Profile
www.instagram.com/charci_chen/
Learning
English
French
Spanish
German
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Chinese (Shanghainese)
Swedish
Dutch
Norwegian
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Mandarin Introduction
Hello, my name is Archana. I am from the United States and I live in Hawaii. I am 18 years old. I like learning languages like Spanish and Chinese so that I can do volunteer work in Spanish speaking countries and in China.
您好,我叫是Archana, 我的中文名字是爱肯。 我是美国人,我住在夏威夷。 我是十八岁。 我喜欢学习语言如西班牙语和中文。。。please help translate the rest
Thank you for reading my introduction. Are there any other things that I should add?大家好,我是Archana ,我的中文名字是爱肯。 我来自美国夏威夷,我今年18岁。 我喜欢学习语言如西班牙语和中文,这样我就可以在西班牙语国家和中国做志愿者工作。
:)
0 votedMarch 22, 20170Marc Lévy
说到法国,一般人可能会想到优美美丽的巴黎,举世闻名的美食,和优雅的文学。但是实际上,巴黎人配不上明信片给的印象(前面没有提到明信片,这里突然提到会显得有些奇怪,但是没有太大问题)。最近新开得最多的餐厅是汉堡店。在普鲁斯特和福楼拜所在的国家最畅销的书却是廉价小说作家Marc Lévy的。有一次跟一个美国人聊天,他可能篮球棒球谈腻了就偶尔喜欢讨论起文学,突然他提到了我们的「大作家」。
……
–他:「我最近在看Marc Lévy的书。你看过他的作品吗?」
–我:「就像你没读过海明威。我也从来没有看这类型的文学!」
–我和他:「哈哈哈哈哈!」
(我不知道这段对话会得罪多少人!:D)
–他:「不过,我觉得还是很值得看」
……
他这么说引起我的好奇心。结果所以我去图书馆的时候顺便借了Marc Lévy的书。去柜台的时候有一点不好意思,不太敢看职员,感觉我在做不正经的事情。我平时喜欢在地铁看书,但是虽然我脸皮厚看这种书也太丢脸了。所以,在家里才偷偷看……[
没读完一半就大概可以猜测到情节的发展和结局了。他表达了一些非常「独特」的想法:朋友很重要,说谎是不对的,太阳很美……挺好的,我好久没看儿童文学了!台词也很惊人。我就来分享一下吧:「你哭的时候也很好看。擦干眼泪吧。我会拦阻它们流下来!」总之,就算他们拦得住,我看这种文字掉的眼泪就拦不住了……
算了。反正我确实有半个小时的时间可以打发。后来这个美国人才跟我说,他觉得值得看的原因,因为这种语言的程度很适合学法文。这么说也有道理。我突然想起来,确实有人建议过我看《蜡笔小新》学中文!(嗯...蜡笔小新是日本的,看中文翻译版本还不如看看中国原创的《喜羊羊与灰太狼》或《熊出没》)0 votedMarch 22, 20171The curious case of Benjamin Button has always been my fav film . I watched that film like 4 or 5 years ago and i was deeply touched because many of my acquaintances and relatives passed away during those years , so i started to cherish everyone around me from then on and learn to be grateful to others . That is definitely a life-changing movie if you can understand its meaning and think deeply.
0 votedMarch 22, 20170- Daoda is kind of formal . it is usually used as 'Dao da shi jian' which means arrival time. Dao has the same meaning with Daoda, but it is used in future tense for most of the time , for example : ni ji dian zhong dao? (你几点钟到) ,which means when will you arrive . But if you add 'de' (的)after 'dao', it can be used in past tense : for example : wo zuo tian dao de , which means i arrived yesterday Daole means have/has arrived , for example : Wo dao le (我到了) ,which means i have arrived . But there is another usage, Dao + some place + le , for example: Wo dao Shanghai le (我到上海了) ,which means i have arrived in Shanghai Daolai means will arrive. It is also kind of formal , we don't use it a lot 'wo zuotian shi daoda' is a wrong sentence ,you can say wo shi zuotian daoda de / wo shi zuotian dao de instead and 'wo zuotian dao le' is absolutely correct! Please let me know if you don't understand :)0 votedMarch 22, 20172

00:00
00:00