| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- 一场女人赛跑 今天下午在我住的城市市中心，有一个专门给女人的赛跑活动。这是德国邮局公司 Deutsche Post 组织的，名称叫 Ladies Run。这个活动提供两个赛跑距离可以让人选：短距离五公里和长距离十公里。路是一样的，五公里长，要是要跑长距离的话，就多跑一圈。路在市场开始，通过购物街，一个桥过河，在过另外个桥回来，然后顺着护城河回到市场。这个活动是前年开始举行的，从此安排要每年重复。去年东西都准备好了之后，好可惜外面开始下大雨不让人跑。但是今天天气晴和，没有理由不包。一千七百个女人参加了，其中一个就是我女朋友。组织人员还邀请了一个比较出名的歌手来给她们唱歌鼓励。非常热闹。 我呢？我就站在路旁一直喊“加油加油”，也忙着跑来跑去给她们在各个地方助威。特别是给我的女朋友。June 19, 201690
- Stühlerücken 我想给你们讲一个小故事而同时向你们介绍一个叫"Stühlerücken"的德国风俗。 这是关于一个上个星期五发生的事情。那一天晚上我在家里很激动地等着两个朋友来更我的女朋友和我玩游戏，就是那一些想扑克或挑其在桌上玩的种类。这个约会是他们提出的。告诉我们这个注意的时候，我们俩当时就有点奇怪，由于我们从来没有跟他们玩过卓戏，倒同意了。我说我当时等他们来激动是为什么呢？在于我目前才从中国带来了麻将，特别高兴有了这一个机会可以来试一试。那天下午还在网上查了不同地方规则的区别, 从各种各样的算分数方法找出来了一个比较简单的，还打印了中文数字和方向的翻译。总结说：我十分兴奋这晚上咱们会打麻将。好， 到了时间了，铃响了，一开门，糟糕了：不仅他们两来了而且还带来了大约 20个朋友，所有人都带来, 吃的，喝的，和礼物。进我们家的时候他们在喊： “Stühlerücken“。让我们吃了一大惊。这个德语词可以翻译翻成 “搬椅”。是一个德国风俗。就是让朋友们一起来给一个刚搬家的伙伴在他家里举办第一次聚会，还送给他家具，以及不能让他知道这一个安排。 。。。说到底，那个晚上特别热闹，而且麻将还是打了。June 19, 201620
Interkulturelle Kompetenz - Warum mache ich dieses Modul? Part 1
Ich mache dieses Modul wegen vielen aus mehreren Gründen. Erst Zunächst habe ich an meiner Uni in England, der Leeds Universität, ein Portfolio-Modul gemacht und das System hat mir sehr gut gefallen. Weil man nur ein paar Aufgaben pro Woche bearbeitet macht, ist es interessantere über diesen Themen zu schreiben und man kann die Motivation aufrechterhalten. Es bedeutet, dass es kein Stress mit Prüfungen usw. gibt.Vorschlag: ... sehr gut gefallen. Die Anzahl der Aufgaben ist dem Modul angemessen, so dass die Motivation aufrecht erhalten werden kann und es insgesamt interessanter ist die Themen zu bearbeiten. Insbesondere gibtes kein Stress mit Prüfungen.
Zweitens Desweiteren bietet bedeutet mir dieses Modul, dass ich die Gelegenheit habe, über Themen zu schreiben, die mich interessieren. Deshalb, So habe ich die Möglichkeit, meine schriftlichen Fähigkeiten zu verbessern während ich gleichzeitig etwas neu über interkulturelle Situationen lerne. Aber es ist nicht nur meine schriftliche Fähigkeiten, es ist auch möglich, Desweiteren ermöglicht es mir auch meine mündliches Deutsch zu verbessern, weil dieses Modul viel Kontakt mit Einheimischen schafftanbietet. Ich muss Interviews führen, um ihre Gedanken und Meinungen zu verstehen und zu erforschenentdecken. Dies wird mir Selbstsicherheitbewusstsein geben, ein langes Gespräch mit Deutschen zu führen.
Ich möchte gerne lernen, wie man in anderen Kulturen denkt.: Was für eine Mentalität hat man? Warum sagt man das Worin begründet sich die Wortwahl? Was soll ich tunWie drücke ich mich aus, um ihn jemanden nicht zu beleidigen? Außerdem weil ich in Wenn ich in Deutschland bin habe ich natürlich besser und das ideale Umfeld für mich, viel mehr über die deutsche Kultur zu lernen und die verschiedenen Aspekten mit England zu vergleichen.0 votedJune 18, 20162Betr: Kritik bezüglich Ihres Tierpension-Services
Sehr geehrte Frau Hinteregger,
ich habe mich für den Juni dazu entschlossen den Service der Tierpension “ Bergfried“ für meinen Hund in Anspruch zu nehmen. Einige Teile Ihres Serviceprogrammes haben mir gut gefallen, unter anderem die häusliche Tierpflege, der Badeservice sowie die Kämmdienstleistung.
Doch muss ich Ihnen heute leider einige Punkte meiner Unzufriedenheit mitteilen:
- Das 4000 qm große Grundstück, das Sie zur Verfügung stellen ist im Verhältnis zur Tieranzahl unzureichend: ich war persönlich da und war leider Zeuge dessen, dass zu viele Tiere auf engem Raum herumliefen.
- Die Pflege war mitnichten artgerecht. Sie müssen Rücksicht auf die individuellen Bedürfnisse der Hunde eingehen, und dürfen nicht alle zusammen in einem Feld herumtoben lassen.
- Des Weiteren bin ich mir ziemlich sicher, dass der Preis für den in Anspruch genommenen Service weit höher war als ausgemacht.
Insgesamt bin ich weder mit dem Personal noch mit dem Preis der Pflege zufrieden.
Ich hoffe, dass Sie die Qualität Ihres Services in Zukunft verbessern werden.
Mit Freundlichen Grüßen
M.S
----
Grob wiedergegeben von dem wie ich den Brief verstehe.
Den Satz:
Aufgrund meines Interesses mit Frau Hinteregger persönlich Kontakt zu nehmen war die Vereinbarte Termin leider nicht eingehaltet.
verstehe ich leider gar nicht. Falls Sie versucht haben mit Frau Hinteregger = dem Adressat, Kontakt aufzunehmen, und diese den Termin versäumt hat, können Sie hinter: "Insgesamt bin ich weder mit dem Personal noch mit dem Preis der Pflege zufrieden. " Folgendes einfügen:
Auch mein Anliegen mit Ihnen persönlich in Kontakt zu treten, wurde leider nicht wahr genommen, da sie zum vereinbarten Termin nicht erschienen sind.0 votedJune 7, 20160
