Profile
Ich komme aus Mexiko. Puebla, Mexiko. Ich lebe in Deutschland. Mein Verlobter ist ein Deutscher aus Nuremberg. Wir möchten zusammen in Deutschland leben, aber ich muss mein Deutsch verbessern.
Learning
German
Language Skills
SpanishNative
English
Interests
Music
Food
Films & TV Series
Science
Sports & Fitness
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Notebook section. The first time I knew about this section was because a languaje partner told me about it. That was more or less 2 months ago, and I thought, "I have to write something". After we finish our call, I came to italki and I didn't know what to write, it was frustrating, I said to myself "write the first thing come up to your mind!", and then, I started writting the first idea that came up to me, but one idea carried me into another one, then, I deleted the first idea and started with the new idea. But, it happened the same thing again!! I got mad with myself and then, I erased everything and started correcting other entries in Spanish. After two months I'm here, sharing that experience and waiting for not having many mistakes.June 16, 201650
El comienzo
Ya que no he usado italki hace mucho tiempo, no me siento tan segura de mí misma como previamente. Estaba muy cansada después de un año estresante y sólo quería no hacer nada para relajarme. Sin embargo, no estaba acostumbrada a eso y, por consiguiente, me sentí aún más estresada. Por esa razón, he decido comenzar de nuevo aquí y tratar de reponer el tiempo perdido.Prácticamente no tienes errores =)
¡Bienvenida de vuelta!
Para decir lo mismo, yo diría lo siguiente:
Debido a que no he usado italki desde hace tiempo, no me siento tan segura de mí misma como antes. Estaba muy cansada después de un año estresante y lo único que quería era no hacer nada para relajarme. Sin embargo, no estaba acostumbrada a eso, por consiguiente, me sentí aún más estresada. Por esa razón, he decido regresar de nuevo y tratar de reponer el tiempo perdido.
0 votedJune 16, 20160- ¿Por qué utilizar "ir" en lugar de "estar"? Es decir, ¿por qué decir "alguien mas iba manejado" en lugar de "alguien mas ESTABA manejado"? Respuesta: Las dos opciones son utilizadas indistintamente. Probablemente te resulte extraño el por qué utilizar IR. Bueno, en general, cuando te mueves de un lugar a otro, puedes utilizar "Estar" o "Ir". -Voy manejando. -Estoy manejando. -Iba manejando. -Estaba manejando. -Voy corriendo. -Estoy corriendo. -Iba corriendo. -Estaba corriendo.0 votedJune 15, 20160
Cuestión de la Economía (without la, sounds more natural)
Cuando una tecnología nueva reemplaza el trabajo de un humano, se dice que sea es una cosa buena (algo bueno instead of una cosa buena, sounds more natural). Esto se considera un hecho, una parte de nuestra realidad fijada. Esto se basa en la idea, de hace muchos años, que la mayoría de los trabajos son eran duros difíciles y peligrosos. Eso era la verdad en los siglos del pasados. También se lo basa en la idea de que se forman continuamente trabajos nuevos y en la idea de que una tecnología nueva, crea trabajos nuevos los que son mejores que los que se pierden. Pero esto ¿Es esto verdad? Todo lo que pasa hoy en día dice (indica sounds more natural than dice) que no lo es la verdad. Los trabajos que los elimina la tecnología hoy en día, son puestos buenos y no hay razón para creer que habrán trabajos nuevos (mejores o peores).
¿Por qué esto se soporta? Creo que en parte es porque hay pruebas de que la economía se mejora con tecnología, eso es decir, la economía entera (la economía en su totalidad sounds more natural than la economía entera). Es difícil decir que esto no es bueno. Pero que la economía mejorando mejore, no es mejorando significa que la vida de la gente mejore. Quizás la economía entera no sea tan importante.(comments in this color are just a suggestion, the original way is grammatically correct)
(Discúlpame por ser tan pesado.)0 votedJune 15, 20162- Hola Selyd. Me gustaría ayudarte, pero ni "síntomas de divisibilidad" ni "criterios de divisibilidad" son expresiones que me resulten familiares para asuntos médicos (porque en matemáticas "criterios de divisibilidad" sí es una exposición utilizada). ¿Podrías agregar información de lo que necesitas?0 votedJune 2, 20160

00:00
00:00