Что значит?
Ух, ты!
Эх, ты!
Что это точно значит? Like"Oops"?
Search from various English teachers...
Answers · 16
4
"Wow!" - like "Ух, ты!'
"Oops" - like "Ой"
2
"Ух, ты!" = Will be surprised
"Эх, ты!" = Disappointment ( When something or someone has disappointed you, you can breathe air into your chest and say Эх,ты! After the word "Эх", you can pause a few seconds and then say "ты".
"Oops" = "ой" For example - Accidentally poured coffee and say "Ой"
2
"Ух, ты!"- It's amazement like "Wow" for example: "Ух, ты, какой красивый дом!" (Wow this is beautiful house!)
"Эх, ты!"- It's when you want to accuse someone of something for example "Я ждала тебя весь вечер, а ты не пришел, эх ты!" (I've been waiting for you to come this evening but you didn't!)
1
Hi! I also think it's a way to express exclamation like for example when you're tired (in a negative, frustrated way). I saw it used in a movie. There were two guys in a boat, rowing all afternoon, so by the time they got to shore, they were really tired and one of them that was REALLY tired said: "ух ты".
0
You don't need commas there... Generally Ух ты is used when you're amazed, excited or express some positive emotions.. Эх ты is used when you are disappointed with sb/sth
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
