Profile
Learning
Italian
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Mon pays natal
Bonjour, tout ( tous)le monde! Aujourd'hui, je vais vous présenter mon pays natal,(natale) la province du Sichuan.
Sichuan est située dans le sud-ouest de la Chine avec une superficie presque aussi grande comme celle de la France. Et la population y est
On ne peut pas parler du Sichuan sans parler sa célèbre cuisine. Comme on le sait, la cuisine chinoise se compose de 8 grande(s) cuisines et parmi (parmis) les 8,(huit) la cuisine sichuannaise est une des plus importantes.
La savourer(la saveur) de la cuisine sichuannaise est surtout épicée et pimentée grâce au climat humide. Si vous n'aimez pas l'épicie(les épices), vous souffrirez au Sichuan. Mais la souffrance est aussi une joie car c'est vraiment un repas copieux! Il ne faut pas manquer la fondue sichuannaise. Avec du feu et de la vapeur dans l'air, c'est une expérience alimentaire extraordinaire!
Il est sans doute que la cuisine sichuannaise a influencé la personalité(personnalité) des personnes sichuannaises. Les gens sichuannaises sont chaleureux et souvent à l'aise. (On peut dire aussi acceuillante et gentille)
Avec un relief varié, comme montagnes, plateaux, collines, et (les) plaines, le paysage y est vraiment pittoresque.
La culture du Sichuan est diverse. Le rythme de vie n'est pas aussi rapide que d'autres provinces chinoises, Les gens aiment bien s'amuser si on a du temps. On peut voir tout le temps que les seniors(les seniors c'est pas du français mais on utilise queoque fois[emoji]) jouent au majong ou promènent leur chien (chiens)dans les parcs. Les sichuannaises savent bien profiter de la vie. La vie y est réellement agréable.
Sichuan est aussi une province étudiante et il y a plein d'universités réputées telles que l'Université de Sichuan et l'Université de l'électronique (d'électronique)et (de la)technologie. Le gouvernement est (a) beaucoup (de)sensibilisé (sensibilité)à l'éducation. Sichuan est en voie de développement dans toutes les domaines, par exemple, économie, science, éducation, culture etc.
Je suis extrêmement fière de mon pays natal (natale)où je suis née et j'ai grandi.(grandie) J'aimerais (j'aimerai) bien y vivre après avoir terminé mes études.0 votedJune 12, 20161Une fête traditionnelle chinoise
En Chine, comme en France, il y a plein de(des) fêtes traditionnelles. Elle sont d'origine(s) différente(s), certaines viennent(de leur histoires) des histoires, d'autres (de ses legendes)des légendes. Aujourd'hui, je vais vous présenter une fête traditionnelle chinoise qui est passée il n'y a que trois jours.
Cette fête s'appelle la fête du bateau dragons qui a lieu chaque année le 5 mai. Elle(il) s'agit d'un poète sous l'époque des royaumes combattants. Ce poète s'appelait Quyuan. Il est un des plus grands poètes de la Chine. C'est lui qui a écrit la première poésie chinoise. Il a apporté sa même contribution à la littérature chinoise. En même temps, il travaillait pour le roi avec une grande (un grand)fidélité. Malheureusement, il y avait quelqu'un de méchant qui a dit quelque chose de mal de Quyuan. Et cela faisait le roi en colère. Il a décidé de le licencier. Quyuan était vraiment déçu et triste, ainsi, il se jetait dans un fleuve pour commettre (un) suicide. Il a réussi.
Les citadins(cittadins) aimaient bien Quyuan. Ils étaient vraiment tristes d'avoir reçu l'annonce de sa(son) décès. Certains citadins (cittadins)prenaient (prennnaient)le bateau sur le fleuve pour chercher le corps du(de) Quyuan. D'autres jetaient un gâteau appelé Zongzi, c'est un gâteau avec du riz dedans et couvert d'une feuille.C'est parce qu'ils ne voulaient pas que les poissons de ce fleuve mangeaient le corps de Quyuan.
Et après, cette fête est gardée en mémoire de Quyuan, le grand poète en Chine. Ce jour-là, on fait des Zongzis dans la famille et on les mange (mangent) ensemble. Dans quelques régions, les gens font du bateau et il y a même une compétition du bateau avec de(des) nombreux participants. Ce qui est spécial est (ce)qu'il y a des dragons comme décoration autour de chaque bateau.
Depuis l'an de 2013, la fête du bateau dragons est devenue une fête officielle et on )a un jour des (de)vacances(vacance) Les gens profitent bien de cette fête, ils choisissent de faire un petit voyage, de rentrer à la maison pour une réunion famillale (familliale)ou de rester chez soi pour bien se reposer.0 votedJune 12, 20163Production écrite DELF A2.
Quelle est votre star de cinéma préférée et pourquoi. Vous choisissez un acteur/ une actrice, vous dites pourquoi vous l'aimez et vous expliquez quel est votre film préféré avec lui/ elle. Vous donnez vos impressions sur ce film.
Je voudrais parler d'une de mon actrice préférée. C'est une jeune actrice française, Audrey Tautou. Je la connais et(je)l'aime depuis je l'ai vu dans le film "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain". Ce film a resté aussi mon film préféré avec elle. Elle me plaît (= L'aime) parce que, à mon avis, elle est parfait(parfaite) pour sa rôle (dans son rôle)et elle (est)presque se fond ( tu voulais dire :elle se met au fond) avec sa caractère. De(du) moins, c'est l'impression qu'elle laisse. À mon avis, c'est une qualité d'une actrice excellent.(exellente)
J'aime aussi ce film parce que il( qu'il)donne (de)l'attention aux petits détails. En autre, la presentation visuele (visuelle)et musicale est très originale. J'adore la musique de ce film! Le film semble d'exister dans une monde en dehors de temps et la realité conventionnele.(conventionnelle)
C'est un film que ne se lasse pas de re(se)-regarder. Et celui est devoit (qui doit)beaucoup à la performance de (d')Audrey Tautou.0 votedJune 12, 20162Devoir
Quelquefois je fais les taches ménagéres (les tâches ménagères) chez moi, pour (par exemple)exemple pour la matin (le matin) je fais la lit(le lit) aussi (et aussi) je fais la lessive et aprés je la repasse. (Après) (on peut dire aussi :chaque matin je fais mon lit après la lessive et après je la repasse )
Pour les soirs, je nettoye la cuisine et quelquefois la salle de bain; les judis (jeudi) je sorti ( sors) la poubelle. Pour autre part(autre part)j'aidé (j'aide)a ma mére en la cuisine(j'aide ma mère à la cuisine) nous allons á(à) faire le marche(le marché) et quand elle est en train de preparer un bon plat je plouche(je fais l'éplusage) et lave(laver) les légumes et je met(mes) le couver. (Les couvers)
Quand est necessaire changer une ampoule (on peut dire: quand est nécessaire à changer une ampoule )je demande á ( à) mon cousin l'aide ( de m'aider) parce-que il est plus haute que moi.(parce-qu'il est plus grand que moi) ,Mas(mais) chez moi les taches(les tâches) ménagéres (ménagères )ne son (sont)pas équitables, ma mére(mère)ma grand.mére et moi, travaillons plus que mon cousin, il soulement changer(il change seulment) des (les)ampoules et il réssout (resolu) tous les problémes(problèmes) d'ordinateur.
Ainsi les familles modernes son(sont) tellement équitables avec les taches ménagéres(les tâches ménagères). Ajourd'hui(aujourd'hui) les femmes et les hommes travaille (travaillent)de la meme maniere.(de la mêmes manière) Les hommes repassent, passer l'aspirateur, prepare (préparer )le repas et quelque tache(tâche) qui(que) la femme demande, ou soulement (seulment)pour aide (aider)ou pour de gout de faire quelquechose pour la maison.(ou pour faire quelque chose à la maison )* (..) correction
0 votedJune 12, 20160Hélène
Hélèna est gynécologiste et ma collègue. Son domaine( est)de pratique clinique est(et) les tumeurs ovariennes.
Hier, après(la) reunion hospitalier(hôspitalière) quotidien(quotidienne), nous eûmes (avions)une discussion très animée sur les origines des tumeurs ovariennes mucineuses. J’étais très impressionnée par elle, quand elle (a dit) dit que les tumeurs ovariennes mucineuses sont d’habitude secondaires (i.e. métastatiques). Il n’y a pas beaucoup de gens qu’y savent. Même moi, j’étais très surprise quand j’ai appris ce fait dans les livres. Donc, je me suis mis d’accord avec elle et ajoutai ( j'ajoute) que l’origine la plus fréquente des tumeurs ovariennes micineuses est le cancer du appendice et que ces tumeurs ne sont pas facilement diagnostiqués en utilisant les moyens immunohistochimiques.
Alors, elle me parla (d’une de) sa patiente avec le cancer du poumon mucineus (mucineuse) avec les métastases dans les ovaires. Ensuite, elle m’a démandé d’examiner un tumeur (je suis pathologiste) d’une autre patiente avec le «signet-ring» cancer d’ovaire, dans le but d’exclure l’engagement secondaire des ovaires. J’acceptai et lui parlai de mes difficultés dans mon arrive vers le diagnose chez une patiente opérée la semaine dernière. Aujourd’hui je finis mon travail sur cette patiente. Je pense que Hélèna serai (sera)très surprise quand elle lira mon rapport.
J’aime échanger les idées et l’expérience avec des gens comme Hélèna. Elle comprend notre (de pathologistes) travail (notre travaille de pathologistes), nos limites est (et)(notre) difficultés. ( et) Aussi, elle est très intéressée dans la cancérologie, ( et de prendre)prends partie dans les recherches récentes et essai(essayer)de les appliquer sur sa pratique clinique.*(..) -corrections
0 votedJune 11, 20160L'agriculture biologique. Pour ou contre? Participation au débat
Je m'appelle Leonardo et j'ai 27 ans. J'ai lit (lû) sûr ce débat dans leur (le) forum francophone.
Personnellemnt je suis sur le côte de la science. On peut dire beaucoup d'arguments ou d'opinions sur ce théme, mais je suis de l'avis qu'on doit attendre la réponse de la science sûr ces sujets. Par exemple, un argument pour l'agriculture biologique est que les produits biologiques ne (n') utilisent pas des produits chimiques. Il y a des articles que(qui) ont étudié ça, et plusieurs d'eux, trouvent qu'il y a une corrélation etnre (entre)l'utilization (l'utilisation) de (des) produits chimiques et que les gens tombent malade, parfois ils obtennient(obtiennent) le cancer. Ça peut nous dire quelques (quelque)chose, mais il faut que l'investigation ne doive pas se(s'arrêter) arrêter là. Les scientifiques doivent continuer avec ce sujet, et éssayer(essayer) a (de trouver) trouver(d'autres) autres explications pour cette corrélation. Ça (c'est) est la méthode scientifique.*(...) les corrections
..
0 votedJune 11, 20162Au travail
Est-ce que j'aurai une chance à travailler en utilisant mes langues étrangères comme je le fais maintenant? Je n'ai aucune idée !
Aujourd'hui j'avais eu de la chance à parler beaucoup en français sur telephone et je me suis sentie très hereuse(heureuse) parce que j'ai pu comprendre très bien cela, qu'on m'a dit. Sauf les chiffres, bien sur :D Quand ils me disent "quatre-vingt-dix-neuf" je me sens très stressée tout à coup :D
En plus, me colleagues(mes collègues) ne savaient pas, que j'ai parlé français courament. Ils ont eu une réunion dans la même chambre( si tu es à la maison on dit chambre mais si tu es au travaille on dit bureau ou salle de reunion)où j'ai parlé et quand j'ai commencé à parler, ils se sont tus (tués) pour m'écouter0 votedMay 24, 20160
00:00
00:00