Search from various English teachers...
Profile
Hi. I am a German native speaker living in Italy. I would like to improve my conversation skills in English and can offer you my knowledge in German and Italian (which is like a second mother tongue for me). Ciao. Sono madrelingua tedesco ma vivo a Bologna e parlo bene italiano e abbastanza bene inglese. Sono qui per migliorare la mia conversazione, soprattutto in inglese ma mi faccio sempre volentieri anche una chiacchierata in italiano. Ovviamente posso dare una mano con il tedesco.
Learning
English
Spanish
French
Language Skills
GermanNative
Italian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Very difficult question without a clear answer. Semantically, there is no clear difference or rule for differentiation. That means, usually you can use both without changing the meaning of the phrase. However, there are use cases where one or the other are typically used. Take notice when you encounter them during your studies you should stick to the version you found in a specific context.
    0 voted
    January 28, 2016
    1
  • Answered
    Das von signalisiert, dass es nicht im den ganzen Kuchen geht, sondern um einen Teil davon. Der Satz könnte auch lauten: "Sie können auch Ihrem Freund ein Stück Kuchen geben."
    0 voted
    January 28, 2016
    1
  • Corrected

    Korrigieren Sie mich bitte! -Troëgs Bier ist gut!

    Gestern habe ich eine Betriebsführung von bei der Troëgs Brauerei mitgemacht. Troëgs ist eine amerikanische Brauerei, die in dem im US-Bundesstaat Pennsylvania liegt. Sie brauen viele unterschiedliche Biersorten, zum Beispiel “Nugget Nectar”, ein IPA und auch ihres bekanntestes Bier (welches?). Auf der Betriebsführung durfte ich fünf Biersorten schmecken (besser: verkosten). Die Betriebsführung hat 45 Minuten gedauert und den ganzen Brauprozess beschrieben. Danach bin ich mich in ihrem hab ich mich in ihr Restaurant gesetzt und haben ein zusätzliches weiteres Bier getrunken. Meine Heimatstadt ist derzeitig grade mit einer Schneemenge bedeckt, also ich war ich glücklich (besser: froh), dass ich nicht mehr an Schnee denken musste.
    0 voted
    January 26, 2016
    0
  • Corrected

    Perfekt

    - Ich habe den ganzen Tag mit Anna gespielt. (I have played all day with Anna)
    - Was hast du Gestern gelernt? (What did you learn yesterday?)
    - Wir haben Deutsch gesprochen. (We spoke in German)
    - Sie hat mir einen Bleistift gegeben. (She has given a pencil to me)
    - Ihnr habt für 8 Jahre in Berlin gewohnt. (You lived in Berlin for 8 years)
    - Sie haben einen Fehler gemacht. (They made a mistake)
    0 voted
    January 26, 2016
    0
  • Commented
    Modern italian music, like their cinema is a shadow of its own past. Sticking to the classics like Lucio Battisti, Fabrizio di André, Franco Battiato etc. is much more rewarding (in my honest opinion, of course)
    0 voted
    January 26, 2016
    0
  • Commented
    Speaking for central/south Europe here. Still many people have decent lives here but anxiety and social antagonisms are growing. I guess if we don't rethink radically our predicament and start to think and act globally we will all be in big trouble sooner or later (even the USA).
    0 voted
    January 26, 2016
    0
  • Corrected

    Meine Lieblinslied.

    Was ist deine Lieblingslied? Wann hast du sie es entdeckt? Warum magst du sie es?

    Meine Lieblingslied ist "Sam's Town" von The Killers. Ich mag dieses Lied, weil sie es sehr positiv ist und sie es macht mir Mut, wann wenn ich unmotiviert bin. Ich entdecke sie, wann ich auf Youtube surfen war. Ich habe es beim Surfen auf Youtube entdeckt.

    Es gibt viele Lieder, die ich höre, je nach meiner Stimmung aber, wenn ich meine Stimmung schnell ändern will, das ist die wirksamste: das wirkt am besten.

    0 voted
    January 25, 2016
    2
  • Answered
    Credo che la cosa più vicina a quello che studi sarebbe "Fakultät Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation". Questa formula racchiude bene il concetto ed esiste veramente alla Westsächsische Hochschule Zwickau - non proprio un istituto di riferimento ma meglio di niente ;-)
    0 voted
    January 22, 2016
    0