22.06
Hola a todos!
Hoy el calor estival está un poco reducido y es posible salir, caminar y respirar. No puedo encontrar una palabra oportuna para describie este sentimiento de alivio cuando andas por la calle y el viento juega con tu pelo. Pocos días antes tomé mis examenes finales, en Ucrania los llamamos "examenes estatales". Eso quere decir que los días de estudios se terminan, si no entro en la maestría, por supuesto. Quedan sólo varios tramites. En primer lugar, tengo que dejar mi habitación en la recidencia para los estudiantes. Por lo tanto hoy llevé mi pasaporte interior (en Ucrania no tenemos DNI) para cambiar el domicilio oficial. Mi camino atrás atravesaba el Bulevar de Shevchenco y el parque al lado del edificio central de mi Universidad. Me inundó el maldito sentimiento de nostalgía. Hace 2 años andaba por este calle a mis clases de francés. Era uno de los mejores períodos de mi vida. Y el parque, lo siempre adoraba. Recuerdo que de niña jugaba allí cuando llegaba a la capital y soñaba con la universidad roja (es que el batimiento central es rojo). Me acuerdo los primeros días de mi vida de estudiante. Entonces debía pasar muchos tramites para obtener vivienda, y una tarde, cuando todo era cumplido y estando agotada, bebía allí cerveza con mi madre escuchando el habla de los alemanes que habían llegado a Kiev para apoyar a su equipo de fútbol... Estaba enamorada de su lengua..
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
22.06
Hola a todos!Hoy el calor estival está un poco reducido y es posible salir, caminar y respirar. No puedo encontrar una palabra oportuna para describir este sentimiento de alivio cuando andas por la calle y el viento juega con tu pelo. Pocos días antes tomé mis exámenes finales, en Ucrania los llamamos "exámenes estatales". Eso no quiere decir que los días de estudios se terminan, sino entro en la maestría, por supuesto. Quedan solo varios trámites. En primer lugar, tengo que dejar mi habitación en la residencia para los estudiantes. Por lo tanto, hoy llevé mi pasaporte interior (en Ucrania no tenemos DNI) para cambiar el domicilio oficial. Mi camino anterior atravesaba el Bulevar de Shevchenco y el parque que siempre adoraba al lado del edificio central de mi Universidad. Me inundó el maldito sentimiento de nostalgia. Hace dos años iba por esta calle a mis clases de francés. Fue uno de los mejores períodos de mi vida. Recuerdo que de niña jugaba allí cuando llegaba a la capital y soñaba con la universidad roja (debido a que el batimiento central es rojo). Me acuerdo los primeros días de mi vida de estudiante. Entonces debía pasar muchos trámites para obtener vivienda, y una tarde, cuando todo estaba cumplido y estando agotada, bebía cerveza allí con mi madre escuchando el habla de los alemanes que habían llegado a Kiev para apoyar a su equipo de fútbol... Estaba enamorada de su lengua..
1
22.06
Hola a todos!Hoy el calor estival está un poco reducido y es posible salir, caminar y respirar. No puedo encontrar una palabra oportuna para describie este sentimiento de alivio cuando andas por la calle y el viento juega con tu pelo. Pocos días antes tomé mis examenes finales, en Ucrania los llamamos "examenes estatales". Eso quere decir que los días de estudios se terminan, si no entro en la maestría, por supuesto. Quedan sólo varios tramites. En primer lugar, tengo que dejar mi habitación en la recidencia para los estudiantes. Por lo tanto hoy llevé mi pasaporte interior (en Ucrania no tenemos DNI) para cambiar el domicilio oficial. Mi camino atrás atravesaba el Bulevar de Shevchenco y el parque al lado del edificio central de mi Universidad. Me inundó el maldito sentimiento de nostalgía. Hace 2 años andaba por este calle a mis clases de francés. Era uno de los mejores períodos de mi vida. Y el parque, lo siempre adoraba. Recuerdo que de niña jugaba allí cuando llegaba a la capital y soñaba con la universidad roja (es que el batimiento central es rojo). Me acuerdo los primeros días de mi vida de estudiante. Entonces debía pasar muchos tramites para obtener vivienda, y una tarde, cuando todo era cumplido y estando agotada, bebía allí cerveza con mi madre escuchando el habla de los alemanes que habían llegado a Kiev para apoyar a su equipo de fútbol... Estaba enamorada de su lengua..
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
