«За» с винительным падежом очень похоже на for в английском. Иногда такое «за» схоже по смыслу на «для» Я сделаю это за тебя = Я сделаю это вместо тебя. Я отомщу за тебя = Я буду мстить и буду делать это ради тебя. Он за нас = Он поддерживает нас. Он наш сторонник. Это ложечка за папу, а эта за маму = Это должны были съесть папа и мама, но ты ешь вместо них, и помогаешь им (Так говорят родители, когда кормят малыша :) «За» с творительным падежом означает позади, сзади. За мной! = Следуйте позади меня, идите, куда я иду. За тем дерево есть кроличья нора = Позади того дерева находится кроличья нора, обойди дерево, Я вижу, ты прячешься за машиной = Я вижу, что ты с обратной стороны машины; я тут, с этой, а ты там с другой. Также «за» с творительным падежом означает занятость занятием. Я сижу за компьютером = Я занят чем-то на компьютере, например, читаю ленту в ВК. Он за работой = Прямо сейчас он занимается делами, работает.