Перевод 7.2

заявил Путин, прибавляя что общественные и частные компание(и) которые выбирали бы арктический морской транспорт пользоваю(ли)сь (дополнительными) экономическими эффектами.
План предусматривает также строительство установок вытяжки нефта(и) и газа.
В июле, Владимир Путин, (который в майе вступил в его(на свой)  трeтий мандат президента (третий президентский срок), присутствовал на открытии работов стоительства (подводной лодки) Князя Владимира. (один(а) из более современны(х)е атомные(х) подводны(х)е лод(о)ки класса Борейя). Возрождение флота ясно предназначенное для протекции народных интересов в области и поддержать русские требования в Арктике.(защиты национальных интересов в регионе и укрепления позиций в Арктике) Россия, желающая распространять свой суверенитет просторно в береги, требовает перед ООНе морские дна зоны, ставия прибавки морской поверхности (Россия хочет распространить свой суверенитет продвигаясь к берегам требует от ООН признать морские границы  увеличившееся) из(на) 1,2 миллионов(а) квадратных кил(л)ометров.
Оливиер Трук. Массовые капиталовложение в (на) Крайнием Севере. Журнал Ле Монд от 3 декабря 2012 года

Предложения которые зачёркнуты полностью, предусматривают не только грамматические ошибки а также синтаксические и лексические)