Heimkehr Teil 2 Als ich fing an, Dänisch zu lernen, habe ich mit dem Deutschlernen aufgehört, um mich der skandinavischen Sprache völlig widmen zu können. Inzwischen ist eine wesentliche Verschlechterung meiner deutschen Kompetenzen eingetreten, die auf mangelnde Nutzung zurückzuführen ist. Mein Deutsch wurde einst als C2 eingestuft, aber jetzt bin ich unsicher über die Wortstellung, über präpositionale Objekte, über fast alles. Das kleine bisschen Sprachgefühl, an dessen Entwicklung ich so hart gearbeitet habe, scheint weg zu sein. Es ertönt ein Alarm und in meinem Kopf spricht eine Stimme: "Hättest du mit dem Deutschlernen einfach weitergemacht statt mit Dänisch Unfug zu treiben, hättest du inzwischen vielleicht etwas erringen können, worauf du stolz sein könnte. Stattdessen droht jetzt die Gefahr, dass du am Ende nur mittelmäßige Fähigkeiten in beiden Sprachen haben wirst, was das Schlimmste wäre, dass überhaupt passieren könnte." Manche befürworten es, eine Pause vom Lernen einer Fremdsprache zu machen, um ein paar Monate an einer anderen Fremdsprache zu arbeiten. Beim Rückkehr zu der ersten Sprache sei eine Steigerung der Leichtigkeit wahrzunehmen. Ob das wirklich funktioniert? Ich möchte es probieren. Ab sofort legt Dänisch eine Verschnaufpause ein und Deutsch wird abgestaubt werden. Ich bin darauf gespannt herauszufinden, wie weit ich mit Deutsch komme und ob ich überhaupt imstande bin, mich von Dänisch fernzuhalten.