انا خائفه ان اعبر لك عما فى قلبى ( بلسانى) ان يأخذك الغرور وترفضنى
ولو حاولت ان اخفى ذلك الحب .. سوف تفضحنى عيونى
--------------------------------------------------------------------------------
انا خائفة اقول اللي في قلبي : I'm afraid to tell you what is in my heart.
تتقل و تعند ويايا : you will be arrogant and stubborn
و لو دريت عنك حبي : If I hide my love
تفضحني عيوني في هوايا : my eyes will tell you that I love you
0 voted
April 6, 2017
0
Answered
Hi Paola ;
شنزبه it is not an animal it is a name
in this story "Kalila and Dimna"
شنزبه it is bull 's name.
thx
0 voted
April 4, 2017
0
Answered
Hi ,
I am Egyptian
I'd like to be language partners
Thx
0 voted
March 30, 2017
0
Answered
ممتاز
0 voted
March 29, 2017
0
Answered
Hi Alexandra ,
"hope you're okay" in Egyptian Arabic = انت عامل ايه دلوقتى
0 voted
March 29, 2017
0
Answered
مادرتش means لم اعلم
i did not know
------------------------
: You didnt الم تعلم
: He didnt لم يعلم
: She didnt لم تعلم
:They didnt لم يعلموا
:We didnt لم نعلم
0 voted
March 29, 2017
0
Commented
Hi,
I am Osama from Egypt.
I can help you to learn Arabic.
I am learning English now.
I'd like to be language partners on italki.
Thank you.
0 voted
March 29, 2017
0
Answered
i have cheese.
عندى جبن
not
عندنا جبن
0 voted
March 29, 2017
0
Answered
"dont leave me"
لاتتركنى
the levantine Arabic
سواء فى العربيه الفصحى او الشاميه
-------
ماتسبنيش
in Egyptian Arabic
العاميه المصريه
0 voted
March 29, 2017
0
Answered
ماعلاقه كلمه زرق بالموضوع ؟؟
الجمله الصحيحه : حقنت الطبيبة المريض حقنه
ملاحظات : 1- الحقت تاء التانيث بالفعل حقن لان الطبيبه مؤنث
2- اين حرف الجر فى الجمله ؟؟؟