La visite du cimetière

Aujourd'hui, j'ai visité un cimetière à Pékin. Son nom est 'Babaoshan Revolutionary Cemetery'. C'était le premier cimetière chinois que j'ai vu, alors c'était très intéressant. Mais il regardait ressemblait un peu comme les aux cimetières en Europe: beaucoup de pierres tombales avec les noms incrits, des arbres et des petits chemins. Les pierres tombales étaient toutes décorées avec des fleurs artificielles, et souvent avec le symbol du communisme. Certains hommes politiques de Chine sont enterrés là-bas, ils ont une pierre tombale plus grande que les autres. En tout, le cimetière m'a beaucoup plu, peut-être que je vais le montrer à ma famille quand elle viendra me va voir dans deux semaines.

--- --- ---

Bonne continuation !!

Et profites bien de ton séjour !

Jour 57

Je crois que vous conaissez bien ce moment où on vous pose une question "Tu parles le français? Dis-nous quelque chose!" Et que vous ne savez pas ce que vous pouvez dire! Avant j'ai je commencé avec "Je m'appelle Liana, j'ai 22 ans, j'habite à Moscou" et les gens me disaient: "Ah, j'ai tout compris, c'est une langue très facile, n'est pas?"
Bah non, tu n'as pas souffert comme moi avec toutes les conjugaisons et l'orthographe! Tu ne connais pas jamais le moment, quand tu écoutes un podcast et que tu ne comprends rien malgré le fait que tu as appris le la langue pour depuis quelques années!
Voila pourquoi maintenant je dis: "Franchement je ne sais pas ce que je peux dire même que je sais que vous ne comprennez rien. Je peux dire n'importe quoi et oui, oui, je peux même jurer! Il fait beau aujourdh'hui et malheuresement je ne sais pas que quoi dire encore. En plus j'aime beaucoup les mots longs comme 'vraissemblablement'"

--- --- --- --- ---

Courage tout tes efforts sont utiles si tu arrives à dire 'vraissemblablement' !! :p

Le français n'est pas une langue facile mais le russe non plus ! Avec toutes les déclinaisons masculin/féminin/neutre !

Bonne chance pour la suite !

uvidimsya !

Mon Mes cheveux frisés

Bonjour. Aujourd'hui, je vais parler de mon mes cheveux frisés. Je les aime mon mes cheveux mais parfois ils deviennent frisés. Cela peut être très ennuyeux si je dois prendre mon temps pour faire mes cheveux. Je reçois beaucoup de compliments sur mes cheveux tous les jours. J'utilise beaucoup d'huile de coco et de beurre de karité sur mes cheveux.

Merci se de votre attention.

-- --- ---- -----

Je comprend entièrement ce que tu veux dire !

J'aime mes cheveux frisés moi aussi, cependant ils sont long à laver et à sécher !

Le plus ennuyeux c'est quand même de les démêler !!

Faut-il choisir un métier en fonction du revenu qu'il rapporte?

Je ne pense pas que la richesse n'est soit associée avec le bonheur.
L'argent ne garantit pas le bonheur.
La plupart des personnes qui ont réussi tous toutes seules disent qu'on peux réussir quand on fait ce que l'on veux aimer.
Alors je pense que c'est le  un choix stupide de prendre un métier en fonction du revenu.

-- -- --

Entièrement d'accord avec toi !

Pour ma part je souhaite faire archéologue. Cependant il n'y a que très peu de travails et le revenue n'est pas plus élever que le SMIC (le revenu le plus bas prévu par la loi).

Mais comme j'aime ce que je veux faire, cela ne me dérange pas trop !

Aujhourd'hui

Aujhourd'hui, mon frère et moi sommes allés voir notre grand-père. Nous avons conduit pour deux heures pour le voir. Mais, quand nous sommes arrivés, notre grand-père dormait. Nous sommes arrivés à 15 heures. Nous l'avons embrassés et nous somme quitté partis. Nous étions tristes parce que nous voulions être avec lui, mais nous connaissions savions que nous dois devions le laisser dormir. Mon grand-père a 94 ans. Il aura 95 ans à en Avril. L'infirmière chez lui m'a dit que c'est normal quand quelqu'un est trop vieux. Mon grand-père nous a dit qu'il était trés heureux de nous voir, mais il voulait dormir. Il nous l'a dit très gentiment. Quand quelqu'un m'a réveillé, je ne suis pas agréable. Je pense que nos visites auront seront comme ça -- mon grand-père, une seul fois était très grand et actif, maintenant il est mince et toujours endormi.

--- ---- --- ---

J'espère qu'il sera plus en forme la prochaine fois que vous allez lui rendre visite :)

I hope that he will be in good shape the next time you will visit him :)

Vais-je être un bénévole?

Hier, ma petite soeur a envoyé moi un lien de Facebook.
C'est un  programme pour trouver de 3 à 5 bénévoles, qui peuvent participer à aider des volontaires étrangers.  ("Un programme" est masculin, si c'était féminin tu aurais eu raison de mettre "une" devant !)

Selon de ce plan, notre équipe sera à la ville de Hai Duong.
Des activités qui (auquelles) nous participerons sont (seront) d'aider les citoyens dans ce quartier et d'arranger des écoles pour des enfants. ("Sont" est le verbe conjugué au présent, et ici tu parles au futur, tu dois donc changer de temps)

J'espère qu'il  que ce sera une occasion à pour pratiquer mon niveau de francais, bien que ce    programme dure juste cinq jours.

Merci, ma petite soeur :)

Ca à l'air génial ! J'espère que cela t'aidera !! Si tu veux que je t'explique tes erreurs en anglais demande le moi !

---------------------------------------------
Merci pour votre correction!