Here is a correction for your writing :)
במשפחה של אדי יש רק אותו ואת אמא שלו
אותו הדבר במשפחה של בן.
לבברלי יש אבא אבל אין אמא
.המשפחה שלי ביל איבדו את בנם הצעיר, הוא מת
.המשפחה של ביל אומללה
.המשפחה של ריצ'י גם כן אומללה
נמאס להם מריצ׳י
המשפחה היהודית של סטן היא מצויינת
Eddie's family has only him and his mother.
Like Ben's family too.
Beverly's got a father, but hasen't got a mother.
Bill's family hasen't their younger son. He is dead.
Bill's family is unhappy.
And Richie's family is also unhappy. They are tired of Richie.
Stan's jewish family is perfect.
Personal note: These are terrible sentences regardless of their grammar as it is not a nice thing to be condescending to people who are not jewish, we jews need to be a light to the other nations, please my sister, be a light.