Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    日本の友たちに私の翻訳した漫画のセリフを訂正してもらいたいです、ありがとうございます。想请日本朋友帮修改一下我翻译的漫画台词。谢谢！ 以下に揃っている。お願いします！ １.白大人下令严密监察人间的状况......还要我分心帮助这么个小丫头？ 白様に人界の状況を厳密に監視しろと命令されて、まだ気を散らしてこの娘を助けなきゃならんのか ２.白大人下令所有鬼捕加强辖区巡视！ 白様は、鬼狩全員は管内巡視の強さを高めろと命令した ３外面强盗土匪那么多上面根本就没人管！！！ 強盗や山賊がたくさんいるけど、全然取り扱わない ４你偷窃老爷的财产还敢带头抗税？！ お前は旦那様の財産を盗んだ人のくせに先立って納税拒否をするなんて ５．他们连我们的骨血都要榨干啊！！！ 俺たちの血までも搾り取りたいんだ ６以后我就是这里管事的了！谁敢瞧不起你！？ 今後俺はここの執事だ！だれがお前を軽んずるもんか？ ７没想到一个小小的村官也能换来不少银子！ まさかほんのちっぽけな村の役人でも随分収入をとられるなんて思わなかったな ８．想要往上面调还要打通不少关节，开销很大。 高位に登ろうとしたらまだいろいろ関係をつけなきゃたいへんお金をかける ９．现在还帮着那些贪官来欺压我们！！ 今さらそれらの悪徳役人に力添えて我らをいじめる １０阴阳乾坤球。阴界法器，可以连接地脉，查看一片区域内的阴气流动状况。 陰陽乾坤球（いんよう　けんこんきゅう）。冥界の法器、地脈を繋がれ、ある地域に流れる陰気の状況を調べられる
    June 18, 2016
    0
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    May 17, 2016
    2
    0
  • Answered
    that's a very good question because a lots of Chinese can't say why .actually ,when two tird tone together ,the first character will become second tone .it will be teached when we in primary school.haha for example :往返 打水 美女 雨雪 but in this question ,“姐姐”is totally a neutral words.just like someone said before 这是个好问题，因为很多中国人都说不上为什么。实际上，当两个第三调的音节出现时，第一个字就会发第二调。我们在念小学的时候就讲过。比如：往返 打水 美女 雨雪。 但在这个问题中，“姐姐”是一个完全的轻音，就像前面有人说的一样。
    0 voted
    May 11, 2016
    0
  • Commented
    Hello！I am a Chinese who is learning English .Although the tone of Chinese can't be changed,abundant Chinese characters can help our understand each other ,however ,sometimes we also hard to understand some special words,in this situation ,we will describe how to write it.my English is not very well ,if somewhere have mistakes please tell me .thank you !
    0 voted
    May 11, 2016
    0
  • Posted
    大家好！我是正在学习日语的中国人，希望能与学习中文的日本人一起交流！

    大家好！我是正在学习日语的中国人，我想寻找学习中文的日本朋友一起学习。我们可以互相进行学习上的帮助，比如说，如果我有日文的文章或者问题，我可以问到真正的日本人，作为交换，如果你们有什么需要提问的中文问题或者需要修改的中文文章，请发给我，我可以帮助你们！

    皆さん、こんにちは！私は日本語を勉強している中国人です、私は中国語を勉強している日本人を探して一緒に勉強したいです。私たちはお互いに助けられます。例えば、もし私は日本語の文章か問題があれば、私は本当の日本人を問うことができます、その代わりに、もしあなたたちは何か中国語の文章か問題があれば、私に送ってください、私は手伝ってあげますよ！

    よろしくお願いします！

    May 11, 2016
    0
    0