Profile
Learning
English
Language Skills
CatalanNative
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Taller para desarrollar talento artístico.Hola, soy Sara y tengo 28 años. He leído el anuncio en que el ayuntamiento, está preparando unos talleres para desarrollar talento artístico en el periódico local de hoy. Tengo interés en este anuncio y creo que es muy buena noticia. Me gustaría participar en una actividad de baile. Especialmente aprender baile tradicional de la ciudad. Hice un taller el verano pasado, en tacna, Perú. El baile, se llama Marinera, era muy divertido y durante el taller pude aprender la historia de la ciudad y cultura peruana, como vestuario,zapatos,maquillaje,etc. si es posible, me gustaría bailar con otras personas en el teatro. Una actividad muy divertida sería tocar guitarra. Marinera se usa en las canciones con guitarras.0 votedJuly 10, 20202
- Comunicándote con tu perroChristina Hunger es una lingüista que vive en los Estados Unidos. Ha inventado un dispositivo para comunicarse con su perro llamada Stella.El dispositivo consta de una placa de madera con varios botones. Cada botón hace sonar una palabra diferente que es pronunciada por Christina o su novio. Los botones tienen colores diferentes, pero eso no tiene sentido (no significa nada).Christina comenzó a entrenar a Stella cuando el perro tenía 2 meses. Al principio, Christina había puesto todos los botones en un lugar diferente. El botón para ‘salir’ estaba cerca de la puerta, los botones para ‘comida’ y ‘agua’ en la cocina junto a su plato de comida y el botón para ‘jugar’ junto a sus juguetes. Un día, Stella misma empezó a hacer combinaciones de las palabras por las que corría por toda la casa. Entonces Christina decidió poner todos los botones en un solo lugar. Stella ahora tiene 2 años y puede comunicarse como una niña de 2 años: ahora sabe 37 palabras. Los botones siempre permanecen en el mismo lugar de la placa y los botones con nuevas palabras son siempre añadidos a la derecha.Stella siempre quiere la atención cuando dice algo, por lo que casi siempre comienza la “conversación” con la palabra ‘mirar’. Luego mira a Christina para ver si ha llamado su atención. Entonces ella le deja saber lo que acaba de hacer o lo que quiere hacer. Este vídeo muestra que Stella le dice a Christina que quiere jugar fuera con su pelota:https://www.instagram.com/p/B4QAxF1ht3K/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=embed_video_watch_againIncluso cuando está enojada, Stella lo hará saber a Christina. A continuación encontrarás el enlace del sitio web y en el segundo vídeo puedes ver a Stella diciéndole a Christina que está enojada y necesita comer:https://www.the-scoop.nl/hond-leren-praten/0 votedJuly 10, 20202
- Día 7 de 30El plato indio llamado "Biryani".El Biryaini indio es un plato de arroz y carne como la paella, pero la similitud termina ahí. .El Biryani clásico está hecho con arroz fino de grano largo llamado Basmati (que significa aromático) y carne de cordero. Sin embargo, las variantes populares generalmente tienen pollo porque son más baratas. También es posible tener huevos y patatas hervidas en algunas variantes, y las distintas especias utilizadas también varían mucho.Digo Biryani indio, porque su origen es de los antiguos reyes mogoles de la India ,de habla persa. A su vez, tomaron prestado el nombre del persa, donde "beryan" significa frito. De hecho, Persia tiene su propia versión a la que llaman"beryani" y no se parece en nada al plato indio , que es una empanada frita de carne picada de cordero, como se describe en esta URL: https://www.tappersia.com/beryani/.La carne o el pollo (<s style="color: rgb(255, 255, 255); background-color: rgb(0, 102, 204);">más raramente</s>, incluso el pescado) se fríen antes de cocinarlos, excepto en algunas versiones raras, de ahí el nombre "biryani". El biryani clásico usa carne de cordero, que primero se fríe con cebolla picada, pasta de jengibre, ajo y otras especias. Luego se cocina parcialmente con agua y otras especias, y el caldo se separa y se tamiza. Finalmente, el caldo (llamado "yakhni") se combina con leche y especias aún más aromáticas y la carne se cocina nuevamente hasta que el líquido se reduce mucho.El arroz basmati se cocina por separado hasta aproximadamente el 90% y luego la mitad se tiñe, tradicionalmente con azafrán empapado en leche tibia. Hoy en día, el colorante alimentario comestible se usa a menudo porque el azafrán es muy caro en cualquier parte del mundo. El último paso es colocar una sartén grande con la carne y parte del arroz cocido en dos colores. Por lo general, hay dos capas o cuatro capas alternas de arroz y carne, en la misma proporción de peso. Cebollas caramelizadas y mantequilla clarificada (llamada "ghee") se agregan en la parte superior. Luego se sella la sartén y se cuece al vapor <s>lentamente</s> a fuego lento durante 20 a 30 minutos. En cualquier caso, es un plato excelente.Este video muestra el proceso para hacer el clásico biryani. Esta en, hindi / urdu, pero ella usa muchos términos en inglés mientras habla, como es bastante común en la India. También hay suficientes subtítulos CC en inglés para que puedas entenderlo. Los ingredientes se enumeran en el menú desplegable de la descripción del video.https://www.youtube.com/watch?v=SaDtP3FBWEM0 votedJuly 7, 20201
El testo
Hola! Hoy he decidido hacer un tezto sobre el sitio web de la Universidad Cervantes. Hay 60 preguntas dedicados a vocabulario y conocimiento de gramática, un texto con cuatro preguntas y un audio con cinco preguntas. He pasado casi cuarenta minutos respondiendo a las preguntas y cuando no sabía la respuesta, colocaba lo que me gustaba más. He entendido sólo la mitad, pero he entendido la idea. Lo mismo el audio.
Podéis entender mi sorpresa cuando he obtenido el resultado. Me han escrito que tengo el nivél B2.1-B2.2. Se lees este texto, entenderás que tengo por los menos el nivel A2.2-B1.1. Pero no creo que sea mejor.
De todos modos, debo decir que va bién para la motivación. Aunque se que no es verdad, estoy muy contenta.0 votedMay 24, 20160Mi puesto de interno
¡Hola a todos!
Como expliqué anteriormente, voy a tratar de escribir algo casi cada día de la semana. Los lunes, escribo en español.
Hoy les voy a contar un poco sobre mi puesto de interno. El semestre pasado (primavera de 2016), conseguí un puesto de interno volunatrio en una firma de ley en Wall St, en Manhattan. Soy intérprete y traductor para personas LGBT+ y VIH+ que buscan asilo en los EE.UU. No puedo contar mucho sobre mis clientes, pero la experiencia en la firma ha sido fantástica y me he divertido muchísimo.
Este puesto me ayuda mucho porque no tengo tiempo para estudiar español; intentaba especializarme en español, pero en vez de eso decidí especializarme en ruso. Me encantaría hacer más cursos de español, pero probablemente no podré; con dos especializaciones, no tengo mucho tiempo libre en mi horario. Como no estoy en la ciudad durante el verano, quería utilizar italki para seguir practicando el español para no olvidarlo.
Pues, eso es todo por hoy. Mañana escribiré en francés, como expliqué anteriormente. ¡Adiós!0 votedMay 23, 20161Frutas y vegetales
Mis frutas favoritas son las manzanas, las piñas, las uvas, las fresas y las naranjas. Me gustan otras frutas pero estas son mis favoritas. Yo como frutas tres dias a la semana.
Mis vegetales favoritos son los repollos, los brocoli, las zanahorias, los pepinos y las lechugas. Frutas y vegetales son buenas para el cuerpo. Estoy practicando Español. Ayudadme Gracias.0 votedMay 22, 20160

00:00
00:00