Search from various English teachers...
Profile
Learning
Italian
Language Skills
English
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Un samedi heureux

    J'ai passé un samedi simple mais très heureux.

    Hier matin, on est resté au lit tard. Mon mari regardait une série, moi je lisais un livre intéressant. Le soleil brillait sur le lit.
    Je me suis levée à 10 heures.
    Et puis j'ai parlé avec une jolie fille (où? -> tu dois contextualiser). Elle m'a parlé de son espièglerie et son petit bonheur. On a appris des textes très jolies  de très beaux textes. Après la séance, on s'est envoyé des chansons et des poèmes, en français et en chinois. C'est un vrai plaisir de lui parler.

    L'après-midi, on a fait le planning de notre voyage, et on a réservé les billets d'avion et les chambres.
    Après tout était avoir fini, on s'est promené un peu.
    J'ai vu des jolies bottes dans le rayon lorsqu'on est passé devant un magasin de chaussures. Je me suis retournée vers mon mari. Il m'a dit :"Oui, vas les prendre."
    Et j'ai reçu une photo de ma chère amie. Elle a déjà un joli ventre rond. Je me réjouis de voir sa petite princesse !

    Pour le dîner , j'ai préparé des  les plats préférés (de qui?), des champignons, des légumes, du jambon, de la viande...Je fais de mieux en mieux la cuisine.
    A 20 heures, j'ai commencé à parler avec un autre partenaire de langue, un monsieur sérieux et très sympa. On s'est parlé pendant une heure et demie. C'était agréable.
    Mon mari préparait son article professionnel toute la soirée. Mais le travailleux (??) a eu besoin de mes conseils, on travaillait a travaillé jusqu'au minuit.
    0 voted
    October 9, 2016
    1
  • Corrected

    vous pourriez m'aider avec quelques phrases?

    1-J'ai vu de tas de gens dont noms je ne me rappelle pas. -> j'ai vu un tas de gens dont je ne me rappelle pas le nom
    2- Il me semble que ta mère est plutôt folle. -> ça va mais on dirait: Il me semble que ta mère est assez folle
    3- J'en peux pas imaginer la fille à laquelle tu me parlais. -> Je pense que tu veux dire: je ne peux pas imaginer la fille dont tu me parlais


    Merci. J'ai beaucoup des ennuis avec dont et lequel/laquelle/etc. Si vous pouvez m'aider je serais tellement reconnaissant.

          -  Dont = DONT remplace un nom ou un pronom qui seraient introduits par la préposition « DE » dans la phrase simple.

            Exemples : Je ne peux pas imaginer la fille dont tu me parlais

                    -> Dans une phrase simple tu dirais: Tu me parlais de la fille


     -  Lequel, laquelle = remplace un nom ou un pronom et est toujours introduit par une préposition.

            Exemples : Te souviens-tu du nom de la ville près de laquelle nous nous sommes arrêtés? 

    Cette usine compte une centaine d'employés parmi lesquels il y a une majorité de femmes

                    

    0 voted
    June 2, 2016
    1
  • Corrected

    Un cadeau pour mon ami

    J`aime faire des cadeaux mais je deteste les (utilises un pronom pour ne pas répéter "cadeaux")choisir des cadeaux c`est pourquoi parce que (pour exprimer conséquence>cause) je n`ai pas du d' (avec la négation et l'article indéfini on dit: pas de/d' + nom )imagination :) Mais j`ai beaucoup des (ATTENTION: Beaucoup de + NOM) amis et il faut souvent choisir des cadeaux souvent.
    Cette fois il faut choisir un cadeau c'est pour mon amie Irina. Elle va avoir l` C'est son anniversaire dans quelques jours. Je pensais beaucoup, consultais avec mes amies, mais je ne connaissais pas que lui donner. ->J'y ai pensé beaucoup, j'ai consulté mais amies mais je ne savais toujours pas quoi lui acheter. (cette phrase est difficile pour ton niveau et c'est normal. Ici tu dois surtout faire attention à la différence connaitre/savoir)
    Sa profession  Elle est psycholoque, elle aimes dl'`art et quand elle a de du temps libre elle prefere tirer aime profiter de la nature ou personnes sortir avec des amis.
    Après j`ai choisi deux options: 1) un grand livre d`histoire de photographie (ce livre est très beau avec des grandes et belles images belle) 2) deux billets de concert de la son chanteur favori  préféré (un billet pour elle et deuxième billet pour son mari).
    Je choisissais longtemps. Enfin J'ai hésité longtemps mais finalement j`ai décidé de choisir la deuxième option. C`est pourquoi,En effet, j'ai pensé pensais, que si son mari sera  était content aussi, elle serait plus ravie.




    0 voted
    June 1, 2016
    2
  • Answered
    If you want to see kids Tv shows, you can check on youtube those words in the research bar: "dessin animé en français" and you'll have a bunch of it. Then the most famous youtubers are "Norman fait des vidéos" and "Cyprien"! (really funny and professional guys) Hope you will find what you need! :)
    0 voted
    May 31, 2016
    0
  • Posted
    L'italiano L'italiano, non l'ho mai imparato. Anzi si, un anno a scuola pero communque era un fallimento. Poi c'era questo ragazzo che amava l'Italia perché amava la pizza ed io non lo amavo e quindi non amavo l'Italia finché... Finché sono andata a Sienna ed ho pensato che questa belezza non puo essere ignorata. Allora ho deciso di venire abitare nella famosa nazione della pizza (si anche dei romani..., un detaglio ;) ) E oggi senza lezioni lo so parlare pero faccio ancora tanti errori e sopra tutto devo imparare a scrivere!
    May 31, 2016
    6
    0
  • Corrected

    Aujourd'hui

    Aujourd'hui, je me suis réveillé et après j'ai nettoyé mon chambre (-> be careful, "chambre" is feminine so you will have to change the possessive) . J'aime beaucoup nettoyer   (-> better to use "faire le ménage") parce que j'aime quand les espaces sont propres. Apres, j'ai révisé ("réviser" means "to study before an exam. Better to use "regarder") ma liste de choses à faire et j'ai commencé de à faire les choses. Pour ça  (we don't say "pour ça" in french but "pour cette raison=for this reason), je suis ici, parce que je dois trouver une professeure qui me peut m'aider en  dans mon apprentissage du français.


    The use of the verbs is really good. You are in the good process for the vocabulary also.

    What you can add on your to-do-list is maybe the place of the prononoun in french!

    Keep going! :)

    0 voted
    May 31, 2016
    1
  • Corrected

    Histoires de ma tante

    Il y a quelques ans  années une tante à moi était en train de faire la cuisine chez elle. Elle faisait une soupe avec une cocotte-minute (je sais pas si c'est plus correct de dire autocuiseur-> cocotte-minute c'est très bien). Elle devait faire d'autres choses chez elle, alors elle a laissé la soupe cuisiner  chauffer seule et elle est sortie de la cuisine. Soudain elle a écouté  entendu que la cocotte-minute avait explosé parce qu'elle l'avait laissée très longtemps au  sur le feu. Elle est entrée dans la cuisine et elle a commencé à nettoyer toutes les éclaboussures de la soupe. Il y en avait même sur le plafond. Alors elle a pensé qu'elle devait monter quelque part pour arriver à le (ici c'est mieux d'utiliser un pronom pour éviter la répétition) nettoyer le plafond. Elle a pris une chaise et l'a utilisée (le participe passé s'accorde avec l'auxiliaire "avoir" et son complément d'objet direct lorsqu'il est avant le verbe) pour monter sur la cuisinière, ce qui était le plus haut dans sa cuisine. Soudain elle a commencé a sentir l'odeur de caoutchouc brûlé. Elle a baissé les yeux et elle s'est rendu compte que elle était debout sur les plaques qui étaient encore chaudes.

    Une autre fois elle devait prendre un médicament car elle était malade. Elle était dans la cuisine et elle a laissé son médicament sur une table. Soudain il  elles'est souvenu qu'elle devait donner un médicament à son chien. Le médicament était dans une boîte. Elle l'a ouverte et a laissé le médicament du chien sur la table. Elle était en train de manger alors elle a pensé que c'était le moment indiqué pour prendre son médicament. Elle l'a pris et l'a avalé avec de l'eau. Après, quand elle devait donner le médicament au chien, elle s'est rendu compte qu'elle avait pris le médicament du chien et pas celui d'elle le sien. Rien ne lui est arrivé heureusement.


    C'est très bien, il y a quelques erreurs de grammaire mais tu utilises beaucoup de connecteurs. Cela rend l'histoire cohérente et dynamique.  Tu maîtrises aussi bien le passé composé et l'imparfait! Bravo!



    0 voted
    May 31, 2016
    3