一场女人赛跑
今天下午在我住的城市市中心，有一个专门给女人的赛跑活动。这是德国邮局公司 Deutsche Post 组织的，名称叫 Ladies Run。这个活动提供两个赛跑距离可以让人选：短距离五公里和长距离十公里。路是一样的，五公里长，要是要跑长距离的话，就多跑一圈。路在市场开始，通过购物街，一个桥过河，在过另外个桥回来，然后顺着护城河回到市场。这个活动是前年开始举行的，从此安排要每年重复。去年东西都准备好了之后，好可惜外面开始下大雨不让人跑。但是今天天气晴和，没有理由不包。一千七百个女人参加了，其中一个就是我女朋友。组织人员还邀请了一个比较出名的歌手来给她们唱歌鼓励。非常热闹。 我呢？我就站在路旁一直喊“加油加油”，也忙着跑来跑去给她们在各个地方助威。特别是给我的女朋友。
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
一场女子赛跑
今天下午在我住的城市市中心，有一场专门给女性准备的赛跑活动。这是德国邮局公司 Deutsche Post 组织的，名称叫 Ladies Run。这个活动提供两个赛跑距离来让人选：短距离五公里和长距离十公里。路是一样的，五公里长，要是要跑长距离的话，就多跑一圈。赛道在市场开始，通过购物街，穿过一坐桥过河，在过另外一坐桥回来，然后顺着护城河回到市场。这个活动是前年开始举行的，从此每年会安排比赛。去年一切都准备好了之后，可惜外面却开始下起大雨，无法让选手跑。但是今天天气晴和，没有理由不跑。一千七百名女性来参加，其中之一就是我的女朋友。组织人员还邀请了一个比较出名的歌手来给她们唱歌鼓励。非常热闹。 我呢？我就站在路旁一直喊“加油加油”，也忙着跑来跑去给她们在各个地方助威。特别是给我的女朋友。Tips: using 女人 in daily conversation or news will convey a little rude or despicable meaning. Sometimes we use 女性 instead of 女人。In sports, 女子 is more common and official than other word. Such as 女子篮球，女子排球，女子短跑 etc.
1
一场女子赛跑
今天下午在我住的城市市中心，有一个女子赛跑活动。这是德国邮局公司 Deutsche Post 组织的，名称叫 Ladies Run。这个活动提供两种距离的选择：短距离五公里和长距离十公里，在同一条五公里长的路上举行。要是要跑长距离的话，就多跑一圈。从市场开始，通过购物街，到达一座桥，然后从另外一座桥回来，最后顺着护城河回到市场。这个活动是前年开始举行的，每年一届。去年参赛者们东西都准备好了之后，可惜外面开始下大雨必须终止比赛了（，好可惜）。但是今天天气晴和，没有理由不跑。一千七百位女性参加了，其中一个就是我女朋友。组织人员还邀请了一个比较出名的歌手来给她们唱歌鼓励。非常热闹。 我呢？我就站在路旁一直喊“加油加油”，也忙着跑来跑去给她们在各个地方助威。特别是给我的女朋友。
0
一场女人子赛跑
今天下午在我住的城市市中心，有一个专门给的女子的赛跑活动。这是德国邮局公司 Deutsche Post 组织的，名称叫 Ladies Run。这个活动提供两个赛跑距离可以让人选：短距离五公里和长距离十公里。路是一样的，五公里一圈，要是要跑长距离的话，就多跑一圈。路在从市场开始，通过购物街，一个桥过河，在过另外个桥回来，然后顺着护城河回到市场。这个活动是前年开始举行的，从此之后安排要每年重复。去年东西都准备好了之后，好可惜外面开始下大雨不让人跑。但是今天天气晴和，没有理由不包跑。一千七百个女人参加了活动，其中一个就是我女朋友。组织人员还邀请了一个比较出名的歌手来给她们唱歌鼓励。非常热闹。 我呢？我就站在路旁一直喊“加油加油”，也忙着跑来跑去给她们在各个地方助威。特别是给我的女朋友。0
类似“专门举办的女子赛跑活动”，“给的”也不算是一个固定词，一种组合吧，根据语境来，非常非常口语化，严格说来这个句子用“给”很别扭，母语者不会这样说，但也能懂句子什么意思。“专门给女子赛跑”这个句子成分不全，或者意思表达不全，“给”一般用在“主语+给+宾语+物”，如“我给你东西”，可以如楼下改的“有一场专门给女性准备的赛跑活动”或者“有一个女子赛跑活动”
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
