Search from various English teachers...
Profile
Majoring in environmental sciences in Mexico. I'll have an exam (basic level) in french, so I want to be more than prepared for it. I want to get an "A" note or superior. This is kind of serious. Besides, my plan, in the short term is being fluent at english (I do not want to speak in "spanglish", like I'm doing at the moment). I want to understand better scientific articles and related. I'd like to travel abroad in the short-middle term, so I need to be ready for when the time comes. If you want to improve your spanish skills, I can help you if you ask me to. ;) Feel free to message me. Knowledge is for free.
Learning
French
English
Language Skills
SpanishNative
German
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    In spanish, there's a more variety of expressing this sentence
    Cuesta un ojo de la cara (it cost an eye's face)

    Cuesta un riñón (it cost a kidney)

    ¿Pues qué hace? ¿vuela o qué? o ¿pues que vuela o qué hace? (What it does, it does fly?)It means something that seems simple (or not worth it for the money spent) for the price, can't explain the high price.

    0 voted
    May 7, 2017
    0
  • Commented

    En México, pueden ser:
    *de protesta, pero en general, no hacen uso de palabras vulgares
    https://www.youtube.com/watch?v=sKKf565RFbA

    *corridos: que básicamente cuentan una historia y son canciones populares (no siempre emplean palabras ofensivas/vulgares)
    https://www.youtube.com/watch?v=tKQwOuTiY-A

    *son jarocho (que comprende los estados de Veracruz, Oaxaca, y quizá otros). Se emplean aquí, palabras en doble sentido (es un recurso muy usado en la cultura mexicana, empleado más en ciertas zonas que en otras)
    https://www.youtube.com/watch?v=uN9Idee05ow

    Pon un ejemplo de esas canciones para tener certeza de lo que estás buscando.

    <hr id="[object Object]"><hr id="[object Object]">Existen más géneros que podrían encajar con lo que preguntas (banda, norteña)
    0 voted
    May 7, 2017
    0