The DuFF

Great post. I corrected with more common phrasing in English. Nice work!

Hi! I corrected each sentence with more common phrasing below. Good work! I am the same with learning Spanish. I am very shy when talking in person. Keep practicing. You have a good attitude!

Try to succeed..

Hello everybody, I don't know if someone is reading this, but I wanted to try.

In the moment, I learn english. But I don't learn english as I have could to make previously.

I am learning English now,   (the second part doesn't make sense)

Now, it's good. My motivation is different, why ? Because, I accept my errors and I learn differently.

Now it is better. My motivation is different. Why? Because I accept my errors and learn differently (this sentence was very good).

No frustration, just that I love. For me, grammar and vocabulary it's not important, because a language learn with time.

I am not frustrated because I love it. For me, grammar and vocabulary is not important. Language is learned with time.

It is important, of course. But now, I think that the success is possible without learn stupidly.

It is important, of course, but now I think that success is possible without learning stupidly (we usually would not use this phrasing).

Sometime, I "mix" words. So, I try to make short sentences.

Sometimes, I mix words so I try to make short sentences.

My problem is my timidity (shy), I'm afraid to talk english. But, i'm decided to change.

My problem is that I am shy and afraid to talk in English. But I decided to change.

I need to train. I would like to try with you.

I need to practice. I would like to practice with you.

Please, if you have times and if you are patient ^^ Contact me for talk on skype for example.

Please, if you have time and if you are patient, contact me to talk on skype (for example)

Thanks for reading me.

Thanks for reading this.

(This text was written in 20 min, and I search some words : previously, frustration, without, stupidly, to train)

This text was written in 20 min, and I searched for some words:

See you soon !

Emmanuel, le français (never never give up)

Bedroom cities

Hi Ivan,

Your English is good, I could understand it easily. I corrected it with more common phrasing and grammar. Nice work!

 I am a native speaker from Texas in the USA

If you want someone to do something with you you would say  "Do you want to do something with me?" or be specific "Do you want to get coffee?"  You don't need to really say "with me."   You would never say "join with me." If you said "join me in a game of chess" it would be fine but it would be better to say "Do you want to play chess."

If you want to work somewhere you would say "I would like to work for your company" (you wouldn't say join the company).  Never say "join with"  in any case.

Learning

Here's how I would correct your passage: (Native English speaker from Texas).

When language is studied between a lot of people (or when it is with all of us), it would be best if each person helps the other without an economic gain.  The only goal would be to learn their chosen language.
I started learning English more than 20 years ago but I still can't speak fluently with a native English speaker. What can I do to gain more fluent speech? I don't want to sound like a baby learning his first language. Maybe I haven't wanted to learn English enough. When I see how important it is to know a language that millions of people use to communicate, I think that my only mistake was that I choose the wrong way to learn.