"Ух, ты!"- It's amazement like "Wow" for example: "Ух, ты, какой красивый дом!" (Wow this is beautiful house!)
"Эх, ты!"- It's when you want to accuse someone of something for example "Я ждала тебя весь вечер, а ты не пришел, эх ты!" (I've been waiting for you to come this evening but you didn't!)