Encontrar hispanohablantes que saben un piquito de portugués y que puedan ayudarme. Espero que hay haya similares similitudes entre las dos lenguas que puedan enseñarme. También, quiero saber las cosas de Brasil. Sí, voy a comunicarme con gente de ahí también, pero quiero saber todo lo que pueda :). ¡¡¡Voy a Brasil en dos semanas!!! Si vives ahí, espero que conocimos conozcamos :)
0

¡¡Voy a Brasil, ayúdenme!!

Okey, en mi cabeza, hasta ahora ya sabía español y japonés perfectamente y tenía todo el tiempo que yo necesitaba para aprender portugués, ¿no? Pero la vida no es tan fácil. Todavía cometo errores en español, y solo sé algunas frases en japonés... Pero no quiero perderme esta oportunidad para hablar portugués con la gente de Brasil, para ir con ellos a la calle, para hacer amigos y todo. Escribo este mensaje 1.) para continuar practicando español y 2.) encontrar hispanohablantes que saben un poquito de portugués y que puedan ayudarme. Espero que haya similitudes entre las dos lenguas que pueden enseñarme. También, quiero saber las cosas de Brasil. Sí, voy a comunicarme con gente de ahí también, pero quiero saber todo lo que pueda :). ¡¡¡Voy a Brasil en dos semanas!!! Si vives ahí, espero que nos conozcamos :)
0
Mmm muy interesante! Gracias por su consejo.
0
Hola en general los que hablamos español podemos entender a alguien que habla portugués la mayor parte de lo que dice,el problema es si se lo habla demasiado rápido cuesta entender.Por lo pronto se nota que tienes un nivel bastante aceptable de español,solo pide que cuando te hablen en portugués lo hagan más despacio y no tendras muchos problemas,ellos haran el esfuerzo por comprenderte también.Buen viaje que la pases muy bien.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today