Search from various English teachers...
Profile
Hola, estudio español y me gustaría hablar/escribir con nativos de español que estudien italiano por un intercambio lingüistico
Learning
Spanish
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Una domanda

    Buonasera, io ho cominciato a leggere la divina commedia per imparare meglio l'italiano, il problema è che ci sono alcuni frasi e parole che non ho mai visto! Per esempio: che cosa è "com'i v'intrai" nemmeno il traduttore di google può tradurre queste parole. Che cosa è "ch'i' "? Ma come faccio per imparare queste cose?
    0 voted
    September 14, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 14, 2016
    0
  • Corrected

    Gran Premio di Cina e verbi condizionali

    Vettel avrebbe potuto battere Rosberg se non avesse colpito   Raikkonen durante il primo giro.
    Alonso e Button sarebbero finiti a punti se avessero avuto un motore piu' efficace.
    Se la Sauber potesse spendere piu' soldi per migliorare la sua macchina, potrebbe finire a punti una o due volte giá nella prima parte della stagione.
    Se Ricciardo non avesse forato la gomma posteriore, sarebbe salito sul podio.
    Se le regole prevedessero il premio di un punto per il giro migliore, Hulkenberg lo avrebbe ricevuto.
    Un'ultima cosa: andrei al Gran Premio di Russia se vivessi vicino  a Sochi.

    I hope it makes sense, I have huge problems with difficult tenses of Italian.
    0 voted
    April 20, 2016
    2
  • Corrected

    Ricordi d'infanzia

    Io sono sempre stato un tipo un po' introverso, magari troppo fissato coi libri, ma pieno di curiosità per conoscere questo mondo. Anche se non sono mai stato il ragazzo più popolare a scuola, non è che non parlasse mai con nessuno, anzi avevo delle conoscenze ed anche delle persone che stimavo molto e consideravo degli amici.

    Nel quartiere giocavo coi vicini e può darsi che fino ai 10 anni fossi il bambino più rompiballe di tutti. Tormentavo mia sorella, i miei cugini e tutti quelli che avevo davanti a me. Ma una cosa strana è successa quando ho compiuto dieci anni. Qualcosa è cambiato dentro di me. Mi ricordo che mi sono detto che non ero più un ragazzino e ormai dovevo comportarmi più seriamente, quasi come se avessi deciso di mettere un punto finale alla mia infanzia.

    È strano come il mondo sembra essere così in bianco e nero quando siamo bambini. È un mondo di colori, sì. Ma non ci sono molte sfumature nei nostri sentimenti. Ci sono degli eroi e dei tiranni. Anche se talvolta ci piace giocare ad essere i cattivi delle favole, ci sentiamo più a nostro agio quando ci battiamo contro le ingiustizie e dimostriamo il nostro coraggio per mettere in salvo coloro che hanno bisogno del nostro aiuto.

    Alcuni ragazzi trovavano soddisfazione nel vincere una partita di calcio. Io quella soddisfazione la trovavo avendo i voti più alti della classe, forse perché sinceramente lo sport non era il mio forte e non lo è mai stato. Infatti ero sempre l’ultimo ad essere scelto quando dovevamo formare una squadra prima di giocare una partita di calcio. Poverino!
    0 voted
    April 19, 2016
    2