Search from various English teachers...
Profile
Want to learn English, love British accent,so I'm looking for someone from uk who want to learn Chinese .I can help you with it Also want to learn German,but I just got started,so I hope to find someone from Germany that can speak a little Chinese ,and I can help you improve
Learning
German
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Are these sentence correct

    导游是一个人给旅游者形容(用“介绍”好一点,表现导游的功能性)风景区,名胜古迹什么的。(“什么的”是很口语化的表达,“之类的”和它作用差不多,但是会稍微正式点),导游在一家(“一家”可以删掉,也可以改成弱“通常”)旅行社工作。比如:我么(“么”。。。你是想说“我们”?)去旅行时间(时间和时 ,区还是很大的,这里应该用“时”,等于“的时候”,“时间”就是个名词)我想无(想说 去?)美丽(的)地方,但是可是(但是可是意思相同,用一个就可以)不认识(用不了解好一点,认识一般是认识路,或者是认识人)那儿,这样看(用这时候好一点,因为因果关系不是很强烈,并列关系好一点),一个导游能帮助我,他能给我介绍那儿
    (后面这段跟前面没关系吧)他利用休息时间,(逗号多余)看书。李咏(这是中国一个很有名的主持人,如果自己编名字的话不要用这种,有点怪)表示用时间。(这句话没说完,缺成分)比如:闲暇时间,休息时间(这两个并列不是很恰当,因为两者有交叉)等...。他利用闲暇时间去公园散步。利用工作间隙收集些资料

    现在是北京时间半夜一点多,盯着手机屏幕好累眼睛,错挑得很仔细,但是具体原因没怎么说,主要是手机打字太麻烦,哪里不懂再问我吧

    0 voted
    April 18, 2016
    2
  • Corrected

    2016年4月18日:跳舞

    哇,很久没有写日记啦!我最近不太忙,只是懒得写日记。
    最近,我看到了曙光(看到曙光,一般形容一件持续了很久或者很triky的事快要结束,I think what you meant to say is something like you have improved or changed)我到杭州快一年了,但是多数时候我不离开校园,所以(这里因果关系有点牵强)最近我尝试每个星期出去玩。上个星期我和一个朋友出去跳舞。我通常算是朵墙花(这里无力看懂[emoji][emoji]),太害羞了,不敢跳舞。这次,我决定不在乎别人怎么想我,如同没有人注视(这里用“看”就可以了,注视是严肃一点的词)一样!如果你让自己相信你是那儿最好的舞蹈家,你就不再在乎了。


    今天刚开始用italki,其实是来学英语的[emoji][emoji],刚好看到你这篇就说一下,写得算是很好了,两个问题,一个是有些词过于求复杂没有用对,另一个是语序问题,就是写的都是对的,但是用的还是英文的grammar 和order,这个是比较难改的,就像我写english文章的时候也是按照汉语的语序翻译的,导致了文章不是错的但是不地道

    0 voted
    April 18, 2016
    0