Search from various English teachers...
Profile
Hola! Hallo! Hello! Ciao :) I'm Martina, an italian girl, and I'm currently studying Linguistic and Cultural Mediation at the University. I live in North-East, close to Venice and Triest. I love traveling and meeting people from different countries, I've travelled a lot since I was 2 months old. I looking forward to travelling to South America this year, it's my dream. I love reading, watching movies and tv series, and listening to good music (indie rock, pop and so on). I want to improve my language skills, because I'm going to graduate the next March OMG! I may help your Italian skills and also if you want to learn my mother tongue, friulano :D Feel free to contact me! PS I'm not interested in flirting :)) Ciaoooo
Learning
German
Spanish
English
French
Russian
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Text 1 Die Casoni (Fischerhäuser) von Grado Ein geschichtliches interessantes Gebiet, dessen die archäologischen Entdeckungen den romanische Weg enthüllt haben. Jetzt er ist vom Wasser ganz bedeckt, aber einst verband er Aquileia mit dem Anlaufhafen von Grado. Und die Gegenwart der bezeichnenden aus Strohdach Häuser, die sogenannten ‘’Casoni’’, bringen uns zurück, als die Fischern in den wohnten.
    March 11, 2017
    1
    0
  • Posted
    Urlaub Wenn das Objektiv des Fotografs das soziale Leben, die die Strandpromenade beliebten Personen, die Restaurants und der Strand angestarrt hatte, können wir mehrere Informationen außer der von der ehemaligen Kleidung offensichtlich entnehmen. Zum Beispiel, hieraus sehen wir die jeweiligen Ausstattung des Strandbads, die elegante Schuppen oder die kleinen gebauten Gebäuden: Das ist den Falle der Villen, die oft im Hintergrund der Gruppenbilder waren. Manchmal waren diese Gebäuden im Bau befindlich, zum Beispiel wie im Hintergrund auf dem Strand gingen die zahlreichen Pfahlgründungen auf, an den die neue Meerterrasse gelegt worden, ersatzweise für das durch Bombardierungen vernichtete Strandbad.
    March 11, 2017
    0
    0
  • Posted
    Text 2 Wenn das Kind sich selbst oft ūberlassen bleibt, kann die notwendigen Erfahrungen nicht sammeln. Wer spricht viel mit dem Kind oder liest ihm vor, fördert aber die Entwicklung der sprachlichen Sensibilität. Je mehr in einer Familie miteinander spricht man und ein Kind viele Ansprache bekommt, desto mehr intelligent, mitteilsam und munter ist es. Es ist besonders Interessant, dass die Kindern von den berufstätigen Eltern die geistigen Fähigkeiten am besten von alle entwickeln. Der Grund könnte bestehen darin, dass sie die Erlebnisse des Tages am Abend eingehend hören.
    March 10, 2017
    1
    0
  • Posted
    Die Geburt der Intelligenz Mit seinem Sinn fühlt ein Wickelkind das Leben. Die Wüstenei an dem Geschmack, dem Tastsinn, dem Gehör und der Sicht wird zu das Gehirn weitergegeben und wie ‘’gut’’ oder ‘’schlecht’’ abgespeichert: Der Computer-Gehirn wird sozusagen programmiert. Je mehre Inputs mitbekommt, desto besser fortentwickelt. Besser gesagt: Je mehr das Wickelkind durch Spielen und Worten, Gebärden und Zärtlichkeit angespornt wird, desto größer übergeht sein geistiger Horizont, weil die oft und intensiv festgehaltenen Erfahrungen und Erlebnisse besser als die selten und schwachen Anreizen im Gedächtnis haften.
    March 10, 2017
    1
    0
  • Corrected

    La spiaggia più bella che io abbia mai visto

    Quando ero bambino, ho fatto un viaggio con mio padre e mia sorella lungo la costa nord-orientale del Brasile. Io e mia sorella abbiamo incontrato nostro padre a Vitória, nello stato(/regione di) Espírito Santo, il quale si trova sopra lo stato di Rio de Janeiro. Da lì siamo andati lungo la costa passando dalle maggiori città e vedendo/visitando le spiagge. A metà del viaggio ci trovavamo a Bahia (stato), dove c'è una picollisima città che si chiama Itacaré. Mi ricordo che abbiamo (/di aver visitato) visitato due spiagge in questa città, la prima si chiamava Avaízinho e la seconda Itacarézinho (o qualcosa del genere). Entrambe le spiagge erano bellissime (/Le spiagge erano entrambe bellissime), ma Itacarézinho senza dubbio è la più bella spiaggia che io abbia mai visto. Gli alberi di cocco, l'acqua trasparente, la vegetazione, tutto ciò ha contribuito per la ad una bellissima imagine che mi ricordo di aver visto. Se andrò a Bahia di nuovo, certamente mi piacerebbe visitare questa spiaggia un'altra volta. 


    Bravo, ben fatto :)

    0 voted
    February 1, 2017
    3
  • Corrected
    0 voted
    February 1, 2017
    0
  • Corrected

    Ciao:)

    Ciao! Mi chiamo Daria, e sto studiando la lingua italiana/l'italiano.

    Faccio due professioni: Manager e insegnante (insegno storia della cultura europea e storia delle religioni).

    lavoro per una società che gestisce i saloni di bellezza, per la quale sono il CEO (spiegazione?).

    I colleghi sono simpatici.
    Ogni domenica con i miei colleghi andiamo a visitare musei. (/Ogni domenica vado a visitare musei con i miei colleghi)

    Mi piace raccontare la storia della cultura, arte e storia delle religioni.

    Mi piace viaggiare. Io vado spesso in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia. Amo la cultura e le tradizioni di questi paesi. Mi piace studiare la storia dell'antica Grecia e dell'antica Roma. (Sono molto interessata alla storia..)

    Quando mi trovo a Roma, voglio sempre visitare il Pantheon. È un posto magico!
    Sto solitamente nel Pantheon per diverse ore.

    Di Roma mi piace anche Castel Sant'Angelo. La sua architettura(/costruzione) è incredibile. Questo castello fu costruito dall' imperatore Adriano.
    Uno dei miei scrittori preferiti è Georg Ebers, autore del libro "Imperatore" Questo libro che tratta la biografia dell'imperatore Adriano.

    Ma il mio libro preferito è sull'imperatore Marco Aurelio. Mi piace molto la sua filosofia.

    In Portogallo le mie città preferite sono due: Sintra e Nazaré. Nazaré è la statua della Madonna nera. È fantastica, ha una energia incredibile!  


    Molto ben scritto!  :) 

    L'unico mio consiglio è di non scrivere tante frasi uniche, in italiano solitamente usiamo dei periodi lunghi con più subordinate e coordinate. Perciò cerca di collegare le frasi, così da evitare le ripetizioni :)

    Ti ho corretto in giallo gli errori. Mentre in giallo tenue dei consigli per far suonare meglio la frase. 

    Brava




    0 voted
    February 1, 2017
    0
  • Posted
    Der Mann und der Dieb In einer kalten und stürmische Nacht streifte ein hoffnungsloser Mann durch das Land. Er halte einer Schaden mit seinem Wagen und hoffte, dass er ein Ortschaft fand, in der Hilfe und Gastfreundschaft erbitten konnte. Endlich scheint es, eines beleuchten Hauszelt in der Ferne zu sehen. Er ranhielt sich und war ungeduldig, um einen mensch zu treffen um im Trocken zu ruhen. Das Licht in dem Haus war an, aber hörte man keinen Krauch, der hinein kam. Der Mann fingt an zu klopfen, weil er in der Dunkelheit nicht geschuf, eine Klingel zu finden. Er wartete für ein Moment, aber niemand kam. Dann klopfte er weiter eindringlich: noch nichts. Er legte seines Ohr auf die Tor und blieb lauschen, in der Hoffnung jemand kommen zu hören. Am Ende entscheidet sich aufzugeben. Der Ort einflößte ihn eine merkwürdige Angst. Einerseits mochte er weggehen, anderseits fühlte er sich im Stande, statt das dunklen und verödete Land weiter durchzukreuzen. Plötzlich sah er einen Schatten, der durch das Fenster entschlüpftet und verschwand im Dunkel der Nacht. Neugierig entscheidet er, sich nach dem Fenster zu nähren, aus dem er sah, der Umbekannt ausgehen hatte, und verstand: Mit seine Gegenwart tat er einen Dieb fliehen, trotzdem verfehlte er, den Zweck aufzunehmen.
    January 31, 2017
    3
    0
  • Posted
    Film vs book (essay) It is better to read a book than see a film version of the book. Nowadays, people prefer watching a film version of the book instead of reading it and they would probably find a lot of reasons for not spending time to read. One reason may be that they do not have time to spend on it, for this, watching a movie is faster than read a book of 500 pages or more. Another reason may be that they are always tired when they might have found time to read. Coming home after a 10 hours of working, you may not be disposed to lay down on a sofa and concentrate, so people prefer relaxing while they watch Tv or films. Despite this fact, there are still lots of people who are addicted to books, and they absolutely want to read the book before the film comes out. Furthermore there are a good number that read the book after having seen the film. In my opinion, reading a book has something more than watching a film version. You can imagine your own characters and invent the location, it is something personal, and perhaps our version is completely different from director’s point of view. And then of course you can also watch the film version.
    January 31, 2017
    3
    0
  • Posted
    ''Farsi + verbo'' auf Deutsch Come tradurreste in tedesco la frase 'Si è fatto scappare una buona occasione' ? Oppure ''Ha l'opportunità di farsi accogliere''
    January 30, 2017
    1
    0