la experiencia inusual
Una vez tuve la experiencia inusual. Yo estaba en San Petersburgo con mi madre. Andábamos por las calles, vimos una mujer en la calle. Pensamos que perdió su camino. Sabemos San Petersburgo bien porque mi familia vivía allí. Decidimos ayudar, preguntamos acerca de su hotel. Ella estaba nerviosa y asustada. Respondió en francés, dijo el nombre de su hotel, lo mostró en el mapa, tomamos el mapa y fuimos juntas. Pasamos una media hora para encontrar el hotel. Preguntamos la gente en la calle, porque no estábamos seguras. Al fin encontramos el hotel, la mujer estaba muy agradecida, nos abrazó y me dio un pequeño regalo - un hermoso anillo.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Una experiencia inusual
Una vez tuve una experiencia inusual. Yo estaba en San Petersburgo con mi madre, andábamos por las calles cuando vimos a una mujer en la calle. Pensamos que estaba perdida. Conocemos San Petersburgo bien porque mi familia vivía ahi. Decidimos ayudarla, le preguntamos acerca de su hotel, ella estaba nerviosa y asustada. Respondió en francés, dijo el nombre de su hotel, nos lo mostró en el mapa, entonces tomamos el mapa y fuimos juntas. Nos demoramos media hora para encontrar el hotel. Preguntamos a la gente en la calle, porque no estábamos seguras. Al fin encontramos el hotel, la mujer estaba muy agradecida, nos abrazó y me dio un pequeño regalo - un hermoso anillo.1
Puede queda solo así pero se escucha raro
la experiencia inusual
Una vez tuve una experiencia inusual. Yo estaba en San Petersburgo con mi madre. Andábamos por las calles, vimos una mujer en la calle. Pensamos que perdió su camino. Conocemos San Petersburgo bien porque mi familia vivía allí. Decidimos ayudarla, preguntamos acerca de su hotel. Ella estaba nerviosa y asustada. Respondió en francés, dijo el nombre de su hotel, lo mostró en el mapa, tomamos el mapa y fuimos juntas. Pasamos una media hora para encontrar el hotel. Preguntamos a la gente en la calle, porque no estábamos seguras. Al fin encontramos el hotel, la mujer estaba muy agradecida, nos abrazó y me dio un pequeño regalo - un hermoso anillo.la interpretación mas correcta, para mi es así, suena mejor.
espero y te sirva. saludos..
La experiencia inusual
Una vez tuve una experiencia inusual. Estaba en San
Petersburgo con mi madre. Andábamos por las calles, vimos a una mujer que pensamos
que se había perdido. Conocemos San Petersburgo bien porque mi familia vivía allí.
Decidimos ayudarla, preguntamos acerca de su hotel, ella estaba nerviosa y
asustada. Respondió en francés, dijo el nombre de su hotel, lo mostró en el
mapa; tomamos el mapa y fuimos juntas. Pasamos una media hora para encontrar el
hotel, preguntamos a la gente que andaba en la calle, porque no estábamos seguras.
Al fin encontramos el hotel, la mujer estaba muy agradecida, nos abrazó y me
dio un pequeño regalo – un hermosa anillo.
1
la experiencia inusual
Una vez tuve una experiencia inusual. Estaba en San Petersburgo con mi madre. Andábamos por las calles, vimos una mujer en la calle. Pensábamos que se había perdido. Sabemos (conocemos) San Petersburgo bien porque mi familia vivía allí. Decidimos ayudarla, le preguntamos acerca de su hotel. Ella estaba nerviosa y asustada. Respondió en francés, dijo el nombre de su hotel, lo mostró en el mapa, cogimos el mapa y fuimos juntas. Estuvimos una media hora para encontrar el hotel. Preguntamos a la gente que estaba en la calle, porque no estábamos seguras. Al fin encontramos el hotel, la mujer fue muy agradecida, nos abrazó y me dio un pequeño regalo - un hermoso anillo.Saludos!
1
Una experiencia inusual
En una ocasion tuve una experiencia inusual. Yo estaba en San Petersburgo con mi madre. Andábamos por las calles, vimos una mujer en la calle. Pensamos que perdió habia perdido su camino. Sabemos Conocemos San Petersburgo bien porque mi familia vivía allí. Decidimos ayudar, preguntamos acerca de su hotel. Ella estaba nerviosa y asustada. Respondió en francés, dijo el nombre de su hotel, lo mostró en el mapa, tomamos el mapa y fuimos juntas. Pasamos una media hora para encontrar el hotel. Preguntamos a la gente en la calle, porque no estábamos seguras. Al fin encontramos el hotel, la mujer estaba muy agradecida, nos abrazó y me dio un pequeño regalo - un hermoso anillo.0
la experiencia inusual
Una vez tuve una experiencia inusual. Yo estaba en San Petersburgo con mi madre. Andábamos por las calles y vimos una mujer en la calle. Pensamos que perdió su camino. Conocemos San Petersburgo bien porque mi familia vivía allí. Decidimos ayudarla, le preguntamos acerca de su hotel. Ella estaba nerviosa y asustada. Respondió en francés, dijo el nombre de su hotel, lo mostró en el mapa, tomamos el mapa y fuimos juntas. Pasamos una media hora para encontrar el hotel. Preguntamos a la gente en la calle, porque no estábamos seguras. Al fin encontramos el hotel, la mujer estaba muy agradecida, nos abrazó y me dio un pequeño regalo - un hermoso anillo.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
