| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Maybe I'd better to buy a world map. It's funny. When someone says 'hello' to me or adds me as a language partner, I usually have a look at his/her information, especially I take a look at where he or she come from. Then the problem is that always I don't know the place. Many places I didn't know before, which made me very upset. Then I would search them on the Internet. Yes, Internet can give me a lot of information. However, it's more satisfying if I have a world map. I wanna buy one, but always forget to. I love the feeling of facing with a big map for a particular place and imagining I can be there. A world map may not give me more detailed information of a place, however it gives me a dream, visiting there someday.July 4, 201650
A Flight.
我和女儿上<font color="#ff0000" style="background-color: yellow;">个</font>月一起去<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 0, 0);"><strike>过</strike></font>了爱尔兰。.我<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">们</font>起床比较早。一出去家门口就开始下雨。所以我<font color="#ff0000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">除了</font>拿一<font color="#ff0000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">个</font>行李箱,<font color="#ff0000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">带</font>一个(女)孩子<font color="#ff0000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">外</font>,还<font color="#ff0000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">拿了</font>一<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 0, 0);"><strike>个</strike></font><font color="#ff0000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">把</font>伞。
我们<font color="#ff0000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 0, 0);">座</font></strike>坐</font>火车去机场。我们进入机场,<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 0, 0);"><strike>表现</strike><font color="#ff0000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">出示了</font></font>护照,<font color="#ff0000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">然后</font>喝一杯咖啡。 飞机<font color="#ff0000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">起飞的时候</font><strike><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 0, 0);">起来</font></strike>正点。航班花两个小时。但是这次飞机<font color="#ff0000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">降落的时候</font>晚点了45分钟。
一邻居开车来机场接我们。
A Flight.
Last month my daughter and I went to Ireland. We got up early. Just as we were going out the door it started to rain. So as well as a suitcase and a small girl I had to carry an umbrella.
We took the train to the airport. We went into the airport, showed our passports and had a cup of coffee. The plane took off on time. The flight took 2 hours. But it was delayed by 45 minutes.
A neighbour collected us from the airport in her car.
___________
This text is to practice some vocabulary I learnt in class, but I realise it isn't very natural sounding. I wasn't sure how to say 'a flight' - 飞机 ? or 航班 ? I would also have liked to say ' we went through the security controls', but I didn't know how to.0 votedMay 22, 20161- I Haven't Got Ready. Coming mid-june, I am becoming more busy, for the CET-6, for the association's work and my final classes assignments. It's said that the CET-6 is in 18th june. I bought some study materials for it but, I haven't started to do the practice. Practice,practice,practice, I'm bored about that in previous years.But it still appears on English class, even more these days. I really don't know the CET-4 and CET-6 what difference they would make . The assoociation's work also puzzles me. I joinned in a association and elected as a vice-chairman last month. I haven't been leader cadre before so I'm a little worried that I can't do it well. And, it's going to hold some competitions next month . It will be a busy and exciting time.May 22, 201630
^_^ comon questions ^_^
Why are you interested in the language (Chinese)?
为什么你会<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">对这个语言</font> 感兴趣<font style="background-color: rgb(255, 0, 0);"><strike>的语言</strike></font>(汉语)?
Why did you choose to learn the language?
为什么你选择<font style="background-color: rgb(255, 0, 0);"><strike>的</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">学习这个</font></font>语言<font style="background-color: rgb(255, 0, 0);"><strike>学习</strike></font>?
Why do you want to learn the language?
你为什么想要学习这种语言?
Because I like the cultur and uniqueness of the language!
因为我喜欢<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">这种语言的</font>文化和<font style="background-color: rgb(255, 0, 0);"><strike>语言的</strike></font>独特性!
Why do you think the language is interesting?
你为什么认为这语言是有趣<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">的</font>?
Because Chinese has a wider spectrum of vocal range and that is very interesting to me!因为汉语有更宽广的音域,对我来说这非常有趣!(ps: I‘m not sure either.)
--> I am not sure how to say this :S, so please feel free to add it :)
Because Chinese is very interesting because it differs from European languages!
因为汉语是非常有趣的因为它有别于欧洲语言!
Why do you visit China (Taiwan)?
你为什么来中国 (台湾)?
Because I want to experience different people and cultures!
因为我想要体验不同的人和文化!
_______
When did you start learning the language (Chinese)?
你什么时候开始学的语言(中文)?
I learn Chinese for about ...months.
我学中文<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">大概有</font>...个月。
_______
What kind of food do you like?
你喜欢什么样/类型的食物?
I like rice and potatoe dishes with veggies a lot!
我很喜欢米饭和土豆搭配蔬菜!
I am very grateful for any coments and additions you may have ^.^!0 votedMay 21, 20161Are these sentence correct?
1.你喜欢去市场买<font style="background-color: yellow;"><strike>一件</strike>(always omitted)</font>毛衣吗?
2.我在办公室能吸烟吗?
3。你会开汽车吗?
4。你会不会游泳?
5。你的电视机<font style="background-color: yellow;">是</font>新吗?
6。今年你是不是大学生<strike>吗</strike>?(or you can say like this,今年你是大学生吗?)
7。我不要去学习,你觉得我能下班?
8.春天,你和你的<font style="background-color: yellow;"><strike>胖</strike>伙伴(or,朋友)</font>又想去国外吗? ps:
9。下午,你可以买一个笨吗?PS: :what do you mean in this sentence?
10。现在,你想不想打球?
11。你的太极拳课有几个男人?
12。这个先生是谁<font style="background-color: yellow;"><strike>的,</strike></font>马丁哥哥?
13。你的意思是什么?
14。你习惯不习惯这个气候?
15。你不要练习吗?
16。你有时间吗?在商店可以买东西吗?
17。<strike><font style="background-color: yellow;">学习</font></strike>还可以报名参加<font style="background-color: yellow;">学习</font>吗?
18。你觉得我的说得很快吗?
19。怎么样可以游泳得快?
20。<strike><font style="background-color: yellow;">虽然</font></strike>明天很热,你一定要打球吗?Does it help?
0 votedMay 19, 20161
