La Vocación
Ahora es un período en mi vida cuando ya no estoy segura de haber elegido la profesión correcta.
Estudio en la Facultad de las Lenguas Extranjeras y en dos años obtendré el diploma de traductora. Todos los profesores nos trataban de persuadir para que no trabajemos de traductores, porque es una profesión demasiado difícil (especialmente para chicas). Al principio no prestaba atención a eso, pensaba que todo es posible si uno quiere algo mucho. Pero ahora ya no estoy segura que esta profesión sea mi vocación.
Hace unos días hice un ejercicio que se llama "la visualización". Hay que cerrar tus ojos e imaginar la vida perfecta para ti. Durante el mismo tienes que imaginarte la ciudad donde quieres vivir, el coche que deseas tener, tu profesión, etc. Este ejercicio te ayuda a comprender tus sueños y te motiva a hacer todo para hacerlos realidad.
Cuando hice ese ejercicio no me imaginé trabajando ni de traductora, ni de profesora del inglés. Y eso me hizo pensar que quizá todos mis esfuerzos fueron en vano, quizá hubiese tenido que pensarlo más, antes de tomar la decisión de escuela y elegir otra profesión. Por supuesto, me encanta estudiar las lenguas extranjeras, pero esto no significa que tenga el talento para enseñarlas o traducir algo de un idioma a otro. Estaría perfecto si tuviera otras aficiones y usara mi conocimiento para apoyarlas. Supongo que hay que buscar y tratar otras cosas interesantes para que pueda encontrar mi vocación.