Search from various English teachers...
Profile
I love travelling, meeting new people and discovering their cultures. I am especially in love with Latin America (I visited Argentina, Chile, Colombia and Uruguay) and I'd be happy to meet people from that part of the world. Therefore, I am looking for a German-Spanish exchange partner who likes to write and talk on a regular basis to improve both written and spoken language skills.
Learning
Spanish
English
French
Language Skills
GermanNative
Russian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Jormas Ausraub

    Jorma hat schließlich seine Freunde mit ihm zum Bankraub (zum Bankraub überredet). Es war sehr schwer, denn es gab nie wieder andere (nicht mehr viele) Bankräuber, weil es ein sterbender Beruf war. Sie fingen (an), den Raub zu planen an und beglichen (besprachen/verglichen), das, was einander (jeder einzelne) tun würde.

    Der Plan war (ein)deutig. Sie würden das die größte deutsche Bank in Berlin ausrauben und wann den Raub fertig werden würde (nach dem Raub), würden sie alle zu (ins) Ausland wohnen gehen. Aber den der Raub musste zuerst machen (geschehen). Sie hatten einen Geheimdienstbericht (vorliegen), (der besagte), über das Bank dass es über 10 000 000€ (in der Bank) gab. Jorma hat vier andere Räuber mit ihm (hier besser: Jorma hat noch vier andere Komplizen), also (sodass) sie alle (jeder einzelne) 2 000 000€ bekommen würden.

    Es war ein kalter Montagmorgen und es gab Regen. Die Männer waren in ihrem Auto und sie waren sehr nervös, dass (et)was passiert (passieren) würde. Sie könnten alle zu (im) Gefängnis landen.

    "Okay, die Zeit ist jetzt, entweder gehen wir oder nicht. Was sagt ihr? ",fragte Jorma.
    "Ja, Lass uns gehen!", sagten (die) andere(n) Männer.

    Sie gingen durch die Banktür und drückten nach das Dach ab (was genau wolltest du damit ausdrücken?). Dann (war) die Kacke am Dampfen war.


    Dein Deutsch ist schon ziemlich gut. Du weißt, was genau du sagen und erzählen willst. Versuch nur noch intensiver auf deinen Satzbau zu achten :) Ich hoffe, ich konnte dir helfen. Falls du noch Fragen hast, schreib mir einfach eine Nachricht :)

    0 voted
    April 16, 2016
    3