Corrections · 4
(Ciao:)
Ciao! Mi chiamo Daria, e sto studiando la lingua italiana. (l'italiano)Ho due professioni (lavori): Manager e cultura. (Insegno storia della cultura europea e storia delle religioni.)
lavoro per una società che gestisce i saloni di bellezza, della quale sono il CEO.
I colleghi sono simpatici.
Ogni domenica, con i miei colleghi, andiamo vado nei musei. (Puoi unire le due frasi: I miei colleghi sono simpatici e, ogni domenica, andiamo a visitare i musei.)
Mi piace raccontare la storia della cultura, dell'arte e storia (delle religioni.) della religione. (Se parli di cultura, arte e religione di un solo Paese, per esempio l'Italia, devi usare il singolare, altrimenti se parli in generale, senza riferirti ad un Paese in particolare, devi usare il plurale.)
Mi piace viaggiare. Io (il soggetto può essere sottinteso, cioè puoi iniziare la frase direttamente con vado: Vado spesso in...) vado spesso in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia. Amo la cultura e le tradizioni di questi paesi. Mi piace studiare la storia dell'antica Grecia e dell'antica Roma antica.
Quando mi trovo a Roma, voglio sempre visitare il Pantheon. È un posto magico!
Sono solitamente nel Pantheon per diverse ore. Di solito rimango nel Pantheon per diverse ore. (Puoi anche dire: Di solito rimango al suo interno per diverse ore. Il nome Pantheon in questo caso è sottinteso ma, leggendo la frase, si capisce di cosa stai parlando)
A Roma mi piace ancora anche Angel Castle (Castel Sant'Angelo), Questa architettura è incredibile. Questo castello fu costruito dall'imperatore Hadrian (Adriano).
Uno dei miei scrittori preferiti è Georg Ebers, . Georg Ebers, l' autore del libro: "Imperatore". Questo libro tratta la è la biografia dell'imperatore Hadrian. (Puoi dire anche in questo modo: Questo libro parla della vita dell'imperatore Adriano)
Ma il mio preferito è quello sull'imperatore Marcus Aurelius Antoninus. Mi piace molto la sua filosofia.
In Portogallo le mie città preferite sono due: Sintra e Nazaré. A Nazaré è c'è una statua della Madonna nera. È fantastico fantastica! Ha una incredibile energia!
Complimenti parli molto bene. Non ci sono molti errori, il mio consiglio è quello di non scrivere frasi brevi ma, quando possibile, di unirle per creare un periodo più lungo, in italiano non utilizziamo periodi brevi. Nel complesso sei andata molto bene.
Ciao:)
Ciao! Mi chiamo Daria, e sto studiando la lingua italiana.Ho due professioni: Manager e cultura. (Insegno storia della cultura europea e storia delle religioni.)
lavoro per una società che gestisce i saloni di bellezza, della quale sono il CEO.
I colleghi sono simpatici.
Ogni domenica, con i miei colleghi, vado nei musei.
Mi piace raccontare la storia della cultura, arte e storia delle religioni.
Mi piace viaggiare. Io vado spesso in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia. Amo la cultura e le tradizioni di questi paesi. Mi piace studiare la storia dell'antica Grecia e Roma antica.
Quando mi trovo a Roma, voglio sempre visitare il Pantheon. È un posto magico!
Sto solitamente nel Pantheon per diverse ore.
A Roma mi piace anche Angel Castle (Castel Sant'Angelo) . Questa architettura è incredibile. Questo castello fu costruito dall'imperatore Adriano.
Uno dei miei scrittori preferiti è Georg Ebers, l'autore del libro: "Imperatore". Questo libro tratta la biografia dell'imperatore Adriano.
Ma il mio preferito è sull'imperatore Marcus Aurelius Antoninus. Mi piace molto la sua filosofia.
In Portogallo le mie città preferite sono due: Sintra e Nazaré. A Nazaré c'è una statua della Madonna nera. È fantastica ! Ha una incredibile energia!
Molto bene. Brava!
Ciao Daria! Ottimo lavoro, c'è ben poco da correggere qui
Ciao:)
Ciao! Mi chiamo Daria, e sto studiando la lingua italiana.Ho due professioni: Manager e cultura. (Insegno storia della cultura europea e storia delle religioni.)
lavoro per una società che gestisce (i) saloni di bellezza, della quale sono il CEO.
I colleghi sono simpatici.
Ogni domenica con i miei colleghi andiamo nei musei.
Mi piace raccontare la storia della cultura, arte e storia delle religioni.
Mi piace viaggiare. Io vado spesso in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia. Amo la cultura e le tradizioni di questi paesi. Mi piace studiare la storia dell'antica Grecia e della Roma antica.
Quando mi trovo a Roma, voglio sempre visitare il Pantheon. È un posto magico!
A Roma mi piace ancora
Ma il mio preferito è sull'imperatore
In Portogallo le mie città preferite sono due: Sintra e Nazaré. A Nazaré c'è una statua della Madonna nera. È fantastico! Ha una incredibile energia!
Ciao:)
Ciao! Mi chiamo Daria, e sto studiando la lingua italiana/l'italiano.Faccio due professioni: Manager e insegnante (insegno storia della cultura europea e storia delle religioni).
lavoro per una società che gestisce i saloni di bellezza, per la quale sono il CEO (spiegazione?).
I colleghi sono simpatici.
Ogni domenica con i miei colleghi andiamo a visitare musei. (/Ogni domenica vado a visitare musei con i miei colleghi)
Mi piace raccontare la storia della cultura, arte e storia delle religioni.
Mi piace viaggiare. Io vado spesso in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia. Amo la cultura e le tradizioni di questi paesi. Mi piace studiare la storia dell'antica Grecia e dell'antica Roma. (Sono molto interessata alla storia..)
Quando mi trovo a Roma, voglio sempre visitare il Pantheon. È un posto magico!
Sto solitamente nel Pantheon per diverse ore.
Di Roma mi piace anche Castel Sant'Angelo. La sua architettura(/costruzione) è incredibile. Questo castello fu costruito dall' imperatore Adriano.
Uno dei miei scrittori preferiti è Georg Ebers, autore del libro "Imperatore" Questo libro che tratta la biografia dell'imperatore Adriano.
Ma il mio libro preferito è sull'imperatore Marco Aurelio. Mi piace molto la sua filosofia.
In Portogallo le mie città preferite sono due: Sintra e Nazaré. Nazaré è la statua della Madonna nera. È fantastica, ha una energia incredibile!
Molto ben scritto! :)
L'unico mio consiglio è di non scrivere tante frasi uniche, in italiano solitamente usiamo dei periodi lunghi con più subordinate e coordinate. Perciò cerca di collegare le frasi, così da evitare le ripetizioni :)
Ti ho corretto in giallo gli errori. Mentre in giallo tenue dei consigli per far suonare meglio la frase.
Brava
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
