Search from various English teachers...
Profile
Until now, I’ve used italki for practicing English. Now I’d like to start learning Dutch.
Learning
English
Dutch
Language Skills
GermanNative
French
Spanish
Latin
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0085
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Brandon TEFL
English
Jan 6, 2020
Thank you for joining me today Ralf, it was great talking to you, take care regards Brandon.
DanDann
English
Jan 10, 2019
We had a lovey conversation about dance and human nature, with his high level of English allowing us to flow freely through the topic. It was a great session.
Heather
English
Jan 7, 2019
Good job applying what you learned in the last lesson!
FDM
English
Dec 30, 2018
Thanks
Activities
  • Corrected

    Feuertopf

    Ich esse sehr gern[e] Feuertopf, vor allem im kalten Winter. Es gibt verschiedene Arten Feuertopf und Essgewohnheiten. Normalerweise essen wir Sichuaner Feuertopf, der ist scharf und würzig. Jeder hat eine Schüssel Gewürze mit Sesamöl, Petersilie und zerstampftem Knoblauch. Mit Gewürzen kann [soll?] der Hot Pot nicht zu fett und scharf schmecken. Manchmal möchte ich auch ein bisschen Essig dazu geben.
    Neuerdings Jetzt (?) planen wir einen Party, um die Neujahr zu feiern. Wir haben einige Vorschläge gesammelt und schließlich einen Beijinger Feuertopf gewählt.
    0 voted
    January 7, 2019
    1
  • Answered
    "Was hat es damit auf sich?" bedeutet meines Erachtens so viel wie: "Was hat das zu bedeuten?" oder "Was steckt dahinter?" Hier findest du entsprechende Sätze im Kontext (mit englischer Übersetzung): https://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/Was+hat+es+damit+auf+sich+%3F.html
    0 voted
    January 3, 2019
    1
  • Answered
    I wouldn't use "Bücherei" for the library at an university for instance but only for a municipal library ( "Stadtbücherei"). "Bibliothek" works for both, I think.
    0 voted
    December 31, 2018
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 31, 2018
    0
  • Corrected

    Silvester - "Dinner for One"

    In Deutschland und vielleicht [auch] in Österreich gucken an Silvester viele Menschen gucken die Sendung namens "Dinner for One" an.

    Es ist die Geschichte von einer Frau, die seine deren alte Freundinnen [alle] tot sind tot. Sie erhebt ein [oder besser: ihr] Glas zu seine ihren toten Freundinnen, zu Toast machen aber der Kellner muss die alkoholischen Getränke trinken. Er wurde wird sehr betrunken.

    Dies ist ein englischer Kurzfilm, aber interessanterweise, wenn man einen durchschnittlichen Engländer über diese Sendung gefragt, Er kennt er nicht diese Sendung [oder besser: sie] nicht. Es Sie ist nicht viel sehr bekannt in England.
    0 voted
    December 31, 2018
    0
  • Corrected

    Verstand und Freizeit

    Manche Leute glauben, dass es wichtig ist, die Freizeit mit Tätigkeiten wie Lesen oder Kreuzworträtsel lösen zu verbringen, um den Verstand zu stärken. Andere Leute finden es wichtig, in der Freizeit gar nichts zu tun. Sie glauben, der Verstand braucht einfach Ruhe.

    Unsere Gesellschaft verlangt immer mehr Zeit und Energie von uns. Das Ergebnis ist leider höherer Stress und schlechtere Gesundheit. Freizeit kommt seltener vor, deswegen muss man darauf achten, wie man sie besser nutzen kann, um den Verstand stark zu behalten.

    Es gibt zwei Optionen bezüglich der Stärkung des Verstands. Man kann zwischen geistiger Tätigkeit und Erholung aussuchen. Wenn man zum Beispiel Bücher liest oder Kreuzworträtsel löst, wird das Gehirn vielseitiger. Das ist selbstverständlich ein Vorteil. Der Nachteil ist wiederum, dass das Gehirn völlig erschöpft werden kann. Wenn man sich einfach erholt, darf sich das Gehirn regenerieren.

    Es ist nicht nötig nur eine Alternative zu wählen. Beides sind wirksam und können ausgetauscht werden. Meiner Meinung nach sollte man die beiden abwechseln. Man kann beispielsweise ein bißsschen lesen bis man müde ist, dann kann man seine Augen für einige Zeit schließen. Lange Rede, kurzer Sinn, man sollte beides machen – ganz egal wie viel.


    Anmerkung: So wenig Fehler – sehr beeindruckend! Und inhaltlich hast du mich auch überzeugt. :-)

    0 voted
    February 27, 2018
    1
  • Corrected

    Die Zukunft der Arbeit

    Im zweiten Artikel geht es um die Zukunft der Arbeit. Wie werden wir künftig arbeiten? Werden wir selbst arbeiten oder gibt es nur [noch] Roboter? Wie wir auf die sich die veränderte Arbeitswelt reagieren, hängt nicht von uns selbst ab. In der Zukunft gibt es selbstfahrendes Autos. Es wird nicht mehr werden keine Maschinen mehr sein, die von Menschen gesteuert werden. Das Auto- und Flugzeugteile, die werden nicht mehr von Menschen gefertigt werden, sondern es kommten aus dem 3D-Drucker. Das ist kein Zukunftsmärchen, sondern [teilweise schon jetzt] Realität. Basierend auf diesem Ergebnis [Oder einfach: "So"?] könnten werden Millionen von Arbeitsplätzen verloren gehen könnten. Das heißt, es kann sein, dass 60 Prozent der Jobs in einer bestimmten Zeit [oder: "irgendwann"?] nicht mehr existieren werden. Aber das heißt nicht, dass die Zahl der Jobs um 60 Prozent zurückgeht, sondern es heißt, dass diese Jobs, die in der Vergangenheit von Menschen gemacht weurden, in der Zukunft mit Maschinen oder Computerunterstützung durchgeführt werden. Das heißt, dass die Menschen, die das bislang selbst gemacht haben, werden in der Zukunft keine Arbeit mehr haben werden. Die machen dann etwas anderes.
    0 voted
    February 13, 2018
    0
  • Corrected

    Die Zukunft des Autos

    Heute habe ich zwei Artikel gelesen. Im ersten Artikel geht es um die Zukunft des Autos. Wie würde [oder "wird"?] das Autos im in Zukunft aussehen? Diese Frage beschäftigt sich auch die Autobauers in Deutschland. Das Auto muss nicht nur Uumweltfreundlich sein, sondern auch effizient und komfortabel. Die Fahrzeuge müssen umweltfreundlich werden, aber sie müssen [oder "dürfen"?] nicht im Preis deutlich steigen. In Deutschland geht es auch um die Zukunft der 720.000 Arbeitsplätze, die von der Autoindustrie abhängen. Um wettbewerbsfähig zu bleiben, befassen sich alle deutschen Autobauer mit dem Thema “Umweltfreundlichkeit”. Ziel ist hier, bis 2020 den Energieverbrauch pro Fahrzeug, den Abfall, den Wasserverbrauch und auch den Ausstoß des klimaschädlichen CO2 um 25 Prozent zu senken.
    0 voted
    February 13, 2018
    0
  • Corrected

    Die ersten 100 Tage der AfD im Bundestag. [normalerweise kein Punkt am Ende der Überschrift]

    Bis zu diesem Punkt, Tag hat die AfD ein wenig mehr als 100 Tage im Bundestag verbracht. Hier in England, war der Wahlkampf kein großes Thema in den Nachrichten. Wir haben ein Bbisschen was davon gehört, aber im Allgemein wüurde es nicht besprochen. Aus offensichtlichen Gründe [?] habe ich mehr über das Thema gelesen. Mir scheint, dass eine große Mehrheit der deutschen Bevölkerung, halten diese Partei für eine Schande des Landes hält. Es könnte sein. Sie hat bestimmt die letzten Verhandlungen verschärft, und die ihre Erfolg war eine Überraschung. Was wird als nächstes passieren.? Zwei Mitglieder der Partei leiten verschieden Ausschüsse im Bundestag und sie ist vermutlich mächtiger als je zuvor. Es wird interessant sein, die nächsten 100 Tage zu beobachten, um zu sehen, wie es sich herausstellen weiter entwickeln wird. Wird die Partei umstrittener werden? Oder wird sie weniger extrem werden? Es ist einfach, verrückte Sache zu sagen, aber es ist etwas Aanders, verrückte Sachen zu tun. Vorausgesetzt, dass [oder: Wenn (?)]die anderen Parteien auf ihre Standpunkte beharren, wird alles hoffentlich wieder gut. Es könnte sogar sein, dass bei den zukünftigen Verhandlungen die AfD-Mitglieder [meinst du: die AfD-Abgeordneten?] besser im Umgang mit den anderen Politikern gehen werden.
    0 voted
    February 6, 2018
    0
  • Corrected

    Heimkehr Teil 2

    Als ich anfing an, Dänisch zu lernen, habe ich mit dem Deutschlernen aufgehört, um mich der skandinavischen Sprache völlig widmen zu können. Inzwischen ist eine wesentliche Verschlechterung meiner deutschen Kompetenzen eingetreten, die auf mangelnde Nutzung zurückzuführen ist. Mein Deutsch wurde einst als C2 eingestuft, aber jetzt bin ich unsicher über die Wortstellung, über präpositionale Objekte, über fast alles. Das kleine bisschen Sprachgefühl, an dessen Entwicklung ich so hart gearbeitet habe, scheint weg zu sein.

    Es ertönt ein Alarm und in meinem Kopf spricht eine Stimme: "Hättest du mit dem Deutschlernen einfach weitergemacht statt mit Dänisch Unfug zu treiben, hättest du inzwischen vielleicht etwas erringen können, worauf du stolz sein könnte. Stattdessen droht jetzt die Gefahr, dass du am Ende nur mittelmäßige Fähigkeiten in beiden Sprachen haben wirst, was das Schlimmste wäre, dass überhaupt passieren könnte."

    Manche befürworten es, eine Pause vom Lernen einer Fremdsprache zu machen, um ein paar Monate an einer anderen Fremdsprache zu arbeiten. Beim Rückkehr zu der ersten Sprache sei eine Steigerung der Leichtigkeit wahrzunehmen. Ob das wirklich funktioniert?

    Ich möchte es probieren. Ab sofort legt Dänisch eine Verschnaufpause ein und Deutsch wird abgestaubt werden. Ich bin darauf gespannt herauszufinden, wie weit ich mit Deutsch komme und ob ich überhaupt imstande bin, mich von Dänisch fernzuhalten.
    0 voted
    May 5, 2017
    1