Search from various English teachers...
Profile
Hi, I'm Hisayoshi Suekane living in Japan. I have two sons who are 13 years old and 9 years old. I want to speak English better, because I must often use in my job. I can teach Japanese if you want. I liked to join motor sports (histric car racing) when I was young. In these years, I like to go camping and trips with my kids. I hope I'll have some foreign friends to talk in English and Japanese.
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    July 22, 2016
    0
  • Corrected

    日本語の勉強

    テレビを見て、<font style="background-color: yellow;">外</font><strike>内</strike>に出かけました。
    お風呂に入って、デ<font style="background-color: yellow;">ー</font>トにいきます。
    日本語を勉強して(add <font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">から</font> better)、ねました。
    しんぶんをよんで、コーヒーをのみます。

    -----------------------------------------

    外(そと) =outside

    内(うち) =inside

    外<font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">に</font> or 外<font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">へ</font> ←both OK 

     

    0 voted
    July 13, 2016
    4
  • Posted
    An election was finishd Last Sunday, we had an election of the House of Councilors in Japan. It was very important election for the future of Japan. Do you know the Japanese constitution? The Japanese constitution were made by some GHQ officers who didn't know constitution for a week after WW2. They copyed and pasted from other constitutions and the United Nations Charter. Can you believe that there are no words how to save the Japanese nation from enemys. But we can have the right to get happiness. There are many contradictions in our constitution. The 2/3 of member of the Diet must agree to discuss, if we want to change the constitution. So, It was important election. Thank you for your reading.
    July 11, 2016
    4
    0
  • Answered
    We use "~~のせいか", when the parson dosen't know the reason why somthing is exactly, but he guess the reason. We can use "~~のおかげか" as same as "~~のせいか".
    0 voted
    July 4, 2016
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 4, 2016
    0
  • Corrected

    沖縄に<font style="background-color: yellow;">りょこう(旅行)</font><strike>りょうこ</strike>です。(←終わった事なので「沖縄に旅行しました」or「沖縄旅行」でも良いと思います)

    沖縄は暑かったです。食べ物は高くな<strike>い</strike><font style="background-color: yellow;">かった</font>です。食べ物は美味しかったです。ホテルは大きくなかったです。
    ホテルは新<font style="background-color: yellow;">し</font>かったです。レストランは静かじゃなかったです。海は綺麗<font style="background-color: yellow;">でした</font><strike>なかったです</strike>。サ<font style="background-color: yellow;">ー</font>フィンは面白<strike>い</strike>かったです。

    Okinawa was hot. The food was not expensive. The food was delicious. The hotel was not large.
    The hotel was new. The restaurant was not quiet. The ocean was beautiful. Surfing was interesting.

    ------------------------------------------------------

    沖縄旅行、楽しかったでしょうか? 食べ物が美味しいと聞いてます。(私はまだ行った事がないのですが

    今度は違う島や日本本土へも是非! 日本には、青ヶ島という絶景の島があります! 

     <a href="http://www.panoramio.com/photo/28485008">http://www.panoramio.com/photo/28485008</a>

     <a href="http://www.vill.aogashima.tokyo.jp/">http://www.vill.aogashima.tokyo.jp/</a>

    0 voted
    July 4, 2016
    2
  • Corrected

    最低だと思っています。

    三ヶ月間まえ わたしはやくそく<font style="background-color: yellow;">を</font><strike>が</strike>しました。でも、その約束<font style="background-color: yellow;">を</font><strike>は</strike>まもらなかったです(←<font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">まもりませんでした</font>better)。自分が悪くて、怒っている(←<font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">そんな自分自身に怒っています</font>better)。
    わたしはふまじめなひとです<strike>よ</strike>。毎日勉強しさない<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">けど、</font><strike>ですが</strike>結果<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">だけは</font><strike>が良いが</strike>ほ<strike>う</strike>しい。

    -------------------------------------------------------

    反省は大事でだと思います。安易な方に流されず、夢に向かって進み続けましょう!

    私の大好きな言葉は、「今やらないで、何時やる?」 と言う言葉です。この20年間いつもそう思って仕事やっています。

    勉強、頑張ってください! 

    0 voted
    July 4, 2016
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 2, 2016
    0
  • Posted
    How to cook Onigiri I'll explain how to cook Onigir as the second of "How to cook Japanese food" series. Last time, I explained how to cool rice. (See https://www.italki.com/notebook//entry/704234 and https://www.italki.com/notebook//entry/704449) We use the cooked rice for making Onigiri. First of all, don't try to use cooked rice Immediately. It's too hot and you'll scald your hands. You should use cool down the rice. And you must wash your hands very clean. After that, you wet your hands with water in order to keep away sticking rice. You sprinkle some solt your hands and put rice on your single hand.(rice hieght is about 2cm) Make a dent on the middle of rice surface in order to put ingredients in the Onigiri. Put ingredients what you want to eat in a dent. Next, add half value of rice on the first rice surface to hide the dent. Clasp by hands like you clasp with 3 years old kids and make the shape to a triangle or an oval. In this time, it is most important thing to inculcate love. Just then, you can say "Oishikuna--re!" to Onigiri. At the last, wrap the Onigiri with a sheet of "Nori". You must use Nori what made in Japan only. Japanese Nori is different from others. (perfume, taste, safe...) It's all. By the way, we use "Umeboshi", salmon-flake, "Okaka" and fishegg, e.t.c. as ingredients. "Nori" is dry seaweed from sea. Thank you for your reading.
    July 1, 2016
    4
    0
  • Answered
    I agree Akiko's answer. And we often use words, "refresh(リフレッシュ)" or "reset(リセット)" or "気分転換(きぶんてんかん)". We use "気分転換(きぶんてんかん)" is changing or forgeting bad mind or things.
    0 voted
    July 1, 2016
    0