Profile
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Trabajo
Hoy he decidido traducir una otra canción del grupo "El Cuarteto de Nos". Por ahora este grupo me gusta más porque la su música es bella y las letras no son mucho muy difíciles. Ya he traducido dos canciones, se llaman "Pobre papá" y "Nada me da satisfacción". La primera cuenta trata de un papá que necesita trabajar todos los días, pero a él no le gusta hacerlo. Le gustaría quedarse a en casa y ser un mantenido en vez de ir al trabajo cada día. Cuando la oié, oí me puse un poquito triste porque creo que cada uno debe tener un trabajo que le guste. Si cada día vas al trabajo y piensas que no quieres hacerlo entonces debes cambiar algo en tu vida. En mi opinión, es muy importante, porque estamos (pasamos) al en el trabajo la mayor parte de nuestra vida. No pasamos así mucho tiempo ni estando con la familia, ni durmiendo. Se Si quieres amar la vida, tienes que amar tu trabajo.Nota: Tu español esta muy bien, hiciste un muy buen trabajo y una bonita reflexión de la canción.
0 votedJune 2, 20160Estoy ¡Soy un principiante!
Hola todos!
¡Me llamo Chris!, ¡tengo 25 años! y soy de los Estados Unidos. Soy un principiante en español pero, ¡me gustaría ser mas fluido algún día!
Quiero aprender español porque me gusta viajar y también para el trabajo. Soy un bombero y paramédico.
¡Gracias por leer mi nota!
¡Hasta luego!(sigue así, vas muy bien)
0 votedJune 2, 20160Preparación al DELE (3/41)
Hoy vamos a hacer algo facilito, porque estoy muy cansada después de cenar con unos amigos.
Os digo cómo llegar a mi casa desde el aeropuerto de Cantón.
Nada más llegar al aeropuerto, tenéis que ir directamente a la puerta nº 5 de la sala de llegadas. Antes de llegar a esa puerta, desde lejos ya podráis ver que al lado de ella hay una mesa donde se pone que dice " Autobueses directos del aeropuerto ". Acercados a la mesa y le pedís a la persona un billete con dirección al centro de Zhongshan, que se llama Shiqi. El precio será de 65 yuanes, o un poco más debido a la inflación en estos años. Mientras va el coche, podéis echar una siesta o ver una película, puesto que el trayecto durará casi dos horas y media. Después de bajar el autobús, para llegar a mi casa, tenéis 2 opciones.
Primero, que es más fácil y cómodo, es coger un taxi. Tras salir de la parada de autobús, dirigidos hacia la avenida a de la izquierda. Andando unos 50 metros, parad y allí encontrarás los taxis. Decidle la dirección de mi casa al conductor y luego en media hora ya estaráis en la puerta de mi casa.
La segunda opción es venir a mi casa en transporte público, es decir, en autobús a causa de que en mi ciudad y cercanías no hay metro ni cercanías. Lo mismo que tenéis que hacer es andar a la avenida. Una vez llegada a la avenida, girad a la derecha hasta que lleguéis a la quinta calle. Girad a la derecha y seguid andando 50 metros más o menos, ahí ya encontraráis una parada de autobuses. Coged el autobús nº 44, con dirección hacia Estación del Sur. Bajad en el Mercado de Nanqu y esperad otro autobús, el nº 014. Al llegar a la parada llamada Meiyile, que es una fábrica de helados, bajad del autobús. Yo estaré en esa parada esperándolos para traeros a mi casa, a tomar una ducha caliente y descansar unas horas.
¡Buen viaje!0 votedJune 2, 20160Buscando tiras cómicas en español (tiras cómicas esta bien dicho)
¿Tienes algunas recomendaciones? Hasta ahora, he encontrado Mafalda y XKCD en español, pero pocas otras. Pienso que estas serán útiles para inmersión iniciar. Empecé a leer Harry Potter y La Piedra Filosofal pero resultó ser más difícil de lo que anticipé, así que estoy buscando algo un poco más fácil.0 votedJune 2, 2016119/5/2016 me presento
Buenas. Me llamo Sonny. Tengo 23 años. Graduado de la facultad de economía y administración. Me especialicé en la gestión financiera. Pero actualmente mi trabajo es el comercio internacional.
Soy una persona muy alegre. Tengo muchas aficiones en casi todo lo interesante.
¡Pues, así soy yo!0 votedJune 2, 20161¿Puedes corregirme?
Hola, soy Vivien y tengo 19 años. Soy de Colonia en Alemania, pero vivo en Inglaterra para estudiar el diseño de vestuario para por tres años. Quiero practicar mi español porque olvidé la mayoría de lo que he aprendido y ¡estoy muy frustrada por eso!Me parece Pienso que es muy importante aprender idiomas diferentes diferentes idiomas porque así es más fácil llegar obtener trabajo y me gustan mucho los idiomas del todo del mundo.
En el Por el momento escucho a los audio libros del Harry Potter porque conozco cada frase en ellos los libros y ¡yo amo Harry Potter más que a nada!. Creo que es un método muy útil para aprender un idioma rápidamente.0 votedJune 2, 20160

00:00
00:00