| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 28 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
قلت في نفسي [افهم مشاعرهم يا اصدقائي] و ذهبت الى النوم،
بينما القطار ذاهب الي المركز المدينة
بينما القطار يذهب الي المركز المدينةwhile the train is going to the city
في فصل الصيف سوف آخذ الامتحان التالي في المدينة كاناداusing سآخذ is fine, but much
better to use سوف as this is something that you you will not do immediately.
0 votedJanuary 31, 20170- <header>
[امتحان الكفاءة اللغة اليابانية [اللجزء الثانية
</header><a ng-if="notebook.author_obj.allow_profile" ui-sref="user({id:notebook.author_obj.id})" href="https://www.italki.com/user/165899" class=""></a>اذا نظرت حول الغرفة، كان تستطيع ان ترى عقل الجميع يعملون و يفكرون
كهذا الإمتحان كان اهم إمتحان في العالم. بالرغم انني درست كثيرا، مازلت أشعر بخوف،
لماذا السبب؟؟؟؟مازلت أشعر بالخوف لماذا السبب؟؟ I didn't realy understand exactly what are you trying to say
ولكن مع الخوف في يدي و الحماس في اليد الاخرى، وضعت قلمي علي الورق
و بدأت اجيب على السؤال.I add the ال to the word as you previously talked about it before,
also it sounds better cuz you used ال with
بعد 2 او 3 ساعات، انتهيت[اخيييرا]. خرجت من المكان، ذهبت الي المقهى لاشترى قهوة
و ركبت القطار الي فيري. طوال وقت الركوب القطار،كان بإمكانى أن
ارى انهم متعبين جداً.you didn't exactly say who you are talking about when you say إنهم
0 votedJanuary 31, 20172 art and artist
تتناول هذه المقالة تعريفات مختلفة للفن وأغراضه وتقسيماته۔أو
تتناول هذه المقالة التعريفات المختلفة للفن وأغراضها وتقسيماتها۔
بعد ذلك توضح من هو الفنان ولماذا يعتبر مجنونا (من نظر العام)۔
(من النظر العام : this is a strange word, better to say. (فى نظر العامه)
وتخلص المقالة متركزا و تخص المقاله بالتركيز على واحد من الفنون: الأدب۔ حسب لهذه المقالة هناك تعريفات مختلفة للفن وهناك أساليب مختلفة في الفن۔ بالإضافة إلى ذلك، هناك علاقات بين الفن والتريج ؟؟؟؟والثقافات۔
الفنان يسبب تصور المجتمع ومحيط الفنان يشكل فنه۔
the word (يسبب) here doesn't fit, much better to say (يشكل)
يكتب الكاتب التركي أورخان بالموق في روايته اسمي أحمرأحمر = red ???
أن الفنون التشكيلية لم تتطور في العالم الإسلامي لأنه كان يثبط
يثبط here can be considered right if we consider it a passive verb ياء مضمومة
الناس من رسم الأشخاص ولذلك الخط في العالم الأسلامي۔ ولكن الفن ليس دائما واقعي
I would say that the use of the word لكن is not correct. I can't explain, but this transition between the 2 sentences using لكن doesn't sound natural, as the doesn't contradict with the previous sentence.
وفي القرن الماضي أصبحت له أهمية الرمزية فمعظم الفنون ليست مباشرة بل فقط قبل الكاميرات، كانت الواقعية مهمة۔ يقول بعض الناس أن الفن ليس له قيمة في البلد الفقيرة۔ لكن العالم العربي له تقليد فني مهم جدا ويجب على العرب أن يستمروا
or you could say:
و يجب ان يستمر العرب
فى هذا التقليد العظيم و ان يشعروا بالفخر بسبب في
the word بسبب فى is wrong . we actually say بسبب أن
and even better and more natural to say لأن
التقليد الطويل في الفن مهم جدا لتطوير الفن الجديد۔
one more thing: I would change the word تقليد فنى with أسلوب فنى or مدرسة فنية
0 votedJanuary 30, 20170
