Sacher Torte! Heute habe ich in einem schönen Restaurant gegessen. Ich habe meine Freundin Marina getroffen und wir haben viel unterhalten. Wir suchen fast immer das gleiche Restaurant aus, deswegen haben wir uns für ein anderes entschieden. Es war eine schöne Überraschung, dass man dort nicht nur guten Kaffee bestellen könnte, aber auch lecker Sacher Torte 🙆 Ich hatte sie nur in Wien probiert und ich hatte ein bisschen Angst davor, sie nicht wie die originale wäre. Aber ich war falsch! Die schmeckte ganz gut! Ich glaube, dass ich dorthin zurückgehen werde 😋

Hola de nuevo! Hola a todos! Después de muchas días sin estar en Italki he decidio a volverme. Creo que es una comunidad buena y creo que puedo aprender mucho con todos. Durante los meses que he estado fuera he tomado clases de español y creo que he mejorado pero todavía debo disculparme por errores! Tambíen, he aprendido un poco de Sueco más de serio, y también el alemán. Intentaré escribir en esos lenguajes también. Un buen fin de semana para todos!

Mein erster Tag in der Schule Hallo! Ich habe darüber schon auf Spanisch geschrieben, aber ich bin nie zufrieden, wenn ich auf Spanisch schreibe. Mein erster Tag in der Schule war gestern und heute, wenn ich mich nicht beeile, werde ich ein bisschen zu spät ankommen :) Am Anfang war ich ein bisschen nervös, wie jedes Jahr, wenn die Schule anfängt. Ich weiss nie, mit wem ich im Klassenzimmer sitzen werde oder, ob meine Freunde mit mir kommen werden. Glücklicherweise sitze ich mit meiner besten Freundin in Algebra, Spanisch und Geschichte. Diese Fächer sind normalerweise sehr langweilig, deswegen freue ich mich sehr, sie dabei zu haben. Mein Lieblingsfach ist Englisch (ich liebe lesen und schreiben!) und für mich ist das schlimmste Fach Algebra. Ich kann einfach es nicht verstehen >.< Ausserdem ist es mein letztes Jahr in der Schule, und ich freue mich sehr darauf. Es ist auch ein bisschen ängstlich, da ich keine Ahnung habe, was ich danach machen möchte. Bis später! Red

Mi primero dia en la escuela Hola! Quiero contar mi primero dia en la escuela. Al principio yo tuve miedo, que clases estan con mis amigos y tambien que clases no. Pero tuve suerte, porque mis clases aburridas son con mis amigos en ellas. Por ejemplo, mi mejor amiga y yo comparten algebra, español y historia. Para la comida, también puede estar con mis amigos. Mi asignatura favorita es inglés. Mi asignatura menos favorita es algebra. Creo que es un buen año delante, ademas es mi ultimo año!

Ich versuche... Deutsch jetzt. Hallo an alle! Es ist schon lange her, seit ich mal einen Text auf Deutsch geschrieben habe. Fehler habe ich bestimmt noch. Erstens, wollte ich mich vorstellen. Mein Name ist Red und ich komme aus den USA. In der Schule lerne ich Spanisch, und vor einigen Jahren habe ich mir dafür entschieden, Deutsch zu lernen. Ja, allein, nach Hause. Warum? Weil ich romanische Sprache nicht so toll finde, aber es war nicht möglich, Deutsch in meiner Schule zu wählen. Jetzt beschäftige ich mich mit Schwedisch (zu viele Buchstaben dort. Muss was falsch sein). Das ist ja eine schwierige Sprache. Naja, ich denke noch, Deutsch ist schwieriger aber die Aussprache beim Schwedisch finde ich sehr kompliziert. Ich will diesen Text nicht zu lange machen. Also... bis später!

Verano Bueno, mi verano esta terminado. Mi escuela comienza en lunes :( estoy triste. Pero ha estado un bueno verano. He hecho mucha cosas. Por ejemplo, he estado al campo, he practicado deportes, he sido con mi familia. En julio he ido por una semana en un campo de verano. No me gusto mucho, pero es rapido. En agosto he ido con mi familia en el campo. Ahora volver en la escuela significa volver a estudiar el español, y no tengo ganas :D