Search from various English teachers...
Profile
Hey guys, I'm Elsie from Beijing, China. Chinese is my native language, and I would love to help others with Chinese, so feel free to send me a message and ask any questions. English is my second language, I think I'm quite good at it but I still wanna improve and be more native. A few years ago learnt a little bit of French, but just some simple words and sentences. I'm still interested in French and I would love to learn more. ^_^
Learning
English
French
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    太阳之子
    0 voted
    May 24, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 23, 2016
    0
  • Corrected

    我第一次尝试写中文

    你好。我叫雅各。我十九岁，现在是一年级大学生。我普通话说的不是很好，我的发音和语法特别不好。我想学习说普通话，因为它很有意思，而且我喜欢中国文化。如果你帮我的话，我会很高兴。谢谢。

    It's pretty good, easy to understand. =) I can see that you're trying to translate English into Chinese, but sometimes we can't just  translate the word directly. For example,  under some circumstances, it would be better to translate "and" into "而且” rather than “和”, and sometimes you can just omit "and" and use a comma. Anyways, it's very good for a beginner. 加油！=)


    0 voted
    May 23, 2016
    0
  • Corrected

    我试着写中文

    我现在试着用中文写作，因为我要学习中文语法。我喜欢说中文，但发音很难。我每一天都学习中文，因为我希望能流利地说中文。我的词汇量不是很大。

    Is it understandable? （Yes, it's easy to understand) Is the grammer/sentence structur correct? ( mostly correct, there are a few tiny mistakes) I would like to improve it day by day :) (I'm sure you will. 加油！:-P）
    0 voted
    May 23, 2016
    0
  • Answered
    No, actually the meanings are quite different. "我不介意” means I don't mind, "我不在意” is more like "I don't care."
    0 voted
    May 23, 2016
    0
  • Answered
    相信我 (xiāng xìn wǒ) --- trust me 真的 (zhēn de) --- It's true 我确定 (wǒ què dìng) --- I'm certain
    0 voted
    May 23, 2016
    0