Profile
Learning
Spanish
English
French
Norwegian
Language Skills
UkrainianNative
RussianNative
Polish
Italian
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- EX B, Édito B2 p 14 Je partage entièrement l'opinion des auditeurs à propos de la parité en mer. La profession de marin est très exigeante. Cela requise de la force physique et de la discipline. Bien sûr, on ne peut pas considérer le sexe comme un critère pour être admis à l'armée mais il y a des autres requises objetives qui la majorité de femmes ne sont pas capables de satisfaire pour leur conditions physiques. I ne s'agit pas d'une discrimination, c'est la question de la physiologie. En ce qui concerne à mon pays, il ne reste plus des métiers réservés aux hommes. Je proviens dans un pays post-soviétique où les femmes a toujours pu servir à l'armée bien que cela ce soit pas obligatoire pour elles. Ici les femmes sont habituées d'accomplir les travaux traditionnellement considérés comme masculins. À mes yeux, le combat pour l'égalité des sexes est encore d'actualité. Premièrement, il existe beaucoup des sociétés où la femme est traitée comme une créature inférieure. Deuxièmement, même dans les pays du 'première monde' il reste plusieurs problèmes pas résolus. Par exemple, les travaux domestique qui sont casi toujours accomplis pas les femmes.July 4, 202010
- Las claves del nuevo dele, un 5, ej 3 Suelo dedicar mi ocio en aprendizaje de idiomas y en clases de música. No obstante me gustaría disponer de más tiempo libre para aprender a dibujar y pintar y avanzarme en traducción. Soy una persona introvertida y para mi el aprendizaje de idiomas proporciona una oportunidad de autosuperación y de descanso del entorno social. Algunas actividades pasivas (como ver telenovelas en un idioma extranjero) resultan útiles para mi. En lo que se refiere a música, para mi es un esfuerzo enorme ya que empecé veinte años más tarde de cuándo suponía hacerlo (tuve 23, mientras que todos quienes empiezan su viaje en el mundo de violín lo hacen a los 4 o 5 años de edad o aun más temprano). Además, comparando con idiomas es más complicado encontrar un tiempo oportuno para practicar el violín. Por ejemplo, si termino mi trabajo demasiado tarde ya no puedo molestar a mis vecinos. Si algo me impide a realizar las actividades de ocio son la fatiga o por la apatía que me abunda de vez en cuando. Como ya he mencionado, en caso de música me puede impedir una hora inoportuna.June 23, 202030
- Entrada 17.06.20 Hola a todos! Acabo de leer un articulo sobre la deuda estudiantil de los estadounidenses. Allí un profesor universitario incita a cometer un sacrilegio, dejar de pagar según los contratos de préstamo hasta que no cumplan los requerimientos de los estudiantes indignados es decir devolver la gratuidad de la formación en las universidades públicas, desvelar la contabilidad de las privadas y dejar de imponer intereses en los créditos estudiantiles. Es de presumir que la campaña recién lanzada no ha gozado de popularidad puesto que los estadounidenses asumen como algo natural endeudarse para obtener matrícula. Por otro lado, teniendo en cuenta la crisis los expertos connotados en la economía declaran que en cinco años miles de estudiantes quedarán perseguidos por impago y el número de los adeudados crecerá exponencialmente. Hay algo más: el crecimiento de los adeudados significa reducción de la capacidad de consumo de la población lo que representa un verdadero quebradero de cabeza para el gobierno. En mi país que está al otro lado del mundo tenemos todo lo contrario. Aquí no pedimos préstamos en banco para pagar los estudios. Eso se explica por dos cosas. En primer lugar, el gobierno introduce becas para los jóvenes que tengan logros académicos. En segundo lugar, la calidad de formación ucraniana es muy baja y no garantiza un futuro próspero, así que si no eres de la familia rica, no vale la pena endeudarse para cursar estudios. Cuando yo era estudiante, experimenté otro desajuste de nuestro sistema educativo. Si el gobierno pagó mis estudios, debió de necesitarme como especialista al final. Pero no es así. Las becas se distribuyen sin tomar en cuenta las realidades del mercado laboral. La mayor parte de antiguos becarios se ve obliga de buscar curro en el extranjero. Resulta que los fondos prestados para la formación universitaria por el gobierno cayeron en saco roto.June 17, 202000
- Las claves del nuevo DELE, Ej 7B Me llamo Victoria Plat, soy noruega y tengo 30 años. En la actualidad llevo mi propia escuela de música trabajando de sol a sol y disfrutando mi curro. Sigo dirigiendo este pequeño negocio mío desde hace 2 años pero antes de llegar allí he desempeñado varios trabajos. No es que mi historia sea algo espectacular pero quizás anime a alguien a montar su propio negocio. En 1999 terminé mis estudios en la facultad de derecho y como estaba sin blanca tenía que buscarme la vida. Como casi todos mis compañeros trabajaba por espacio de cuatro años en una oficina hasta que me entró una depre de caballo. Fue entonces cuando la vida me parecía perder gusto y decidí de cometer algo para sacarme de este hueco. No me lo pensé demasiado, me fui al sur de Francia para cumplir un programa de voluntariado antes que nadie me dijera que era una locura y que según las expectativas de la sociedad ya tenía que haberme casado y crear a unos hijos. Al poco de llegar a Francia comencé a trabajar con los niños impartiendo clases de noruego y de música dado que sabía un poco tocar el violín. Fue entonces cuando por la primera vez en mi vida sentí mi vocación, una verdadera vocación, algo que te hace olvidar de todo, enseñar la música e inspirar. Me puse a dar vueltas a este idea para encontrar algo particular, algo que nadie había hecho antes. Y lo encontré, fue los instrumentos étnicos. Con la ayuda de mis amigos y de las redes sociales empecé desde cero. Encontré a los profesores y alumnos entusiasmados por la idea de popularización de la música étnica. A pesar de la burocracia infernal que al inicio nos amargaba la vida y que nos desanimaba, la cosa nos fue de maravilla. Aunque no es un negocio que permita estar forrado, es algo que me incita a entender que he encontrado algo de lo mío en este mundo.May 13, 202030
- Speakout B2, Unit 1.1 Ex 1 Do you think it’s easier to live with family, friends or on your own? If I had to choose among these options I would prefer to live on my own. First of all, because I am an introverted person who can recuperate energy being in solitude. When I am exhausted by a hard working day all I need is to be left alone. Secondly, my hobbies require at least a separate room, that is to say, having a speaking practice session in presence of other people makes me feel uncomfortable. And even if I felt comfortable, I would not dare to disturb someone. Living with family has it pros and cons. On one hand you have always someone to help you and this help and support will always be unconditional. On another hand living with family implies more responsibility not only for your own actions. Besides, you must be able to accept a compromise and take in account interests and opinions of all your family members. The advantages of living with friends may only exist on condition that they respect your limits. In this case you can live according your rules and enjoy a good company.August 22, 201920
- ¡Cómo somos de fragiles! ¡Hola a todos! Hoy por la mañana he escuchado una emisión de ABC Podcast dedicada al tema de las tormentas solares. Antes siempre imaginaba que nuestro sol es un fuente de la vida terrestre, le otorgaba las cualidades de un buen dios págano que nos vigila y nos cuida. No obstante, el sol no es pacífico para nada. Cada segundito nuestro planeta sufre los ataques de billones partículas cósmicas provenientes de las estrellas, de otras galaxias etc. La mayor parte de las veces, en el origen de los partículas que alcanzan nuerstro está el sol, y eso que su actividad suele crecer y disminuir en el período de once años (este fenómeno ha sido llamado "ciclo solar"). Hay veces cuando el la superficie solar se moldean partículas ardientes aún más grandes que nuestro planeta cosa que se llama "tormenta solar". Y, imaginaos que se lanzan en dirreción de la Tierra. Las tormenras solares se puede observar a simple vista como aurorar boreales. Entonces, ¿por qué seguimos con vida? ¿por qué el Apocalipis no se ha producido? Es que en la Tierra hay un escudo natural que los físicos suelen denominar "el campo magnético". Este escudo desvía las partículas cósmicas, que cada rato procuren matarnos =) o las convierne en una mera lluvia. Los científicos dicen que si no hubiera cámpo magnético, la vida en la tierra se extinquiría o, simplemente, no habrían condiciones bajo las cuales pudiera formarse. Sin embargo, el campo magnético no puede aguantar todas las tormentas solares de modo de que no los sentamos. Para nuestra vida en sí, no son nocivas. Si bien, existen tormentas de una inmensa magnitud y una de ellas fue observada en 1850 por Christopher Carrington, un astrónomo inglés. Aquel día los sistemas telegráficos fallaron. Los científicos de la Universidad de Lund afirman que en la historía ya habían tenido lugar los sucesos parecidos, y por lo menos los habían dos: uno en el siglo siete antes de Criso y otro en el año 994 de nuestra éra. Esos casos no se habían notado a la época, ya que la humanidad de entonces no disponía de la tecnología. Pero nosotros, sí. Casi podemos estar seguros que la próxima tormenta solar masíva no nos matará. No obstante, como estamos exesivamente dependientes de la tecnología y no disponemos conocimientos básicos que nos permitan sobrevivir, al fallar la electicidad nos retrocederemos una decena de siglos atrás.April 4, 201900
- Jour 1. La Russie a bloqué la résolution du Conseil de Securité de l'ONU à propos de Syrie. Ma langue est casi morte, alors j'ai décidé de traduire les nouvelles durant 30 jours. Pendant la réunion d'urgence du Conseil de Securité de l'ONU la Russie a bloqué la résolution de France et Espagne qui prévoyait la suspension des armes vers la ville syrienne de Alep et des voyages aériens au-dessus. Le Venezuela a voté en contre aussi. Pourtant, il y a once pays qui ont sputenu la résolution et les deux qui se sont abstenus. C'est le cinqième veto russe à l'égard de Syrie ces cinq dernières années. Selon un diplomate britannique, la Russie abuse des facultés de membre penmanent du Conseil de Securité, ce qui peut mener à son isolation.vOctober 9, 201600
- jour 1, alter ego, ex 3, dossier 8 There will be a plenty of mistakes as my french is almost dead. En Ukraine il existe plusieurs des mesures qui cherchent prévenir la consommation du tabac. Tout d'abord, vous pouvez admettre sur les paquets de cigarettes des messages de prevention. Par example: "le tabac rend dépendant", "fumer entraîne des maladies graves", "les cigarettes nuitent à l'environnement", "fumer agrave les promlèmes de soufle", etc. La seconde chose, les fabricants de cigarettes sont obligés par la loi à majorer les prix pour sa production. Mais, tout à fait, le numero des gens qui ont été rendus dépendants ne diminue pas. Les gens préférent donner leur dernier argent à faire une croix sur cette habitude. Les mesures répresentées dans la loi ne sont pas efficaces alors que les restrictions sont injustes. Par example, it est interdit de fumer près d'un arrêt de bus, mais les transports nuient à l'écologie beacoup plus que le tabac. Je pense qu'il y a seulement une mesure pour prévenir tabagisme. C'est montrer les consequences. Je souviens un camp pour les enfants où a lieu le visite d'une NGO. Ils nous ont montré le vidéo avec un fumeur operé. C'était terrible.July 7, 201630
- 22.06 Hola a todos! Hoy el calor estival está un poco reducido y es posible salir, caminar y respirar. No puedo encontrar una palabra oportuna para describie este sentimiento de alivio cuando andas por la calle y el viento juega con tu pelo. Pocos días antes tomé mis examenes finales, en Ucrania los llamamos "examenes estatales". Eso quere decir que los días de estudios se terminan, si no entro en la maestría, por supuesto. Quedan sólo varios tramites. En primer lugar, tengo que dejar mi habitación en la recidencia para los estudiantes. Por lo tanto hoy llevé mi pasaporte interior (en Ucrania no tenemos DNI) para cambiar el domicilio oficial. Mi camino atrás atravesaba el Bulevar de Shevchenco y el parque al lado del edificio central de mi Universidad. Me inundó el maldito sentimiento de nostalgía. Hace 2 años andaba por este calle a mis clases de francés. Era uno de los mejores períodos de mi vida. Y el parque, lo siempre adoraba. Recuerdo que de niña jugaba allí cuando llegaba a la capital y soñaba con la universidad roja (es que el batimiento central es rojo). Me acuerdo los primeros días de mi vida de estudiante. Entonces debía pasar muchos tramites para obtener vivienda, y una tarde, cuando todo era cumplido y estando agotada, bebía allí cerveza con mi madre escuchando el habla de los alemanes que habían llegado a Kiev para apoyar a su equipo de fútbol... Estaba enamorada de su lengua..June 22, 201650

00:00
00:00