Search from various English teachers...
Profile
Hi, I'm a college student, it has always interested me to learn other languages, cultures and new people, my English is pretty bad, i want to improve it, and if I can help with Spanish, I'll do it gladly I also like to learn several languages as one of my long-term dream is to travel for world. Hola, soy un estudiante universitario, que siempre me ha interesado en aprender otros idiomas, culturas y gente nueva, mi Inglés es bastante malo, quiero mejorarlo, y si puedo ayudar con el español, lo haré con mucho gusto También me gusta aprender varios idiomas como uno de mi sueño a largo plazo es viajar por el mundo.
Learning
English
German
Japanese
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Puede queda solo así pero se escucha raro

    la experiencia inusual

    Una vez tuve una experiencia inusual. Yo estaba en San Petersburgo con mi madre. Andábamos por las calles, vimos una mujer en la calle. Pensamos que perdió su camino. Conocemos San Petersburgo bien porque mi familia vivía allí. Decidimos ayudarla, preguntamos acerca de su hotel. Ella estaba nerviosa y asustada. Respondió en francés, dijo el nombre de su hotel, lo mostró en el mapa, tomamos el mapa y fuimos juntas. Pasamos una media hora para encontrar el hotel. Preguntamos a la gente en la calle, porque no estábamos seguras. Al fin encontramos el hotel, la mujer estaba muy agradecida, nos abrazó y me dio un pequeño regalo - un hermoso anillo.

    la interpretación mas correcta, para mi es así, suena mejor.

    espero y te sirva. saludos..

    La experiencia inusual

    Una vez tuve una experiencia inusual. Estaba en San Petersburgo con mi madre. Andábamos por las calles, vimos a una mujer que pensamos que se había perdido. Conocemos San Petersburgo bien porque mi familia vivía allí. Decidimos ayudarla, preguntamos acerca de su hotel, ella estaba nerviosa y asustada. Respondió en francés, dijo el nombre de su hotel, lo mostró en el mapa; tomamos el mapa y fuimos juntas. Pasamos una media hora para encontrar el hotel, preguntamos a la gente que andaba en la calle, porque no estábamos seguras. Al fin encontramos el hotel, la mujer estaba muy agradecida, nos abrazó y me dio un pequeño regalo – un hermosa anillo.<o:p></o:p>

    0 voted
    February 24, 2016
    0
  • Answered
    It is rather an expression that we use in the form of affection for someone (woman). though grammatically it can be said that if a combination of these two words Es más bien una expresión que utilizamos en forma de afecto hacia alguien (mujer). aunque gramaticalmente se puede decir que si una combinación de estas dos palabras nota: nos siempre se le dice a una hija, también esta expresión es dicha por hombres hacia su pareja, por lo menos aqui en México
    0 voted
    February 24, 2016
    0