Arabic Transalotion Exercise II
Just like last time, this is an translation exercise from our book. It's a fiktional text, not about me. (= I'd be happy if you could especially have an eye on the vocalisation and nunation.
أَعَملُ في بَرلينِ. وَدَرَسْتُ اللُغَةُ الالمانيَّةُ في المَعْهَدِ غوته. بَحَثْتُ عن شُقَّةٍ مُناسِبَةٍ ثَلاثَةَ أشْهُرٌ. قَرَأْتُ أَمْسْ إِعَلاناتٌ كَثِيرَة في أَرْبَعَ جَرائِدٍ . ذَهَبْتُ لِالباسِ إِلى شِقّةٌ قَرِيبَةٌ. وَجَدْتُها في عِمارَةٍ حَديثَةٍ وَدَخَلْتُها. لِلْعِمارَةِ مَراحِيضٌ سِتَّةٌ وَمِسْعاةٌ ثَلاثٌ. لِهذِهِ الشُقَّةِ أَرْبَعَةُ غُرَفٌ وَمَطْبَخٌ وَحَمَّامٌ وَشُرْفَةٌ. مُوَثَّثٌ الغُرَفُ مَعَ جِزائِنٍ وَ طاوِلاتٍ وَكَراسيٍّ رُفوفِ الكُتُبِ. المَطْبَخُ المُجَّهَزُ مِنْ ثَلَّاجَةٍ وَمَوْقِدِ غازٍ. هذِهِ الشُقَّةُ مَقْبولَةٌ. سَأَسْكُنُ بَعَدَ شَهْرٍ إِن شاءالله