Primo testo

Mi chiamo Celina. Io Ho trentaquattro anni. Il mio compleanno è l'1 Agosto, in estate. Io Sono francese, di Parigi. Vivo in America da sette anni. Sono sposata. Mio marito si chiama Joel. Non ho fliglio figli, ma sono incinta. Io Lavoro alla scuola internazionale di Los Angeles. Sono un insegnante della alla scuola primaria. Mi I miei studenti hanno sette anni. Fuori della scuola Quando non sono a scuola, mi piace cucinare, dipingere e anche mi piace anche fare lo yoga.

Pratica

questa torta è tutto per me
voglio dire qualcosa di importante
voglio essere certo prima di decidere
non credo lui proprio lo dice che lui dica proprio così
non sono sicuro di come farlo
ho un paio di due (qui non è molto chiaro, cosa intendi?)
questo leone ha molto coraggio
Pluto non è più un pianeta
voglio un certo tipo di vestito

Due di luglio duemiladiciotto

Mi Sento ancora che il mio italiano non è ancora forte come le mie altre lingue che conosco, come lo spagnolo, il portoghese, e il francese, soprattutto nello scrivere e leggere nello scritto e nel parlato. Posso capire l’italiano parlato un più po' meglio. La mia pronunciazione pronuncia non sta è male perché molte parole suonano come lo spagnolo. Per questo motivo, guarderò più di video di grammatica in su Youtube sulla grammatica. Ho iniziato a leggere gli articoli di Wikipedia in italiano sulla letteratura italiana  più famosa, come “Il Principe” e “La Divina Commedia”. Gli articoli sono brevi ed sono facile di traduzione è facile tradurre le parole che non capisco con applicativo app come FlowLingo.

1 luglio

1. Ho saputo capito che la cena sarebbe stata meravigliosa quando ho sentito il l'aroma dalla cucina!
2. Hai fatto una foto del bel panorama?
3. L’autore del di questo poema è uno dei miei vecchi amici.
4. Dobbiamo provare a riparare il sistema di educazione sistema scolastico nel nostro paese.
5. Non vedo l’ora per quando mi laureo di laurearmi e ricevere il mio diploma!
6. Per l’esame finale, vi voglio scrivere questo tema sulla tua mia casa ideale.
7. La nuova ricerca che era pubblicato è stata pubblicata ieri parla dei problemi del nostro clima problemi climatici.
8. Sarò disegnare Disegnerò uno schema per spiegarti di quello che dici.
9. Quando aveva quindici anni, finalmente dimostrare il teorema che era difficile per tutto. Questa frase non è molto chiara, cosa intendi :)?
10. Nel Al liceo gli studenti mettono un in scena un'opera teatrale, il titolo del dramma è “Amleto".

Ventisei di giugno duemiladiciotto

Mi piacciono piace fare i cruciverba. È una delle mie attività preferite. Ho iniziato a fare i cruciverba dal quando ero un ragazzo. Mio padre mi ha insegnato a farli, e in quei tempi a quel tempo lui non sapeva l'inglese. Allora lui l’ha fatto li faceva per migliorare il suo vocabolario. Io ogni giorno faccio il puzzle ogni giorno i<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8">n il sul New York Times. La versione la più facile è quella del il lunedì e la più difficile è quella del il sabato. Ho imparato molte parole da quest’attività e la consiglio a quacquera persona che chiunque vuole voglia migliorare il proprio vocabolario.

Testo numero 65

Recentemente ho visto un video in cui un'insegnante italiana ha fornito forniva alcuni suggerimenti su come mantenere alta la motivazione mentre si impara una lingua straniera. Ora vorrei ripetere riportare questi suggerimenti ora e dare la mia opinione.

Fai una pausa se necessario.

Sì, una pausa può aiutarci. Possiamo quindi concentrarci meglio e imparare in modo efficace. Non ha senso imparare quando siamo stanchi o assonnati.
Questa pausa può richiedere solo dieci minuti o anche una settimana. Non importa.

Studia solo un oggetto alla volta

Fate un piano settimanale o mensile, come una sorta di calendario di studio in cui annotate quello che volete imparare e rimanete fedeli al vostro programma.

L’apprendimento deve essere graduale

Impara sistematicamente e gradualmente la grammatica della lingua, impara nuove parole e frasi e non avere fretta. Tutto ha il suo tempo. Nessuno può imparare una lingua straniera in tre mesi.

Non fate sempre gli stessi esercizi

È importante variare: quindi un giorno studiate la grammatica, il giorno dopo leggete un breve racconto, il giorno dopo ancora ascoltate un podcast, il giorno dopo guardate un video e così via.

Divertitevi

Puoi guardare un film o un video senza imparare e capire tutto. Hai bisogno di abituarti alla lingua e spesso senti come suona di sentirne spesso il suono. È sufficiente capirne solo parzialmente una parte, ad esempio solo l'80% di esso. Almeno dovrai ripetere le parole e le frasi che conosci. Prova un semplice libro per bambini, per leggere e rilassarti. Non preoccuparti e goditi il processo di apprendimento.

Lezioni madrelingua di russo madrelingua a Lecce e provincia

Sono una madrelingua russa ed ucraina. Vivo in Europa da circa cinque anni, durante questi anni i quali ho vissuto in Italia ed in Germania. Capisco quanto sia importante imparare una lingua straniera per scopi lavorativi ed accademici universitari. L'inglese da solo non basta più!
La mia metodologia si basa principalmente sulla pratica e sulla creatività. Le mie lezioni sono consigliatissime per adulti, giovani studenti (universitari e non) e bambini. Posso aiutare con: le ripetizioni, la lettura, la pronuncia, l'ascolto, la conversazione e la scrittura. Le lezioni potranno essere svolte in lingua russa, inglese ed italiana e potranno tenersi a domicilio (a Lecce e provincia) o via Skype.

Frasi in italiano.

1. Che cosa sei stai facendo?
2. A Carolina piace giocare a tennis. Ci sta giocando ora.
3. Dov'è Ted? Voglio parlare con lui.
4. Perché mi stai mi guardando? Non ci conosciamo.
5. Maria ha si sentito orrible è stata malissimo. Telefonale a lei e chiedile come si senti sta adesso.
6. Quando Mentre lavavo i piatti, un piatto si e schiantato ne ho fatto cadere uno.
7. Quando Mentre lavoravo in il nel mio giardino, ho fatto una mi sono ferita.
8. Pranzaco Stavo pranzando, quando ho sentito un grido.
9. Lei è andata alla a scuola, ha messo il libro sul banco e ha cominciato a studiare.
10. Quando ha cominciato a piovere, il nostro cane ha è voluto entrare dentro.
11. Quando Ana seguiva il corso di lingua in Irlanda, ha visitato molti posti interessanti.
12. Quando Mentre tornavo a casa, ho visto un incidente automobilistico.
13. Non ho capito di cosa parlavano (meglio: parlassero).
14. Quando siamo arrivati a Las Vegas, ciercavano abbiamo cercato un albergo a buon mercato.
15. La mia idea è migliore della tua.
16. Non puoi parcheggiare qui.
17. Vorrei comprarmi una canottiera.
18. Quelle ragazze sono brutte poco attraenti ma loro mi piacciono.