unos pensamientos sobre la situación médica Estos días, mucha gente siente que es muy difícil y muy caro ir al hospital. Las razones son complicadas. Consisten principalmente en los siguientes aspectos. Primero, los niveles de tratamiento médico no son equilibrados. Por eso siempre hay demasiada gente en los hospitiales mejores en la ciudad. Al contrario, poca gente va a los hospitales pequeños en el campo. Luego, las medicinas son muy caras. Para curar un resfriado se puede costar más de cien dólares a veces. Para resolver estos problemas, supongo que se puede tomar las medidas siguientes. En primer lugar, el gobierno debe aumentar la inversión y mejorar las infraestructuras de los hospitales rurales. En segundo lugar, hay que preparar más médicos extraordinarios no sólo para los hospitales, especialmente para las hospitales rurales. En tercer lugar, el gobierno debe supervisar a los hospitales con más esfuerzo, para que ellos cobran en un ámbito razonable. Creo que con los esfuerzos, los problemas van a aliviar en el futuro.

Se puede decir: ¨No me voy a excusar por mí mismo¨? Cuando cometo un error y voy a admitirlo y confesar a una otra persona， digo que no me voy a excusar por mí mismo. ¿Es correcto?

Cómo se dice ¨firstly¨,¨secondly¨en español? ¿Podemos decir directamente ¨primero¨ ¨segundo¨, cuando escribimos un artículo o una receta?

Por favor, ayúdenme a corregir esta presentación Estoy preparando para una entrevista de un puesto.Por favor que me ayuden a corregir esta self-introduction. ís( Y cómo se dice self'introduction en español?) Muchísimas gracias. Yo gradué de la Universidad Pedagógica de la Capital en 2010. Mi especialización es el español. Afirmo que soy la persona adecuada para esta posición. En primer lugar, he dominado tres lenguas, que son Español, ingles, y china. En segundo lugar, sé cómo resolucionar problemas y cooperar, así que puedo adaptar a un puesto nuevo en corto tiempo. En tercer lugar, soy entusiasmada, acogedora y cordial, por lo tanto, siempre llevo buena relación con mis colegas y amigos. Ultimo pero no menos importante, soy constante y tenaz,que no he dejado de aprender, por eso puedo conseguir la oportunidad de competir por esta posición.

Please help me correct this self-introduction. Thank you very much! I graduated from Capital Normal University in 2010.I majored in Spanish and got a bachelor’s degree. I have passed the test for Spanish majors –band 8, and CET6 with high marks. I have been working in China Council for the Promotion of International Trade for 3 years. I believe that I am qualified for this position firstly because I have a good command of English, Spanish and Chinese. Apart from my major, English is my true love and I never stop learning it. Secondly, I am good at solving problems and cooperating, which means I can quickly adapt myself to a new job. Thirdly, I am enthusiastic, devoted, and friendly, so I get on well with my colleagues, friends and families. Last but not least, I work hard, I learn hard, I made my efforts and have a strong will, that’s why an ordinary person like me could be sitting here today.