Corrections · 20
Для тем, которые изучают испанский язык самые трудные этого языка — глаголы. Главная сложность для изучающих испанский язык - это глаголы. (те, кто изучает испанский язык = изучающие испанский язык. it's always better to be precise and do not use unnecessary words)
Однако, я думаю, что в изучении испанского языка есть другая трудность. Однако я думаю, что есть и другая трудность. ("Однако" in this phrase has function of preposition "but", that's why you do not need to use comma = Но я думаю, что есть...)
Люди используют разные слова, чтобы назвать одинаковые вещи. Люди называют разными словами одни и те же вещи. / Люди используют разные слова для обозначения одних и тех же вещей.
Например, автобус на Канарских островах —"guagua", в испанском полуострове —"autobús" и в Аргентине —"colectivo".
Например, автобус на Канарских островах называют "guagua", на испанском полуострове "autobús" , а в Аргентине "colectivo". (use preposition '"a" instead of "и" in order to stress contrast, and you do not need the dash punctuation marks in this sentence)
Короткий текст
Для тех, которые кто изучает испанский язык, самое сложное — правильное употребление глаголов. Однако я думаю, что в изучении испанского языка есть и другие трудности. Люди используют разные слова, чтобы называть одинаковые вещи. Например, автобус на Канарских островах называется"guagua", в Испании —"autobús", а в Аргентине — "colectivo".Короткий текст
Для тем, которые изучают испанский язык самые трудные этого языка — глаголы.1. Для тех, кто изучает испанский язык, самое трудное — это глаголы.
2. Для тех, кто изучает испанский язык, самыми трудными являются глаголы.
Однако, я думаю, что в изучении испанского языка есть другая трудность. Люди используют разные слова, чтобы назвать одинаковые вещи. Например, автобус на Канарских островах —"guagua", в Испании (испанском полуострове) —"autobús" и в Аргентине —"colectivo".
Короткий текст
Для тех кто изучают испанский язык самые трудные слова этого языка — глаголы. Однако, я думаю, что в изучении испанского языка есть другая трудность. Люди используют разные слова, чтобы назвать одинаковые вещи. Например, автобус на Канарских островах —"guagua", в испанском полуострове —"autobús" и в Аргентине —"colectivo".Короткий текст
Для тех, кто изучает испанский язык, самые трудные слова этого языка — глаголы. Однако, я думаю, что в изучении испанского языка есть другая трудность. Люди используют разные слова, чтобы назвать одинаковые вещи. Например, автобус на Канарских островах —"guagua", в испанском полуострове —"autobús" и в Аргентине —"colectivo".Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
