Search from various English teachers...
Profile
I am studying Russian at a University in the United States, and someday, I hope to become an astronaut. This summer, I am working on a research project which focuses on barriers to translation between contemporary Russian and English, and I am doing so by examining translations of pop music, movies, etc., between the two cultures. I definitely want to improve my language skills, and may need some help along the way as I work on my project, so if anyone is interested in improving their English skills and becoming a language partner, shoot me a message!
Learning
Russian
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Hourly pay or hourly wage both work well!
    0 voted
    June 12, 2016
    0
  • Posted
    Would someone be able to give me a translation of this? Передов по англиский? 111: ппц, сижу ржу дома, не могу успокоиться)) 222: чего там? 111: короче стою сегодня курю около метро, после универа.ко мне подходит поцан и спрашивает спички. а я как раз утром из дома коробок прихватил. ну я ни слова не говорю, вытаскиваю из кармана, протягиваю. 222: )) 111: он так смотрит, грит, зажигалкой то удобнее 111: я опять же молча лезу в тот же карман и достаю крикет 111: он прикуривает, отдает зажигалку, смотрит на меня секунд десять и говорит типо в шутку какой карман удивительный, все что не попросишь, все есть, небось и конфеты есть 222: тааак, я начинаю догадываться) 111: ))))не поверишь, уже неделю ношу с собой несколько бон пари. 111: я молча достаю из того же кармана леденец, он ошарашенно берет его, его глаза полны ужаса 222: ппц, бедняга)) 111: после этого я говорю ему "ты потратил все три своих желания", выкидываю сигарету, разворачиваюсь и ухожуUpdate to title: ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ***** (I was typing on my phone)
    June 12, 2016
    3
    1
  • Posted
    какого рода жаргон фразы вы сказать, что большинство? Пожалуйста - только родной россиянин! It is for a research project!English Version: What slang phrase(s) do you use most often? (Native Russian speakers only please!) Thank you in advance :)Not as much swearing, but phrases you would use with friends?
    May 31, 2016
    6
    0