Search from various English teachers...
Profile
Learning
Chinese (Mandarin)
Chinese (Taiwanese)
Language Skills
BosnianNative
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons003
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Videos help too
    0 voted
    September 18, 2019
    0
  • Answered
    Fired up means excited and ready, as if your internal engine is on. Scared half to death means you're so scared you almost die (it's symbolic) Clean means having no problems remaining from the past.
    0 voted
    September 18, 2019
    0
  • Posted
    好花不常開　Meaning I assume this phrase means "even good flowers don't always bloom." Is that correct? If you want, translate the rest of the song too :P 好花不常開　好景不常在 愁堆解笑眉　淚灑相思帶 今宵離別後　何日君再來 喝完了這杯　請進點小菜 人生難得幾回醉　不歡更何待 （來來來　喝完了這杯　再說吧） 今宵離別後　何日君再來 逍樂時中有　春宵飄吾裁 寒鴉依樹尖　明月照高台 （來來來　再敬你一杯） 玉漏頻相催　良辰去不回 一刻千金價　痛飲莫徘徊 （來來來　再敬你一杯） 停唱陽關疊　重擎白玉杯 殷勤頻致語　牢牢撫君懷 （嘿　最後一杯　乾了吧）
    April 12, 2019
    11
    0
  • Posted
    小城故事 meaning What is the meaning of 小城故事 in the song? I know 小城 means small town and 故事 means story. But small town story doesn't really make much sense. Does it mean small town talk? https://www.youtube.com/watch?v=4vzmTa2y4Bs
    February 27, 2019
    5
    0
  • Answered
    All the answers here are correct, that it means they don't want to be forced into it. There is a slight inference in it that they DO want to marry you, but they don't want it to feel forced (an obligation).
    0 voted
    February 27, 2019
    2
  • Posted
    What is the meaning of this song? 时光一逝永不回， 　　往事只能回味 　　忆童年时竹马青梅， 　　两小无猜日夜相随 　　春风又吹红了花蕊， 　　你已经也添了新岁 　　你就要变心像时光难倒回 　　我只有在梦里相依偎 　　时光已逝永不回 往事只能回味 　　忆童年时竹马青梅 　　两小无猜日夜相随 　　春风又吹红了花蕊 　　你已经也添了新岁 　　你就要变心 像时光难倒回 　　我只有在梦里相依偎 https://www.youtube.com/watch?v=Da5W-Kg0gDA
    February 27, 2019
    1
    0
  • Posted
    小城故事 meaning What is the meaning of 小城故事 in the song? I know 小城 means small town and 故事 means story. But small town story doesn't really make much sense. Does it mean small town talk? https://www.youtube.com/watch?v=4vzmTa2y4Bs
    February 26, 2019
    3
    0
  • Posted
    聽了整個精神都來了讚 What is the meaning of the final word? I know it means praise but I don't understand the context. This was on a youtube video for an old chinese song.
    February 23, 2019
    4
    0
  • Answered
    I ate myself a bellyful and I ate myself sick. Notice that neither of these mention the actual food. I think an exaggeration would also be fine: I ate myself a truckload.
    0 voted
    February 21, 2019
    1
  • Answered
    Yes.
    0 voted
    February 21, 2019
    0