Profile
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
La escritura como proceso de aprendizaje de idiomas
16/02/2019
Desde que empecé a enseñar inglés, tengo mayor interés en el proceso de aprendizaje de idiomas - lo que ayuda, lo que no. Estoy aprendiendo español y me pregunto si escribir regularmente en español todos los días me ayuda a aprender. Si es así, quizás sea un método que ayude a mis estudiantes de inglés.
Todos los días (bueno, casi todos los días!) escribo un poco en un diario. El tema es aleatorio - cualquier cosa que conozca y me interese. Primero escribo de memoria, y luego uso Google Translate y WordReference para hacer correcciones. Hoy estoy probando escribir aquí y veré que pasa!
Muchas gracias por leer esto.
ElizabethPruebe la pagina:Linguee es muy buena para hacer traducciones contextualizadas.
0 votedFebruary 17, 201908 oraciónes de español, nivel principiante
1. En las mañanas bebía café.
2. Durante las vacaciones, me sentí un poco solo pero no mucho.
3. Mientras escribía mis oraciónes de español, escuchaba música electronica.
4. Vas al trabajo hoy?
5. Cuándo vi la rata, brincaba sobre la mesa.
6. Mientras estaba aprendiendo español, mis perros estuvieron ladrando a las ardillas.
7. Desde junio, el único canal que escucho en la radio es Mía 92.1 con Enrique Santos.
8. Conducía un coche gasolina despues compré mi primer coche eléctrico de la compañía Nissan.0 votedFebruary 16, 20190Introducción
¡Hola! ¿Qué tal?
Me llamo Winnie. Soy de Ucrania y vivo en Estados Unidos. Soy profesora en una escuela publica en Maryland Estado. Hablo tres idiomas: ruso, ucranio y inglés. Quiero aprender español por mi trabajo porque muchos de mis estudiantes y sus familias hablan español. Además me gusta viajar a países donde la gente habla español. Me gustaría volver a España, Perú, Mexico siendo capaz de hablar español.
Soy nueva en este sitio y esto es lo primero que intento escribir en español.
Agradeceria su ayuda con mi escritura.
Estoy lista ayudar con ruso o inglés.
Atentamente.0 votedFebruary 16, 20190ejercicios - gracias si me ayudas
8.1.rev 2
1. Me gustan los cuentos románticos con tal de que no sean demasiado largos.
2. Estaba leyendo una novela muy interesante cuando llegaron unos amigos de visita.
3. Voy a escribir unos comentarios sobre el libro para que los pueda enviar al autor.
4. Quiero seguir leyendo este poema hasta que identifique el ritmo y los símbolos.
5. El autor estaba escribiendo su autobiografía en caso de que algún día se haga famoso.
6. La autora del libro de historietas estaba dibujando cuando se imaginó la escena final.
8.1.rev 3
En su nuevo libro, La realidad, el poeta Jorge ha escrito varios tipos de poemas y experimentado con una variedad de estilos literarios. Jorge nunca descansa; tan pronto como termina un libro, empieza a escribir otro. Es interesante que el autor publique con tanta rapidez, con tal de que no afecte a la calidad de su obra. En caso de usted no conozca los poemas de Jorge, sepa que es un poeta que prefiere usar símbolos y metáforas. Aunque la poesía anterior de Jorge tuvo un ritmo fijo, en este libro el poeta varía el ritmo y usa la rima. El resultado es una obra que no se puede mejorar... hasta que publique su próxima colección.0 votedFebruary 16, 20190

00:00
00:00